Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
VOLTCRAFT DL-200T Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. VOLTCRAFT Handleidingen
  4. Dataloggers
  5. DL-200T
  6. Gebruiksaanwijzing
VOLTCRAFT DL-200T Gebruiksaanwijzing

VOLTCRAFT DL-200T Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
All manuals and user guides at all-guides.com
DATENLOGGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
DATA LOGGER
OPERATING INSTRUCTIONS
ENREGISTREUR DE DONNÉES
MODE D'EMPLOI
DATALOGGER
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item No. / Nº de commande / Bestelnr.:
1435090 DL-200T
1435091 DL-210TH Temperature/Humidity
1435092 DL-220THP Temperature/Humidity/Air Pressure
Temperature
Seite 3 – 52
Page 53 – 96
Page 97 – 144
Pagina 145 – 191
VERSION 05/17
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor VOLTCRAFT DL-200T

Samenvatting van Inhoud voor VOLTCRAFT DL-200T

  • Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
  • Pagina 145 All manuals and user guides at all-guides.com INHOUDSOPGAVE Bladzijde 1. Inleiding ....................148 2. Uitleg over de symbolen en opschriften ..........149 3. Beoogd gebruik .................. 150 4. Leveringsomvang ................151 5. Eigenschappen en functies ..............151 6. Veiligheidsinstructies ................152 7.
  • Pagina 146 All manuals and user guides at all-guides.com d) De configuratie-instelling op de website uitvoeren ....... 164 Hoofscherm - Overzicht ............165 “METING” opties - “BASISINSTELLING” ........ 166 “METING” opties - “ALARMINSTELLING” ....... 169 “PDF-RAPPORT OPTIES” ............170 Andere instellingen ..............171 e) Configuratiebestand via website maken ........
  • Pagina 147 20. Verwijdering ..................189 a) Product ..................189 b) Batterijen ..................189 21. Technische gegevens ................. 190 a) Alle modellen ................190 b) Itemnr. 1435090, modelnr. DL-200T ..........190 c) Itemnr. 1435091, modelnr. DL-210TH ........... 190 d) Itemnr. 1435092, modelnr. DL-220THP ........191...

  • Pagina 148: Inleiding

    -producten bieden wij u aan met een bijna ® onovertrefbaar gunstige prijs-/kwaliteitsverhouding. Daarmee leggen wij de basis voor een lange, goede en ook succesvolle samenwerking. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Voltcraft -product! ® Alle vermelde firmanamen en productomschrijvingen zijn handelsmerken der respectieve gerechtigden.

  • Pagina 149: Uitleg Over De Symbolen En Opschriften

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. UITLEG OVER DE SYMBOLEN EN OPSCHRIFTEN Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die absoluut opgevolgd dienen te worden. Een “pijl”-symbool geeft aan dat er bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening van het apparaat gegeven worden.

  • Pagina 150: Beoogd Gebruik

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. BEOOGD GEBRUIK De op batterijen aangedreven en draagbare datalogger DL-200T is voorzien van een interne temperatuursensor, DL-210TH is voorzien van een interne temperatuur-/vochtsensor en de DL-220THP is voorzien van een interne temperatuur-/vocht-/luchtdruksensor.

  • Pagina 151: Leveringsomvang

    • Draagbare datalogger met LCD-beeldscherm • Compact USB-stickdesign • IP65 bescherming tegen indringing met vastgemaakte beschermkap • Metingen en registratie van - temperatuur (DL-200T) - Temperatuur en relatieve vochtigheid (DL-210TH) - Temperatuur, relatieve vochtigheid en luchtdruk (DL-220THP) • Maximum en minimum waarden...

