I
ÕÙÔÌ· Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ηډȿ, ‰È·‚‹ÙË, ˘¤ÚÙ·ÛË ‹
˘fiÙ·ÛË, ‹ Ì ¿ÏÏ· ÚԂϋ̷ٷ ˘Á›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË spa ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘˜.
I
∏ Ï‹„Ë ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜, Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È/‹ Ê·Ú̿ΈÓ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÓËÏ›· Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜
¯Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ηډȿ˜, Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙË Ï‹„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÚÈÓ
̛٠ÛÙË Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·.
I
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË
ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË.
I
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÙ ‹ ‚Á·›ÓÂÙ ·fi ÙË spa:
ÙÔ ÓÂÚfi οÓÂÈ ÔÏÈÛıËÚ¤˜ fiϘ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
I
∏ spa ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ
‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ
ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È/‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˙ÒÓË.
AÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ʇÛ˘
√È MaxiJacuzzi
®
Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ Û˘Û΢¤˜, ۯ‰ȷṲ̂Ó˜
Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· 60335-1: 2002, 60335-2-60: 2003,
60825-1: 1994+A1+A2, EN 55014-2, CISPR 22 CLASS B, EN
61000-3-2, EN 6100-3-3) Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹,
ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔʤÚÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË.
I
H ÙÔÔı¤ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜
Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘
ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜
ÓÔÌÔıÂÛ›·˜
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
O ÂÁηٷÛÙ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ÙË ÛˆÛÙ‹
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘
ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë Û˘Û΢‹ Î·È ÙËÓ
ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ·
¯Ú‹ÛË Ì ϋÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿
ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙËÓ
ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
I
OÈ MaxiJacuzzi
®
Â›Ó·È Û˘Û΢¤˜ ÎÏ¿Û˘ "I" ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜,
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤Ó˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Û˘Ó‰Â̤Ó˜ ÌfiÓÈÌ· ,
¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Î·È Ì ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (Á›ˆÛË).
H ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË 0,03A Î·È ¤Ó·
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·Îψ̷ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (Á›ˆÛË).
EϤÁÍÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡
‰È·ÎfiÙË, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ ‰ÔÎÈÌ‹˜ (TEST),
Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÓ·¯Ù›.
Δ· ̤ÚË Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó·
ηÈ
Ô˘
Ú¤ÂÈ
Ó·
ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ‹ Ó· ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË Ì·ÓȤڷ.
Εξαρτήματα και εξοπλισμοί με τάση δεν πρέπει να είναι
προσβάσιμα σε όποιον είναι βυθισμένος μέσα στη μίνι πισίνα.
I
°È· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÔÏÈÎÔ‡
‰È·ÎfiÙË (Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ.
"∏ÏÂÎÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο"), Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È fiÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù·
¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË MaxiJacuzzi
∏ Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋:
··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ·.
I
H ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Û˘Û΢ÒÓ (Ú›˙˜,
‰È·ÎfiÙ˜, ÎÙÏ.) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË MaxiJacuzzi
Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë MaxiJacuzzi
I
√È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ
‰›ÎÙ˘Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
I
°È· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (Á›ˆÛË),
Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜
ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ô ÂÁηٷÛÙ¿Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË (ÚfiÙ˘· EN 60335.2.60)
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ
. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ
ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (Á›ˆÛË) fiÏ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË Á‡Úˆ
·fi ÙË Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· (˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ, ÛˆÏËÓÒÛÂȘ
·ÂÚ›Ô˘, ÂӉ¯fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ› ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÔ› ‚·Ù‹Ú˜, ÎÙÏ.).
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÚÔÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÙÂ
›ӷÈ
ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷
Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ù· › ̤ÚÔ˘˜ ÌÔÓ٤Ϸ.
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Î¿ı ÛËÌ›Ô, ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ
ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ.
I
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙȘ Ù˘¯fiÓ ·Î·ı·Úۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙËÓ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Ù˘
Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜ ¤¯ÂÈ Á˘·ÏÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÌÔÚ›ÙÂ, ÚÈÓ
ÙÔ ÁÂÌ›ÛÂÙ Ì ÓÂÚfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ó· ÙÔ ÂÚÈÔÈËı›ÙÂ
Î·È ÂÛ›˜ Ì ¤Ó· ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ˘ÁÚfi Î·È ÂȉÈÎfi ÎÂÚ› ÁÈ· Ì›ÓÈ
ÈÛ›Ó˜, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ì·˜.
¶Ï‹ÚˆÛË Ù˘ Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó·˜
I
μÁ¿ÏÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê˘Û›ÁÁÈÔ
ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘, fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ. "∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘".
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ
Ú·ÎfiÚ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È ÁÂÌ›ÛÙ ÙË Ì›ÓÈ ÈÛ›Ó· ̤¯ÚÈ Ë ÛÙ¿ıÌË
ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ηχ„ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙfiÌÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜.
90
®
.
®
Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
®
.