Weller WTP 90 Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor WTP 90:
- Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (4 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
TR Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ Překlad původního návodu k používání
PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
오리지널 사용 설명서
KO
取扱説明書
JP
All manuals and user guides at all-guides.com
WTP 90
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Weller WTP 90
Samenvatting van Inhoud voor Weller WTP 90
- Pagina 1 Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös GR Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης TR Orijinal işletme talimatı çevirisi WTP 90 CZ Překlad původního návodu k používání PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej HU Eredeti használati utasítás fordítása Preklad pôvodného návodu na použitie Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge LV Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas...
- Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise | Löten | Bestimmungsgemäße Verwendung | Benutzergruppen | Deutsch Pflege und Wartung | Garantie | Technische Daten | Temperaturverhalten | Symbole Safety information | Soldering | Specified Conditions Of Use | User groups | English Care and maintenance | Warranty | Technical Data | Temperature performance | Symbols Advertencias de seguridad | Soltar | Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Grupo de usuarios | Español Cuidado y mantenimiento | Garantía | Datos Técnicos | Comportamiento térmico | Símbolos Consignes de sécurité | Soudage | Utilisation Conforme Aux Prescriptions | Groupes d‘utilisateurs | Entretien Français et maintenance | Garantie | Caractéristiques Techniques | Comportement de la température | Symboles Avvertenze per la sicurezza | Saldare | Utilizzo Conforme | Gruppi utenti | Cura e manutenzione | Italiano Garanzia | Dati Tecnici | Comportamento temperatura | Simboli Indicações de segurança | Soldar | Utilização Autorizada | Grupos de utilizadores | Conservação e Portugues manutenção | Garantia | Características Técnicas | Comportamento de temperatura | Símbolos Veiligheidsinstructies | Solderen | Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem | Gebruikersgroepen | Nederlands onderhouden | Garantie | Technische Gegevens | Temperatuurgedrag | Symbolen Säkerhetsanvisningar | Lödning | Använd Maskinen Enligt Anvisningarna | Användarkategorier | Svenska skötsel och underhåll | Garanti | Tekniska Data | Temperaturuppförande | Symboler Sikkerhedsanvisninger | Lodning | Tiltænkt Formål | Brugergrupper | Pleje og vedligeholdelse |...
- Pagina 26 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Neem deze handleiding en de veiligheidsvoor- WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar schriften voor de ingebruikneming en voor u met De soldeerpunt wordt bij soldeerbewerkingen erg het toestel begint te werken, volledig door. heet. Bij contact met de punten bestaat verbrandings- Bij het niet naleven van de veiligheids- voorschriften dreigt gevaar.
-
Pagina 27: Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
Reparaties moeten door personen uitgevoerd Doe het soldeersel direct op de soldeerplaats, niet op de • worden die door Weller zijn opgeleid. soldeerpunt. Gebruik alléén origineel toebehoren en Oefen geen mechanische kracht op de soldeerpunt uit. •... -
Pagina 28: Technische Gegevens
Gelieve u te informeren op www.weller-tools.com. Afvoer Geef elektrisch gereedschap niet met het Technische Gegevens huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en lekt- Soldeerbout WTP 90 ronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt Temperatuurbereik (°C / °F) 50-450 / 150-850 elektrisch gereedschap gescheiden te worden Opgenomen vermogen ingezameld en te worden afgevoerd naar een...