  • Pagina 152: Veiligheidsinstructies

    All manuals and user guides at all-guides.com • Registratietimer • Configuratie via website of software • Automatische generatie van PDF-rapport met grafiek • Aanpasbare testsnelheid tussen 1 minuut en 24 uur 6. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bekijk in het bijzonder de veiligheidsinformatie.
  • Pagina 153 All manuals and user guides at all-guides.com - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. • Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kunnen het product beschadigen. • Houd ook de hand aan de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzing van alle andere producten die op dit product aangesloten zijn.
  • Pagina 154 All manuals and user guides at all-guides.com • Haal batterijen niet uit elkaar, sluit deze niet kort en gooi geen batterijen in vuur. Wegwerpbatterijen mogen nooit opnieuw worden opgeladen. Er bestaat ontploffingsgevaar! • Raadpleeg een deskundige wanneer u advies nodig hebt over de werking, veiligheid of aansluiting van het product.

  • Pagina 155: Bedieningselementen

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. BEDIENINGSELEMENTEN 1 Sensoropeningen 2 Rode LED-controlelampje 3 Groene LED-controlelampje 4 Batterijvak 5 LCD-beeldscherm 6 DOWN knop 7 BATTERIJVAK ONTGREDELEN knop 8 ENTER knop 9 Rubber afdichting 10 Rubber afdichting 11 USB-stekker 12 Beschermkap...
  • Pagina 156 All manuals and user guides at all-guides.com Symbolen op het LCD-beeldscherm Symbool Betekenis Alarmindicator: De gemeten waarden zijn tijdens de configuratie binnen de aangegeven grenzen. Er is geen hoog/laag alarm ingesteld. Alarmindicator: De gemeten waarden worden tijdens de configuratie overschreden. Opname is gestopt.
  • Pagina 157 All manuals and user guides at all-guides.com Symbool Betekenis hPa/ Eenheid voor luchtdruk mmHg/ (Alleen DL-220THP) Logger-ID Maximum/minimum meting MAX/MIN Verbonden met computer. Verbonden met computer en PDF-rapport aan het USB PDF genereren. Geeft aan dat de pauzefunctie voor het limietalarm PAUSE ingeschakeld is.

  • Pagina 158: Symbool Betekenis

    All manuals and user guides at all-guides.com Symbool Betekenis Opname kan worden gestopt door de ENTER (8) knop enkele seconden ingedrukt te houden. (Selecteer “STOPKNOP” als “STOPWIJZE” tijdens de configuratie.) Klaar om pauzefunctie van limiet te activeren door de ENTER (8) knop enkele seconden ingedrukt te houden. Klaar om pauzefunctie van limiet te deactiveren door de ENTER (8) knop enkele seconden ingedrukt te houden.
  • Pagina 159 All manuals and user guides at all-guides.com LED-controle- Omschrijving lampje Geheugen is vol. Meetwaarde(n) overschrijden de geconfigureerde limieten voor het laag en hoog alarm. In de modus “START BIJ DRUKKEN OP DE Rode LED- KNOP” of “STOPTIJD” is de opname gestopt. (Om controlelampje de opname opnieuw te starten, configureer de (2) knippert.

  • Pagina 160: Eerste Gebruik

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. EERSTE GEBRUIK a) Beschermkap De datalogger is alleen stof- en waterdicht met een vastgemaakte beschermkap (12) en rubber afdichtingen (9, 10). Deze bescherming maakt een permanente vastlegging van waarden in een vochtige ruimte of buiten mogelijk. •...

  • Pagina 161: Datum En Tijd Tijdens De Configuratie Bepalen

    All manuals and user guides at all-guides.com e) Datum en tijd tijdens de configuratie bepalen • Selecteer maand, jaar en tijd met de datumkiezer en tijdschuifregelaars. De tijd wordt weergegeven als “TIME” in het UU:MM:SS formaat. Bevestig met “DONE”. De datum- en tijdinstellingen worden in de overeenkomstige velden weergegeven.

  • Pagina 162: Configuratie

    All manuals and user guides at all-guides.com • Druk en houd de BATTERIJVAK ONTGRENDELEN knop (7) ingedrukt en trek de datalogger uit de behuizing. De beschermkap past perfect door middel van de tweede rubber afdichting (9). • Laat de BATTERIJVAK ONTGRENDELEN knop los. •...

  • Pagina 163: Software Installeren

    All manuals and user guides at all-guides.com De configuratieterminologieën en -opdrachten kunnen in de software en website anders zijn. De volgende instructies en uitleg zijn gebaseerd op de terminologieën en opdrachten die op de configuratiewebsite worden gevonden. Na het maken van het configuratiebestand, kopieer het naar de datalogger! a) Software installeren •...

