Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

for EU market:
for GB market:
HOYER Handel GmbH
Lidl Great Britain Ltd
Lidl House · 14 Kingston Road
Tasköprüstraße 3
Surbiton · KTS 9NU
22761 Hamburg
GERMANY
Status of information · Informationernes stand · Version des informations
Stand van de informatie · Stand der Informationen:
12/2020
ID: STLH 8 B2_20_V1.4
IAN 353119_2007
NI
GB
IE
DK
BE
MINI AIR COOLER STLH 8 B2
GB
IE
NI
MINI AIR COOLER
Operating instructions
FR
BE
MINI-RAFRAÎCHISSEUR D'AIR
Mode d'emploi
DE
AT
CH
MINI-LUFTKÜHLER
Bedienungsanleitung
IAN 353119_2007
DK
MINILUFTKØLER
Betjeningsvejledning
NL
BE
MINI-LUCHTKOELER
Gebruiksaanwijzing
GB
IE
NI
DK
BE
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest STLH 8 B2

  • Pagina 1 MINI AIR COOLER STLH 8 B2 MINI AIR COOLER MINILUFTKØLER Operating instructions Betjeningsvejledning for EU market: for GB market: HOYER Handel GmbH Lidl Great Britain Ltd Lidl House · 14 Kingston Road Tasköprüstraße 3 MINI-RAFRAÎCHISSEUR D’AIR MINI-LUCHTKOELER Surbiton · KTS 9NU...
  • Pagina 66 Inhoud 1. Overzicht ................65 2. Correct gebruik ..............66 3. Veiligheidsinstructies ............67 4. Leveringsomvang ...............71 5. Bedienen ................71 Apparaat vervoeren............... 71 Apparaat plaatsen ..............71 Waterreservoir vullen............. 72 Apparaat aansluiten .............. 72 Apparaat in-/uitschakelen ............. 73 Luchtstroom regelen .............. 73 Licht inschakelen en de kleur kiezen ........74 6.
  • Pagina 67: Overzicht

    1. Overzicht Led (achter het voorste beschermrooster) Ontgrendelingstoets (voor de afneembare voorkant) In-/uitschakelknop Snelheidsregelaar: stand 1 (laag) - stand 2 (midden) - stand 3 (hoog) Licht- en kleurkeuzeschakelaar: aan/kleurenwisseling - groen - rood - blauw - geel - roze - wit - turkoois/uit Miniventilator/apparaat Greep (uitklapbaar) Achterste beschermrooster (luchtingang)
  • Pagina 68: Correct Gebruik

    Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Wij feliciteren u met uw nieuwe miniventilator. Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren ken- nen: • Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruikname zorgvuldig door. • Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht! •...
  • Pagina 69: Veiligheidsinstructies

    3. Veiligheidsinstructies Waarschuwingen Indien nodig, worden de volgende waarschuwingen in deze handleiding gebruikt: GEVAAR! Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel leiden. WAARSCHUWING! Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële schade veroorzaken.
  • Pagina 70 Dit apparaat is niet bedoeld om te gebruiken met een externe tijdschakelklok of een afzonderlijk op afstand bestuurbaar sys- teem. Controleer of de ventilator vóór het verwijderen van de be- scherminrichting is losgekoppeld van het stroomnet. Let erop dat een hogere luchtvochtigheid de vorming van schimmels bevordert.
  • Pagina 71: Gevaar Voor Een Elektrische Schok

    GEVAAR voor een elektrische schok door vocht! Het apparaat, het netaansluitsnoer en de netadapter mogen niet worden onderge- dompeld in water of andere vloeistoffen. Bescherm het apparaat tegen vocht, druppel- of spatwater: anders bestaat er ge- vaar voor een elektrische schok. Indien er vloeistof in het apparaat terechtkomt, moet de netadapter direct uit het stopcontact worden getrokken.
  • Pagina 72 Trek de netadapter uit het stopcontact ... … wanneer er zich een storing voordoet; … wanneer u het apparaat niet gebruikt; … voordat u de voorkant verwijdert; … voordat u het apparaat reinigt; en … bij onweer. Om gevaarlijke situaties te voorkomen, brengt u geen veranderingen aan het artikel aan.
  • Pagina 73: Leveringsomvang

    4. Leveringsomvang 1 miniventilator 6 1 netaansluitsnoer met netadapter 9 1 handleiding Uitpakken 1. Haal alle delen uit de verpakking. 2. Controleer of alle accessoires voorhanden en onbeschadigd zijn. 5. Bedienen 5.1 Apparaat vervoeren • Voor het vervoeren kunt u de greep 7 omhoog klappen. •...
  • Pagina 74: Waterreservoir Vullen

