Download Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

2/2
978931- WF 714 A W566C
977797 - WF 714 A S566C
977798 - WF 814 A W566C
979636 - WF 814 A S566C
977800 - WF 1214 A W566C
977851 - WF 1214 A S566C
CONSIGNES D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Lave-linge
Washing machine
Wasmachine
Lavadora
....................02
....................40
....................76
....................112
12/2022-01

Hoofdstukken

loading

Samenvatting van Inhoud voor VALBERG WF 714 A W566C

  • Pagina 78 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
  • Pagina 79 Inhoudstafel Onderdelen Overzicht van het Technische gegevens toestel Installatie Gebruik van het Werking toestel Reiniging en onderhoud Reiniging en Probleemoplossing onderhoud Transport Productfiche...
  • Pagina 80: Overzicht Van Het Toestel

    Overzicht van het toestel Onderdelen Bovenblad Deur Bedieningspaneel Wasmiddellade Netsnoer Watertoevoerslang Trommel 4x Afdekkappen Afvoerslang 1 x Toevoerslang koud water Akoestische spons OF Akoestisch Serviceklep paneel Opmerking: • De productafbeelding dient alleen ter illustratie, raadpleeg het echte product als referentie.
  • Pagina 81: Technische Gegevens

    Overzicht van het toestel Technische gegevens WF 714 A W566C WF 814 A W566C WF 1214 A W566C Model: WF 714 A S566C WF 814 A S566C WF 1214 A S566C Voeding: 220-240V~, 50Hz MAX. Stroom: Standaard waterdruk: 0,05MPa ~ 1MPa...
  • Pagina 82: Gebruik Van Het Toestel

