Pagina 1
LAVATHERM T37850 Notice d'utilisation Sèche-linge à évacuation Gebruiksaanwijzing Luchtafvoerdroger Downloaded from www.vandenborre.be...
Pagina 31
Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u zeker zijn van optimale en professionele prestaties van uw apparaat. De handleiding zal u in staat stellen om alle processen perfect en op de meest efficiënte wijze te laten verlopen.
Belangrijke veiligheidsinformatie Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen.
Pagina 33
Belangrijke veiligheidsinformatie • Explosiegevaar: Droog nooit artikelen in de trommeldroger die in contact hebben ge- staan met ontvlambare oplosmiddelen (petroleum, spiritus, producten voor chemische reiniging en soortgelijke producten). Daar deze bestanddelen vluchtig zijn, kunnen ze een explosie veroorzaken. Droog alleen voorwerpen in de trommeldroger die met water gewassen zijn.
Belangrijke veiligheidsinformatie • Droog geen ongewassen artikelen in de droogtrommel. • Doe niet teveel wasgoed in de machine. Zie het desbetreffende hoofdstuk in de ge- bruiksaanwijzing. • Kleding die druipend nat is mag niet in de droger worden geplaatst. • Kledingstukken die in aanraking zijn geweest met vluchtige aardolieproducten dienen niet in de trommeldroger gedroogd te worden.
Productbeschrijving Productbeschrijving Bedieningspaneel Deur Pluisfilter Lampje voor binnenverlichting Typeplaatje Verstelbare pootjes Ventilatieuitgangen aan de zijkanten/ventilatieuitgang aan de achterkant Ringmoer Downloaded from www.vandenborre.be...
Bedieningspaneel Bedieningspaneel LICHT AAN/ ARRET ECLAIRAGE WOL/ LAINE KATOEN/ COTON GEMAKKELIJK STRIJKEN EXTRA DROOG TRES SEC FACILE A REPASSER KASTDROOG LICHTE PRET A RANGER SPORTKLEDING SPORT STRIJKDROOG PRET A REPASSER JEANS SYNTHETISCH SYNTHETIQUES BEDLINNEN DRAPS EXTRA DROOG TRES SEC OPFRISSEN/ KASTDROOG RAFRAICHIR PRET A RANGER...
Wasgoed sorteren en voorbereiden Wasgoed sorteren en voorbereiden Het wasgoed sorteren • Sorteer op weefseltype: – Katoen/linnen voor programma's in de KATOEN programmagroep. – Mengsels en synthetica voor programma's in de KATOEN programmagroep. • Sorteer op verzorgingslabel. De verzorgingslabels betekenen het volgende: Drogen in de droog- Drogen bij verlaagde Drogen in de trom-...
Programmaoverzicht Type wasgoed Gewicht herenwerkoverhemd 200 gram herenpyjama 500 gram Bloes 100 gram herenslip 100 gram Programmaoverzicht EXTRA DROOG functies/op- ties Toepassing/eigenschappen KATOEN Grondig drogen van dik of meerlaags EXTRA 7 kg • • • • • textiel, bijv. badstof artikelen, badjassen. DROOG KATOEN Grondig drogen van textiel van gelijke...
Pagina 39
Programmaoverzicht EXTRA DROOG functies/op- ties Toepassing/eigenschappen TIJD Voor verder drogen van afzonderlijke 7 kg • • • • • PROGR. . stukken wasgoed. Voor het opfrissen of behoedzaam reini- gen van textiel met in de handel verkrijg- OPFRISSEN 1 kg •...
Dagelijks gebruik 3) Automatisch Dagelijks gebruik Machine inschakelen / lampje inschakelen Draai de programmakeuzeknop op een programma of draai hem naar LICHT AAN. De ma- chine is ingeschakeld. Als de vuldeur wordt geopend, wordt de trommel verlicht. Vuldeur openen / wasgoed in de trommel doen 1.
Dagelijks gebruik DELICAAT Voor bijzonder voorzichtig drogen van kwetsbare stoffen met het verzorgingslabel en voor tem- peratuurgevoelig textiel (bijv. acryl, viscose). Het programma wordt uitgevoerd met gereduceerde warmte. DELICAAT is alleen geschikt om te gebruiken met ladingen tot maximaal 3 kg. SENSITIVE Voor het voorzichtig drogen van weefsels die vaak gedragen worden.
Dagelijks gebruik Als op het display 20h wordt weergegeven en u de toets nogmaals indrukt, wordt de uitgestelde start geannuleerd. Op het display verschijnt 0' en vervolgens de pro- grammaduur van het geselecteerde programma. 3. Druk op de START PAUZE toets om de uitsteltimer te activeren. De resterende TIJD PROGR.
Onderhoud en reiniging Droogcyclus voltooid / wasgoed uit de trommel halen Als de droogcyclus eenmaal is voltooid, wordt op het display een knipperende " 0" getoond, ikoon verschijnen streepjes. Als op de ZOEMER toets is onder anti-kreuk en filter gedrukt, klinkt gedurende een minuut met tussenpozen een geluidssignaal. De droogcycli worden automatisch gevolgd door een antikreukfase die ongeveer 30 mi- nuten duurt.