  • Pagina 164: Overzicht Van De Softwarefuncties

    • Open www.conrad.com in een browser en navigeer naar de productpagina van de datalogger product door het itemnummer te gebruiken (bijv. 1435090 voor DL-200T datalogger). Klik op de link voor de configuratiewebsite om de website te openen. • Open http://datalogger.voltcraft.com/ConfigBuilder/index.jsp in een...

  • Pagina 165: Hoofscherm - Overzicht

    All manuals and user guides at all-guides.com • Sluit de datalogger aan op uw computer. Open het station van de datalogger op uw computer. Klik op de link “Configuration Website.html” om de configuratie website te openen. Hoofscherm - Overzicht Kies de gewenste taal voor de website door op de overeenkomstige vlag te klikken.

  • Pagina 166: Meting" Opties - "Basisinstelling

    All manuals and user guides at all-guides.com “METING” opties - “BASISINSTELLING” Selecteer “METING” in de navigatiebalk en open instellingen in “BASISINSTELLING”. De logger-ID is een identificatie bestaande uit 4 cijfers. Voer een getal tussen 0000 en 9999 in, bijv. 0014. “LOGGER- Maak gebruik van verschillende logger-ID’s om ID”...
  • Pagina 167 All manuals and user guides at all-guides.com “CIRCULAIR VASTLEGGEN” Datalogger start onmiddellijk en circulair met het vastleggen van “START- gegevens. De nieuwste gegevens overschrijven VOOR- de oudste gegevens. Het opnemen/registreren WAARDE stopt eenmaal de batterij leeg is of “CIRCULAIR VASTLEGGEN” tijdens de configuratie werd vervangen OPNAME”...
  • Pagina 168 All manuals and user guides at all-guides.com Bepaal hoe vaak de datalogger meet en gegevens registreert in “MINUTEN” of “UREN”. “TESTSNEL- Wanneer u de datalogger bij een extreem lage HEID” temperatuur gebruikt, kies een langere testsnelheid om het stroomverbruik te verlagen en de levensduur van de batterij te verlengen.

  • Pagina 169: Meting" Opties - "Alarminstelling

    All manuals and user guides at all-guides.com “METING” opties - “ALARMINSTELLING” Configureer de alarminstellingen in de tab “Meting”: Het LED-alarm geeft aan wanneer een meetwaarde zich buiten het bepaald bereik bevindt. Om het LED-alarm uit te schakelen, verwijder het “LED- vinkje in het vakje.

  • Pagina 170: Pdf-Rapport Opties

    All manuals and user guides at all-guides.com “PDF-RAPPORT OPTIES” Selecteer “PDF-RAPPORT OPTIES” in de navigatiebalk en voer de instellingen in om de inhoud voor het PDF-rapport te bepalen. “TAAL” Kies de taal waarin het PDF-rapport weergegeven zal worden in het selectievakje. Klik op “NAAM INVOEGEN”...

  • Pagina 171: Andere Instellingen

    All manuals and user guides at all-guides.com “RAPPORT- Voer een rapporttitel in, die op het PDF-rapport TITEL” vermeld zal staan. “GEBRUIKER- Indien gewenst, voeg mededelingen of extra STEKST” informatie toe Andere instellingen Maak het configuratiebestand en sla het op in uw computer en installeer het in de datalogger.

  • Pagina 172: Configuratiebestand Dat Op De Website Is Gemaakt Naar De Datalogger Overdragen

    All manuals and user guides at all-guides.com • Bevestig de bestandsnaam door te klikken op “CONFIGURATIE MAIKEN”. Uw configuratiebestand is naar uw computer gedownload/ geïmporteerd. f) Configuratiebestand dat op de website is gemaakt naar de datalogger overdragen. • Verwijder de beschermkap van de datalogger. •...