    Gebruik van het toestel Installatie Installatieruimte Waarschuwing! • Stabiliteit is belangrijk om het verschuiven van het product te vermijden! Zorg ervoor dat de machine waterpas en stabiel staat. • Zorg ervoor dat het product niet op het netsnoer staat. • Zorg ervoor dat u de minimale afstand tot de muur aanhoudt, zoals weergegeven in de afbeelding.
  • Pagina 83 Gebruik van het toestel Verwijder de kartonnen doos en de piepschuimverpakking. Til de wasmachine op en verwijder de verpakking onderaan. Zorg ervoor dat het kleine driehoekig schuim (a) samen met de verpakking onderaan wordt verwijderd. Als dit niet het geval is, leg het apparaat op zijn zijde en verwijder het handmatig. Verwijder de tape waarmee het netsnoer en de afvoerslang zijn vastgemaakt.
  • Pagina 84 Gebruik van het toestel De watertoevoerslang aansluiten Waarschuwing! Volg de instructies in dit hoofdstuk om lekkage of waterschade te voorkomen. • Zorg dat de watertoevoerslang niet wordt geknikt, geplet of aangepast. Sluit de watertoevoerslang aan op de waterinlaatklep en een waterkraan met koud water, zoals aangegeven.
  • Pagina 85 Installatie van paneel is hetzelfde als sponzen. • Akoestische spons: WF 1214 A W566C / WF 1214 A S566C • Akoestisch paneel: WF 814 A W566C / WF 814 A S566C WF 714 A W566C / WF 714 A S566C Werking Snelle start Voorzichtig! •...
  • Pagina 86 Gebruik van het toestel Druk op [ ] om het apparaat te starten en wacht totdat "****" wordt weergegeven. • Voor het wassen Stekker in stopcontact steken Kraan opendraaien Vullen Deur sluiten Wasmiddel toevoegen Opmerking: • Doe wasmiddel in vak I wanneer de voorwasfunctie wordt geselecteerd. •...
  • Pagina 87 Gebruik van het toestel • Na het wassen Zoemer gaat af en "End" (einde) wordt op het display weergegeven. Voor elke wasbeurt • De omgevingstemperatuur van de wasmachine moet tussen 5 en 40°C zijn. Bij een gebruik onder 0°C kunnen de inlaatklep en het afvoersysteem beschadigd raken. Als de machine onder vorstomstandigheden wordt geïnstalleerd, moet deze eerst worden overgebracht naar een normale omgevingstemperatuur om ervoor te zorgen dat de watertoevoerslang en afvoerslang voor gebruik kunnen ontdooien.
  • Pagina 88 Gebruik van het toestel Wasmiddellade Voorwas Hoofdwas Wasverzachter Vrijgaveknop om de lade uit te trekken Voorzichtig! • Doe alleen wasmiddel in vak I nadat de voorwasfunctie is geselecteerd. • Doe geen waspods in de wasmiddellade. Programma Katoen    Synthetisch ...
  • Pagina 89 Gebruik van het toestel Aanbeveling voor soort wasmiddel Aanbevolen wasmiddel Wascycli Wastemp. Soort wasgoed en textiel Heavy-duty wasmiddel Witte was van Katoen, ECO 40-60, met bleekmiddel en 40/60/90 kookvast katoen of Gemengd optisch witmiddel linnen Kleurwasmiddel zonder Katoen, ECO 40-60, Gekleurd wasgoed van bleekmiddel en optisch 20/30/40...
  • Pagina 90 Gebruik van het toestel Bedieningspaneel Aan/uit Product is in-/uitgeschakeld. Druk op de knop om de wascyclus te starten of te Start/Pauze pauzeren. Hiermee kunt u een extra functie selecteren en brandt Optie wanneer geselecteerd. Programma's Beschikbaar naargelang het soort wasgoed. Het display toont de instellingen, geschatte resterende Display tijd, opties en statusmeldingen voor uw wasmachine.
  • Pagina 91 Uitstel Voorwas-Wassen-Spoelen-Centrifugeren Vlekkenverwijderaar Extra spoelen Voorwas Boost Programma's Model: WF 714 A W566C; WF 714 A S566C; WF 814 A W566C; WF 814 A S566C; WF 1214 A S566C; WF 1214 A W566C Programma Lading (kg) Standaard tijd 12,0 12,0...
  • Pagina 92 Gebruik van het toestel WF 714 A W566C / WF 714 A S566C Cyclus 20°C 1:01 0,177 65%/1000 3:44 1,392 53%/1400 Katoen 2:01 1,212 65%/1000 Babyzorg 1:20 0,696 65%/1000 Gemengd Gemengd 1:30 1,158 65%/1000 60°C 0:45 0,131 70%/800 Snel 45'/15'...
  • Pagina 93 Gebruik van het toestel WF 814 A W566C / WF 814 A S566C Cyclus 20°C 1:01 0,183 65%/1000 3:44 1,498 53%/1400 Katoen 2:01 1,317 65%/1000 Babyzorg 1:20 0,754 65%/1000 Gemengd Gemengd 1:30 1,263 65%/1000 60°C 0:45 0,131 70%/800 Snel 45'/15' 3:38 0,752 53,9%/1350...
  • Pagina 94 Gebruik van het toestel WF 1214 A W566C / WF 1214 A S566C Cyclus 20°C 1:01 0,206 65%/1000 12,0 3:44 1,919 53%/1400 Katoen 60°C 12,0 1:20 0,988 65%/1000 Gemengd Gemengd 12,0 1:30 1,684 65%/1000 60°C 0:45 0,131 75%/800 Snel 45'/15' 12,0 4:00 1,186...
  • Pagina 95 Gebruik van het toestel Programma's Programma's zijn beschikbaar naargelang het soort wasgoed. Programma's Slijtvast textiel, hittebestendig textiel van katoen of linnen. Katoen Was synthetische artikelen, zoals overhemden, jassen, gemengde stoffen. Tijdens het wassen van breiwerk moet de hoeveelheid Synthetisch wasmiddel worden verminderd vanwege de losse draadconstructie en het gemakkelijk vormen van bellen.
  • Pagina 96 De machine gaat door met het programma zodra de stroomvoorziening is hersteld. Optie Model: WF 714 A W566C; WF 714 A S566C; WF 814 A W566C; WF 814 A S566C; WF 1214 A S566C; WF 1214 A W566C Standaard...
  • Pagina 97 Gebruik van het toestel 1000 Alleen centrifuge Trommel reinigen Jeans Sport 1000 Babyzorg 1000 Gemengd 1200 Synthetisch 1400 Katoen Opmerking: • Voor de maximale centrifugesnelheid, programmatijd en andere details van het ECO 40-60-programma verwijzen wij u naar de inhoud op de Productfiche- pagina.
  • Pagina 98 Gebruik van het toestel Uitstellen 1. Selecteer een programma 2. Druk op de uitstelknop om een uitsteltijd tussen 0 en 24 uur te kiezen 3. Druk op [Start/Pauze] om de uitgestelde werking te starten Programma kiezen Tijd instellen Starten Om de uitstelfunctie te annuleren, druk op de "Uitstel" knop voordat u het programma start totdat '0 h' op het scherm wordt weergegeven.
  • Pagina 99 Gebruik van het toestel Mijn cyclus Om het veelgebruikte programma te onthouden. Nadat u het programma hebt gekozen en de opties hebt ingesteld, druk 3 sec. op de knoppen [Centrifuge] en [Vlekkenverwijderaar] voordat u begint met wassen. De standaardinstelling is Katoen. Kinderslot Deze functie is bedoeld om te voorkomen dat kinderen de bedieningselementen op een verkeerde manier gebruiken.
  • Pagina 100 Gebruik van het toestel Bijvullen Deze handeling kan worden uitgevoerd tijdens het wasproces, Wanneer de trommel nog aan het draaien is en er zich een grote hoeveelheid water aan een hoge temperatuur in de trommel bevindt. Deze toestand is niet veilig en de deur kan niet met kracht worden geopend.
  • Pagina 101: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Waarschuwing! • Haal altijd de stekker uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht voordat u het apparaat reinigt en onderhoudt. De buitenkant schoonmaken Een juist onderhoud van de wasmachine kan de levensduur verlengen. De buitenkant kan indien nodig worden gereinigd met een verdund, niet-schurend en neutraal reinigingsmiddel.
  • Pagina 102: Opmerking