Onderhoud en reiniging 3. Open het filter door op de knop, tussen twee gleuven, met de vingers in te druk- ken. Maak het filter schoon met een voch- tige hand of doekje. Na verloop van tijd ontstaat er aanslag van restanten was- middel op het wasgoed op de filters.
Wat te doen als… Wat te doen als… Zelf problemen oplossen E... Als tijdens de werking de foutmelding met een cijfer of letter op het LCD-scherm verschijnt: Schakel de machine uit en weer aan. Reset het programma. Druk op de START PAUZE toets.
Machine-instellingen veelheid wasgoed en de voch- tigheidsgraad. Niet voldoende wasgoed gela- Selecteer tijdsprogramma of Droogcyclus eindigt kort nadat den of de geladen was is te een hogere droogtegraad (bijv. het programma start. droog voor het geselecteerde EXTRA DROOG in plaats van programma.
Machine-instellingen 3. Standaard staat de zoemer altijd uit. U kunt de toets ZOEMER gebruiken om het geluid in- of uit te schakelen, maar deze selectie wordt door de machine niet in het geheugen opgeslagen. Waterhardheid Water bevat een variabele hoeveelheid kalksteen en minerale zouten waarvan de hoeveel- heden variëren afhankelijk van geografische locaties en derhalve variëren de geleidings- waarden ervan.
Technische gegevens Technische gegevens Dit apparaat voldoet aan de volgende EG-Richtlijnen: – 2006/95/EC van 12.12.2006 Richtlijn laagspanning – 89/336/EEG van 03.05.1989 EMC Richtlijn inclusief de geamendeerde richtlijn 92/31/EEG – 93/68/EEG van 22.07.1993 CE-Markeringsrichtlijn Hoogte x breedte x diepte 85 x 60 x 58 cm Volume trommel 108 liter Diepte met vuldeur open...
Installatie • De wasdroger moet op een schone plaats worden geïnstalleerd, waar geen vuilophoping kan plaatsvinden. • Lucht moet vrij kunnen circuleren rond het hele apparaat. Belemmer het voorste lucht- rooster en het achterste luchtrooster niet. • Om trillingen en geluid tot een minimum te beperken wanneer de droger in gebruik is, moet deze op een stabiel horizontaal vlak geplaatst worden.
Installatie 3. Verwijder de plastic folie en de polysty- reen vulling van de machine. Het aansluiten van de ventilatieslang Om de installatie te vereenvoudigen kunt u kiezen uit ventilatie-uitgangen: een aan de achterkant, en de andere aan de linker- en rechterkant. Sluit de slang aan op de uitgang die het handigst is door de ringmoer (A) uit de ventilatie-uitgang aan de achterkant te trekken en deze op de slang te schroeven en hem stevig op zijn plaats te duwen.
Installatie zelf, als u heeft gekozen voor een vast rooster aan de wand of het raam, kan een goede plaatselijke doe-het-zelfzaak u de benodigde fittingen en installatieadvies verschaffen. WAARSCHUWING! Het is belangrijk om de ventilatieslang niet te be- vestigen aan bijvoorbeeld een afzuigkap, een schoorsteen of een brandstofleiding die is ont- worpen om afvalbrandstof van een apparaat dat brandstof verbruikt af te voeren.
Pagina 52
Installatie Open de vuldeur. Schroef scharnier A aan de voorkant van de machine los en verwijder de vuldeur. Verwijder de afdekplaten B. Steek hiervoor een smalle schroevendraaier in de openin- gen (zie afbeelding), duw een klein stukje omlaag en de wrik de afdekplaten los. Gebruik geschikt gereedschap en oefen druk uit om het vergrendelingsblokje C los te maken van de bevestiging.
Installatie Schroef scharnier A van de vuldeur los, draai het 180°, plaats het aan de andere kant en schroef het vast. Draai de afdekplaten B 180° en zet ze vast aan de andere kant. Schroef afdekplaat D los van de voor- kant van de machine, draai de plaat 180°...
Milieu Via uw dealer is een speciale stapelkit verkrijg- baar om het mogelijk te maken dat de droger bovenop een wasmachine (voorlader) kan wor- den geplaatst met een diepte van het deksel tussen 48 en 60 cm. Lees de bij de kit geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
Onderhoud Voorcentrifugeren Droogcyclus Restvochtigheid toeren per minuut Energie in kWh in liter als % 1000 4.20 1400 3.64 Onderhoud Indien zich technische problemen voordoen, controleer dan eerst of u ze zelf kunt oplossen met behulp van de bedieningsinstructies (Hoofdstuk "Wat moet u doen als…"). Als u niet in staat was het probleem zelf op te lossen, neem dan contact op met uw plaat- selijke klantenservice.
Garantie/serviceafdeling levering aan de eindgebruiker. Deze waarborgvoorwaarden zijn niet van toepassing in geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik. De waarborgprestatie houdt in dat het toestel kosteloos wordt teruggebracht in de toestand die het had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteld of vervangen.
Europese Garantie buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zich zelf te vergewissen van de be- palingen in België. Noodzakelijke of gewenste aanpassingen vallen niet onder de waarborg, en kunnen niet altijd worden aangebracht. Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking Adres Klantendienst: België...