  • Pagina 173: Lcd-Beeldscherm

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. OVERZICHT VAN DE WERKINGSMODI, INSTELLINGEN EN AANDUIDINGEN OP HET LCD-BEELDSCHERM a) Werkingsmodi en instellingen Voor het uitvoeren van de volgende configuratie-instellingen, raadpleeg ““METING” opties - “BASISINSTELLING”” op pagina 166. Modus 1 Functie Registreren start onmiddellijk Registreren stopt wanneer geheugen vol is.
  • Pagina 174 All manuals and user guides at all-guides.com Modus 4 Functie Registreren start wanneer ENTER enkele seconden wordt ingedrukt. Registreren stopt wanneer geheugen vol is. Instelling • Selecteer “START BIJ DRUKKEN OP DE KNOP” als “STARTVOORWAARDE VAN OPNAME”. Modus 5 Registreren start en stopt wanneer ENTER enkele Functie seconden wordt ingedrukt.
  • Pagina 175 All manuals and user guides at all-guides.com Modus 8 Functie Registreren start op bepaalde tijd. Registreren stopt wanneer ENTER enkele seconden wordt ingedrukt. Instelling • Selecteer “START BIJ STARTTIJD” als “STARTVOORWAARDE VAN OPNAME”. • Bepaal de startdatum en -tijd van opname in het veld “STARTTIJD”.
  • Pagina 176 All manuals and user guides at all-guides.com Modus 11 Functie Registreert onmiddellijk en circulair gegevens. Het registreren stopt eenmaal de batterij leeg is of “CIRCULAIR VASTLEGGEN” tijdens de configuratie werd vervangen door een andere “STARTVOORWAARDE VAN OPNAME”. Instelling • Selecteer “CIRCULAIR VASTLEGGEN” als “STARTVOORWAARDE VAN OPNAME”.

  • Pagina 177: Aanduidingen Op Het Lcd-Scherm

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Aanduidingen op het LCD-scherm • Bepaalde instellingen worden niet op het LCD-beeldscherm aangeduid. Om de instellingen te bekijken, raadpleeg “g) Configuratie-instellingen opnieuw bekijken” op pagina 172. • Als er geen enkele indicator op het scherm wordt weergegeven of eenmaal de datalogger start/stopt met opnemen, wordt de laatste meting op het display weergegeven.
  • Pagina 178 All manuals and user guides at all-guides.com Modus Startmodus Stopmodus Opmerkingen Wanneer het geheugen vol is, rode LED-controlelampje (2) knippert. niet van toepassing Start de opname door de ENTER knop enkele seconden ingedrukt te houden. Start en stop de opname door de ENTER knop enkele seconden ingedrukt te houden.
  • Pagina 179 All manuals and user guides at all-guides.com Modus Startmodus Stopmodus Opmerkingen Stop de opname door de ENTER knop enkele seconden ingedrukt te houden. geen indicator op het scherm geen indicator niet van op het scherm toepassing Stop de opname door de ENTER knop geen indicator enkele seconden op het scherm...

  • Pagina 180: Gegevens Registreren

    All manuals and user guides at all-guides.com Modus Startmodus Stopmodus Opmerkingen “STARTUITSTEL MINUTEN” Afhankelijk van modus 1-13 13. GEGEVENS REGISTREREN De datalogger is stof- en waterdicht met een vastgemaakte beschermkap (12) en rubber afdichtingen (9, 10). Deze bescherming maakt een permanente vastlegging van waarden in een vochtige ruimte of buiten mogelijk.

  • Pagina 181: Functiemenu Openen

    All manuals and user guides at all-guides.com a) Functiemenu openen Druk op de OMLAAG (6) knop om het functiemenu te openen. De laatst opgenomen meting, logger-ID en de geselecteerde start-/stopmodus tijdens de configuratie verschijnen op volgorde door herhaaldelijk op de OMLAAG knop te drukken.

  • Pagina 182: De Pauzefunctie Voor Het Limietalarm Activeren/Deactiveren

    All manuals and user guides at all-guides.com • Eenmaal de opname start/stopt, wordt de laatste meting in het beeldscherm weergegeven. • Druk op de OMLAAG knop om naar het functiemenu terug te gaan. e) De pauzefunctie voor het limietalarm activeren/ deactiveren •...