    Reiniging en onderhoud Opmerking: • Houd tijdens het reinigen van de trommel het wasgoed uit de buurt van de machine. De deurafdichting en het glas schoonmaken Veeg het glas en de afdichting na elke wasbeurt schoon om pluis en vlekken te verwijderen. Als er zich pluis ophoopt, kan dit tot lekkage leiden.
  • Pagina 103: De Wasmiddellade Schoonmaken

    Reiniging en onderhoud 4. Gebruik een borstel om de filter schoon te maken. 5. Plaats de filter terug op de waterinlaat en maak de watertoevoerslang weer vast. 6. Reinig de inlaatfilter elke 3 maanden om een normale werking van het apparaat te garanderen. De wasmiddellade schoonmaken 1.
  • Pagina 104 Reiniging en onderhoud De filter van de afvoerpomp schoonmaken Waarschuwing! • Zorg ervoor dat de machine de wascyclus heeft beëindigd en leeg is. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de filter van de afvoerpomp reinigt. •...
  • Pagina 105: Probleemoplossing

    Reiniging en onderhoud Voorzichtig! • Zorg dat de klepkap en de noodafvoerslang juist worden teruggeplaatst. De kapplaten moeten zich op één lijn bevinden met de gatenplaten om het lekken van water te vermijden. • Sommige machines hebben geen noodafvoerslang, in dit geval kunnen stap 2 en stap 3 worden overgeslagen.
  • Pagina 106: Probeer Nooit Een Apparaat Te Repareren Dat

