Waeco PerfectView CAM30 Montage- En Bedieningshandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
CAM30_CAM40.book Seite 1 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17
All manuals and user guides at all-guides.com
PerfectView
CAM30, CAM30C, CAM40
DE
6
Zusatzkamera
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
17 Additional camera
Installation and Operating Instructions
FR
28 Caméra supplémentaire
Notice Instructions de montage et de
service
ES
40 Cámara adicional
Instrucciones de montaje y de servicio
IT
52 Telecamera aggiuntiva
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL
64 Extra camera
Montage- en bedieningshandleiding
DA
76 Ekstra kamera
Monterings- og betjeningsvejledning
SV
87 Extra kamera
Monterings- och bruksanvisning
NO
98 Tilleggskamera
Monterings- og bruksanvisningM
FI
109 Lisäkamera
Asennus- ja käyttöohje
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Waeco PerfectView CAM30
Samenvatting van Inhoud voor Waeco PerfectView CAM30
- Pagina 2 Hause WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
- Pagina 64 CAM30_CAM40.book Seite 64 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Lees deze handleiding voor de montage en ingebruikname zorgvuldig door en bewaar deze. Geef de handleiding bij doorverkoop van het toestel door aan de gebruiker.
-
Pagina 65: Instructies Voor Het Gebruik Van De Handleiding
CAM30_CAM40.book Seite 65 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Instructies voor het gebruik van de handleiding PerfectView Instructies voor het gebruik van de handleiding Voorzichtig! Veiligheidsinstructie: het niet in acht nemen hiervan kan materiële schade tot gevolg hebben en de werking van het toestel beperken. - Pagina 66 CAM30_CAM40.book Seite 66 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheids- en montage-instructies PerfectView Neem daarom de volgende instructies in acht: Gebruik bij werkzaamheden aan de volgende leidingen alleen geïsoleerde kabel- schoenen, stekkers en vlaksteker-kabelschoenen. –...
- Pagina 67 CAM30_CAM40.book Seite 67 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheids- en montage-instructies PerfectView Neem bij werkzaamheden aan elektrische onderdelen de volgende instructies in acht: Gebruik voor het controleren van de spanning in elektrische leidingen alleen een dio- detestlamp of een voltmeter.
-
Pagina 68: Omvang Van De Levering
CAM30_CAM40.book Seite 68 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Omvang van de levering PerfectView Omvang van de levering Nr. in afb. 3, Aantal Omschrijving Artikel-nr. pag. 3 Camera Monochroomcamera CAM30 2222000004 Kleurencamera CAM30C 2222000005 Kleurencamera CAM40 9102000011... -
Pagina 69: Technische Beschrijving
CAM30_CAM40.book Seite 69 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Technische beschrijving PerfectView Technische beschrijving Beschrijving van de werking De camera is in een behuizing van aluminium ondergebracht en brengt beeld en geluid via een kabel naar een monitor over. Door de geïntegreerde infrarood LED's wordt de nachtweergave verbeterd. -
Pagina 70: Camera Monteren
CAM30_CAM40.book Seite 70 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Camera monteren PerfectView Neem daarom de volgende instructies in acht: Leg de kabels indien mogelijk altijd binnen in het voertuig aan, want daar zijn ze beter beschermd dan buiten op het voertuig. - Pagina 71 CAM30_CAM40.book Seite 71 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Camera monteren PerfectView Neem bij de montage de volgende instructies in acht: Breng de camera voor een goed perspectief op minstens twee meter hoogte aan. Zorg bij de montage voor een voldoende stevige werkplek.
- Pagina 72 CAM30_CAM40.book Seite 72 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Camera monteren PerfectView Als u de onderste camerahouder met tapschroeven door de opbouw wilt bevestigen Voorzichtig! Zorg ervoor dat de moeren bij het vastdraaien niet door de opbouw kunnen trek- ken.
-
Pagina 73: Camera Aansluiten
CAM30_CAM40.book Seite 73 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Camera aansluiten PerfectView Camera aansluiten Instructie Plaats de camerakabel zodanig, dat u bij een eventueel noodzakelijke uitbouw van de camera makkelijk bij de stekkerverbinding tussen camera en verlengka- bel kunt komen. -
Pagina 74: Garantie
➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het toestel definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften. ➤ Technische gegevens PerfectView CAM30 PerfectView CAM30C Art.-nr.: 2222000004 2222000005 Videosysteem: CCIR Beeldsensor: 1/4"... - Pagina 75 CAM30_CAM40.book Seite 75 Donnerstag, 14. Januar 2010 5:32 17 All manuals and user guides at all-guides.com Technische gegevens PerfectView PerfectView CAM40 Art.-nr.: 9102000011 Videosysteem: Beeldsensor: 1/3" CCD-sensor kleur Beeldpunten: ca. 290000 pixels Gevoeligheid: < 0,1 lux 1 Vp-p 75 Ω Video-uitgang: Bedrijfstemperatuur: –20 °C tot +65 °C...