  • Pagina 183: Maximum/Minimum Metingen Aflezen

    All manuals and user guides at all-guides.com De opgenomen waarden tijdens de geactiveerd pauzefunctie worden zoals gewoonlijk in de grafiek van het rapport weergegeven. Het wordt echter duidelijk in de grafiek weergegeven wanneer en hoe lang de pauzefunctie werd geactiveerd. Wanneer de pauzefunctie voor het limietalarm tijdens de opname is geactiveerd, is er geen alarmindicator “√”...

  • Pagina 184: Pdf-Rapport Maken

    All manuals and user guides at all-guides.com De maximum en minimum metingen stoppen met bijwerken eenmaal het apparaat stopt met registreren. 14. PDF-RAPPORT MAKEN • Sluit de datalogger aan op uw computer. • Een PDF-rapport wordt automatisch gegenereerd. Rode controlelampje (2) brandt en “USB PDF”...

  • Pagina 185: Gegevens Verwijderen

    All manuals and user guides at all-guides.com 15. GEGEVENS VERWIJDEREN Genereer en sla het PDF-rapport op voordat u, indien gewenst, de meetgegevens verwijdert. Het verwijderen van de gegevens heeft geen invloed op de configuratie-instellingen. • Druk en houd de OMLAAG en ENTER knop ingedrukt, en sluit de datalogger aan op uw computer.

  • Pagina 186: Naar De Standaard Firmware Terugzetten

    All manuals and user guides at all-guides.com • Sleep de firmware vervolgens naar het station van de datalogger op uw computer. • De datalogger start met bijwerken. Tijdens deze periode verdwijnt de datalogger, die als een massaopslagapparaat wordt weergegeven, kortstondig van uw computer. Ontkoppel de datalogger niet van uw computer! •...

  • Pagina 187: Probleemoplossing

    All manuals and user guides at all-guides.com 18. PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oplossing Controleer of “USB” na aansluiting op de datalogger wordt weergegeven. Als dit het geval is, sluit het aan De computer op een andere USB-poort. herkent de Controleer of het gebruik van het USB- datalogger niet.

  • Pagina 188: Onderhoud En Reiniging

    All manuals and user guides at all-guides.com Probleem Mogelijke oplossing Controleer of het LCD-beeldscherm tijdens de Het LCD- configuratie uitgeschakeld is (raadpleeg “Andere beeldscherm is instellingen” op pagina 171). uitgeschakeld. Vervang de batterij. Geen LED- Controleer of het LED-alarm in het alarm.

  • Pagina 189: Verwijdering

    All manuals and user guides at all-guides.com 20. VERWIJDERING a) Product Elektronische apparaten zijn herbruikbaar afval en horen niet bij het huisvuil. Gooi het product weg volgens de geldende regels als het niet meer gebruikt kan worden. Haal eventueel ingebrachte (oplaadbare) batterijen uit en gooi ze afzonderlijk van het product weg.

  • Pagina 190: Technische Gegevens

    Testsnelheid ........1 minuut - 24 uur Afmetingen (B x H x D) ..... ca. 37 x 86 x 19 mm Gewicht ..........circa 42 g (knoopcelbatterij meegeleverd) b) Itemnr. 1435090, modelnr. DL-200T Meetwaarde ........temperatuur Geheugencapaciteit ......40020 voor temperatuurgegevens Resolutie ........... 0,1 ºC Meetbereik temperatuur ....

  • Pagina 191: Itemnr. 1435092, Modelnr. Dl-220Thp

    All manuals and user guides at all-guides.com Meetbereik relatieve vochtigheid ..0 - 100 % Nauwkeurigheid relatieve vochtigheid ......+/- 5,0 % (0 - 20 %, 80- 100%) +/- 3,5 % (>20 - 40 %, 60 - <80%) +/- 3,0 % (>40 - <60 %) d) Itemnr.

  • Pagina 192: Informations Légales

    All manuals and user guides at all-guides.com Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dl-210thDl-220thp143509014350911435092

Inhoudsopgave