    Reiniging en onderhoud Beschrijving Mogelijke oorzaak Oplossing Controlelampje • Printplaat of • Schakel de stroom uit en controleer of display werkt kabelboom heeft of de stekker goed is aangesloten. niet verbindingsproblemen. Abnormaal • Zitten de • Controleer of de geluid bevestigingsbouten nog bevestigingsbouten zijn steeds op hun plaats.
  • Pagina 107 Reiniging en onderhoud Transport BELANGRIJKE STAPPEN BIJ HET VERPLAATSEN VAN HET APPARAAT • Haal de stekker uit het stopcontact en draai de watertoevoerkraan dicht. • Controleer of de deur en de wasmiddellade goed gesloten zijn. • Verwijder de watertoevoerleiding en de afvoerslang van de installaties in uw woning. •...
  • Pagina 108: Productfiche

    Productfiche Productfiche Naam of handelsmerkvan de leverancier (a),(c) Adres van leverancier (a),(c) Typeaanduiding : WF 714 A W566C / WF 714 A S566C Algemene productparameters: Parameter Waarde Parameter Waarde Hoogte Nominaal vermogen Afmetingen in cm Breedte (a),(c) (kg) Diepte Energie-efficiëntie-...
  • Pagina 109 Productfiche Geluidsemissie Geluidsemissie via via de lucht in de de lucht-klasse centrifugefase (centrifugefase) (dB(A) re 1 pW) Stand-bymodus Uit-modus (W) (indien 0,50 (W) (indien van van toepassing) toepassing) Uitgestelde start Netwerkgebonden (W) (indien van 4,00 stand-by (W) (indien toepassing) van toepassing) Minimale duur van de door de leverancier geboden garantie (a),(c) Dit product is ontworpen om zilverionen...
  • Pagina 110 Productfiche Naam of handelsmerkvan de leverancier (a),(c) Adres van leverancier (a),(c) Typeaanduiding : WF 814 A W566C / WF 814 A S566C Algemene productparameters: Parameter Waarde Parameter Waarde Hoogte Nominaal vermogen Afmetingen in cm Breedte (a),(c) (kg) Diepte Energie-efficiëntie- Energie- 51,9 index (EEI...
  • Pagina 111 Productfiche Geluidsemissie Geluidsemissie via via de lucht in de de lucht-klasse centrifugefase (centrifugefase) (dB(A) re 1 pW) Stand-bymodus Uit-modus (W) (indien 0,50 (W) (indien van van toepassing) toepassing) Uitgestelde start Netwerkgebonden (W) (indien van 4,00 stand-by (W) (indien toepassing) van toepassing) Minimale duur van de door de leverancier geboden garantie (a),(c) Dit product is ontworpen om zilverionen...
  • Pagina 112 Productfiche Naam of handelsmerkvan de leverancier (a),(c) Adres van leverancier (a),(c) Typeaanduiding : WF 1214 A W566C / WF 1214 A S566C Algemene productparameters: Parameter Waarde Parameter Waarde Hoogte Nominaal vermogen Afmetingen in cm Breedte (a),(c) (kg) Diepte Energie-efficiëntie- Energie- 52,0 index (EEI...
  • Pagina 113 Productfiche Geluidsemissie Geluidsemissie via via de lucht in de de lucht-klasse centrifugefase (centrifugefase) (dB(A) re 1 pW) Stand-bymodus Uit-modus (W) (indien 0,50 (W) (indien van van toepassing) toepassing) Uitgestelde start Netwerkgebonden (W) (indien van 4,00 stand-by (W) (indien toepassing) van toepassing) Minimale duur van de door de leverancier geboden garantie (a),(c) Dit product is ontworpen om zilverionen...
  • Pagina 152 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Wf 714 a s566cWf 814 a w566cWf 814 a s566cWf 1214 a w566cWf 1214 a s566c978931 ... Toon alles