    5.3 Waterreservoir vullen Werkwijze van de miniventilator 6: de filter 15 zuigt het water op uit het waterreser- voir 16. De lucht wordt door de filter 15 geleid. Door de verdamping van het water wordt de lucht afgekoeld. U kunt het apparaat 6 ook zonder water gebruiken. Dit werkt dan als ventilator zonder het beschreven koeleffect.
  • Pagina 75: Apparaat In-/Uitschakelen

    5.5 Apparaat in-/uitschakelen AANWIJZINGEN: • Wacht ca. 2 minuten tot de filter 15 voldoende water heeft geabsorbeerd. Dan wordt het volledige koeleffect bereikt. • Wanneer de voorkant 14 niet is gesloten, is het niet mogelijk om het apparaat 6 in te schakelen. Dit is een beveiligingsfunctie. •...
  • Pagina 76: Licht Inschakelen En De Kleur Kiezen

    5.7 Licht inschakelen en de kleur kiezen • Druk meerdere keren achter elkaar op de licht- en kleurkeuzeschakelaar  5 om ... … het licht in de kleurenwisselingsmodus (langzame overgangen, alle kleuren) in te schakelen; … de lichtkleur achtereenvolgens naar groen, rood, blauw, geel, roze, wit en tur- koois te laten wisselen;...
  • Pagina 77: Filter Vervangen

    4. Afbeelding C: draai de filter 15 op het waterreservoir 16 tegen de wijzers van de klok in, totdat de markering op de filter naar de markering Unlock op het waterreservoir wijst. Neem de filter naar boven af. 5. Giet het resterende water uit het waterreservoir 16 . 6.
  • Pagina 78: Behuizing

    6.3 Behuizing 1. Reinig de behuizing af en toe met een vochtige doek met een beetje afwasmid- del. 2. Droog deze af met een zachte doek. 7. Bewaren Wanneer u het apparaat 6 gedurende een langere periode niet gebruikt, moet de fil- ter 15 om hygiënische redenen volledig droog zijn.
  • Pagina 79: Weggooien

    9. Weggooien Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool van de doorgestreepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aange- duide producten mogen niet met het normale huisvuil worden wegge- gooid, maar moeten bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven.
  • Pagina 80: Accessoires Bestellen

    1. Scan de QR-code met uw smartphone/tablet. 2. Met de QR-code komt u op een website terecht waar u de nabestelling kunt plaatsen. 11. Technische gegevens Model: STLH 8 B2 Miniventilator: Ingang: USB type C: 5 V , 2,0 A Stroomadapter: Ingang: 100 –...
  • Pagina 81 Stroomadapter Waarde en nauw- Gepubliceerde gegevens Eenheid keurigheid Dong Guan Qiangde Electronics Technology Co., Ltd. 91441900065116354D – – 143-2 B, Zhuoye, Puxinhu Commercial Street, Tangxia Town, Dongguan, Guangdong,CHINA Model-ID: AC05-0502000EU-Z / – – AC05-0502000UK-Z Ingangsspanning 100 – 240 Ingangswisselstroomfrequentie 50 – 60 Uitgangsspanning Uitgangsstroom Uitgangsvermogen...
  • Pagina 82: Verplichte Gegevens Voor Elektrische Ventilatoren

    Verplichte gegevens voor elektrische ventilatoren Waar- Benaming Symbool Eenheid Maximaal debiet 4.21 /min Verbruik van de ventilator Serviceverhouding 0.49 /min)/W Verbruik in stand-by 0,133 Geluidsniveau van de ventilator dB(A) Maximale luchtsnelheid 2.96 m/sec Meetnorm voor het bepalen van de IEC 60879:2019 serviceverhouding...
  • Pagina 83: Gebruikte Symbolen

    Gebruikte symbolen Veiligheids-scheidingstransformator kortsluitvast Randaarde Geprüfte Sicherheit (geteste veiligheid). Apparaten moeten aan de algemeen erkende regels van de techniek voldoen en zijn conform de Wet betreffende productveiligheid (Produktsicherheitsgesetz - ProdSG). Met het CE-keurmerk verklaart HOYER Handel GmbH de EU-conformiteit. Apparaten met dit teken mogen alleen in huis worden gebruikt (droge om- geving).
  • Pagina 84: Garantie Van Hoyer Handel Gmbh

    12.Garantie van HOYER Handel GmbH Geachte klant, U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de koopdatum. Wanneer dit product onvolkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend be- schreven garantie.
  • Pagina 85: Afhandeling In Geval Van Garantie

    Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskundig werd ge- bruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaar- schuwd, moeten beslist worden vermeden.
  • Pagina 86: Servicecenters

    Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel meer handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de Lidl-service-pagina (www.lidl-service.com) en kunt u door middel van het invoeren van het artikelnummer (IAN) 353119_2007 uw handleiding openen. Servicecenters Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)

Deze handleiding is ook geschikt voor:

353119 2007

Inhoudsopgave