EINHELL TC-MS 3017 T Originele Handleiding
Kap- en verstekzaag met boventafel
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Kapp-Gehrungssäge mit Obertisch
GB
Original operating instructions
Crosscut and mitre saw with table
F
Instructions d'origine
Scie tronçonneuse à onglet à table
supérieure
I
Istruzioni per l'uso originali
Troncatrice con piano superiore
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Kap-/geringssav med overplade
S
Original-bruksanvisning
Kap- och geringssåg med över-
bord
CZ
Originální návod k obsluze
Kapovací a pokosová pila s horním
stolem
SK
Originálny návod na obsluhu
Kapovacia a pokosová píla
s horným stolom
NL
Originele handleiding
Kap- en verstekzaag met boven-
tafel
E
Manual de instrucciones original
Sierra ingletadora
7
Art.-Nr.: 43.003.47
Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 1
Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 1
TC-MS 3017 T
P
Manual de instruções original
Serra de corte transversal e meia-
esquadria com mesa superior
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Торцово-усорезная пила со
столом
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φαλτσοπρίονο με πάγκο εργασίας
I.-Nr.: 11015
21.12.2016 17:37:12
21.12.2016 17:37:12
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-MS 3017 T
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-MS 3017 T
- Pagina 2 - 2 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 2 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 2 21.12.2016 17:37:13 21.12.2016 17:37:13...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 3 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 3 21.12.2016 17:37:16 21.12.2016 17:37:16...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 4 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 4 21.12.2016 17:37:22 21.12.2016 17:37:22...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 5 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 5 21.12.2016 17:37:25 21.12.2016 17:37:25...
- Pagina 6 - 6 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 6 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 6 21.12.2016 17:37:30 21.12.2016 17:37:30...
- Pagina 7 - 7 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 7 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 7 21.12.2016 17:37:37 21.12.2016 17:37:37...
- Pagina 103 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
-
Pagina 104: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 22. Spanschroef Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 23. Borgbout veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 24. Vastzetschroef lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 25. Schroef voor verstekinstelling daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies 26. Gekartelde schroef zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- 27. -
Pagina 105: Reglementair Gebruik
• Originele handleiding • Veiligheidsinstructies De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair. 3. Reglementair gebruik Voor daaruit voortvloeiende schade of verwon- dingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk. -
Pagina 106: Vóór Inbedrijfstelling
5. Vóór inbedrijfstelling Geluidsdrukniveau L ....... 99,1 dB(A) Onzekerheid K ........... 3 dB Controleer of de gegevens vermeld op het ken- Geluidsdrukniveau L ..... 112,1 dB(A) plaatje overeenkomen met de gegevens van Onzekerheid K .......... 3 dB het stroomnet alvorens het gereedschap aan te sluiten. -
Pagina 107: Instelmogelijkheden Van De Zaag In Het Verstekbedrijf (Fi G. 1/2)
• 5.2 Omstelling van de combizaag (fi g. 1-8) Door de borgbout (23) naar binnen te trekken De zaag heeft twee werkstanden: wordt de schakelaar (4) voor het tafelbedrijf A: tafelcirkelzaag (fi g. 1) geactiveerd en de schakelaar voor verstekbe- B: afkort- en verstekzaag (fi... -
Pagina 108: Fijnjustering Van De Aanslag Voor Versteksnede 45° (Fi G. 1-3/11/12)
5.5 Fijnjustering van de aanslag voor ver- de tanden van het zaagblad en de spleetbout steksnede 45° (fi g. 1-3/11/12) 3-5mm bedraagt en dat de spleetbout vast is • De machinekop neerlaten naar onder en fixe- aangedraaid. ren met de borgbout (23). •... - Pagina 109 • 6.1 Gebruik als tafelzaag (fi g. 1) Let op! Lange werkstukken beveiligen tegen Zaag instellen op tafelbedrijf (zie 5.2.2./6) eraf kantelen aan het einde van het snijpro- Let op! Bij het insnijden. ces (b.v. afrolstaander enz.). 6.1.1 In-, uitschakelaar (fi g. 18) 6.1.4 Uitvoering van dwarssnedes (fi...
-
Pagina 110: Vervanging Van De Netaansluitleiding
bewegen. 6.2.5 Versteksnede 0° - 45° en draaitafel • Na beëindiging van het zaagproces de ma- 0° - 45° (fi g. 2-3/26) chinekop weer in de bovenste ruststand bren- Met de afkort- en verstekzaag met boventafel gen en de in-, uitschakelaar (3) loslaten. Let kunnen versteksnedes naar links van 0°... -
Pagina 111: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
8. Reiniging, onderhoud en 9. Verwijdering en recyclage bestellen van wisselstukken Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking Gevaar! is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan Trek vóór alle schoonmaakwerkzaamheden de naar de grondstofkringloop worden teruggevo- netstekker uit het stopcontact. - Pagina 112 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 113: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 114: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. -
Pagina 165: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kapp- Gehrungssäge mit Obertisch TC-MS 3017 T (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi... - Pagina 166 - 166 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 166 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 166 21.12.2016 17:37:50 21.12.2016 17:37:50...
- Pagina 167 - 167 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 167 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 167 21.12.2016 17:37:50 21.12.2016 17:37:50...
- Pagina 168 - 168 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 168 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 168 21.12.2016 17:37:50 21.12.2016 17:37:50...
- Pagina 169 - 169 - Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 169 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 169 21.12.2016 17:37:50 21.12.2016 17:37:50...
- Pagina 170 EH 12/2016 (01) Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 170 Anl_TC_MS_3017_T_SPK7.indb 170 21.12.2016 17:37:50 21.12.2016 17:37:50...