Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Español

        • Português

        • Italiano

        • Svenska

          • Norsk

          • Suomi

          • Dansk

            • Русский

            • Eesti

              • Latviešu

                • Lietuvių

                  • Українська

                  • Magyar

                    • Čeština

                    • Slovenčina

                    • Română

                    • Polski

                      • Hrvatski

                      • Slovenščina

                      • Ελληνικά

                      • Türkçe

                      • Български

                      • Қазақша

                      • Mакедонски

                      • Shqip

                      • Srpski

                      Beschikbare talen
                      • NL

                      Beschikbare talen

                      • DUTCH, pagina 8
                      EN
                      User ManUal
                      DE
                      GebraUchsanleitUnG
                      FR
                      ManUel D'Utilisatio
                      NL
                      GebrUiksaanwijzinG
                      ES
                      ManUal De Uso
                      PT
                      livro De instrUções Para Utilização
                      IT
                      libretto Di Uso
                      SV
                      använDninGshanDbok
                      NO
                      brUksveileDninG
                      FI
                      käyttöohjeet
                      DA
                      brUGsvejleDninG
                      RU
                      Руководство По Э ксПлу АтАции
                      ET
                      kasUtUsjUhenD
                      LV
                      Lietošanas Pamācība
                      LT
                      naUDotojo vaDovas
                      UK
                      ІнстРукцІя З ЕксПлуАтАцІї
                      HU
                      használati ÚtMUtató
                      CS
                      návod K Použití
                      SK
                      návod na Používanie
                      RO
                      ManUal De Folosire
                      PL
                      instruKcja użytKowania
                      HR
                      Knjižica s uPutama
                      SL
                      navoDilo za UPorabo
                      EL
                      Οδηγίες Χρηςης
                      TR
                      KuLLanim KitaPçiği
                      BG
                      Ръководство нА ПотРЕбитЕля
                      KK
                      ПАйдАлАнушы нұсқАулығы
                      MK
                      уПАтство ЗА коРисник
                      SQ
                      UDhëzUes Për PërDoriMin
                      SR
                      коРисничко уПутство
                      AR
                      Cooker Hood
                      Dunstabzugshaube
                      Hotte De Cuisine
                      Afzuigkap
                      Campana
                      Exaustor
                      Cappa
                      Spisfläkt
                      Kjøkkenvifte
                      Liesituuletin
                      Emhætte
                      Вытяжкa
                      Pliidikumm
                      Tvaiku Nosūcējs
                      Dangtis
                      Витяжка
                      Motorháztetõ
                      odsavač Par
                      Kapucňa
                      cartier
                      okap kuchenny
                      Kapuljača
                      napa
                      Απορροφητήρας
                      ocak Davlumbaz
                      Аспиратора
                      сорып
                      Аспираторот
                      kapak tenxhere
                      кухињског Аспиратора
                      2
                      4
                      6
                      8
                      10
                      12
                      14
                      16
                      18
                      20
                      22
                      24
                      26
                      28
                      30
                      32
                      34
                      36
                      38
                      40
                      42
                      44
                      46
                      48
                      50
                      52
                      54
                      56
                      58
                      60
                      zhc9239X
                      Inhoudsopgave
                      loading

                      Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZHC9239X

                      • Pagina 1 User ManUal GebraUchsanleitUnG ManUel D’Utilisatio GebrUiksaanwijzinG ManUal De Uso livro De instrUções Para Utilização libretto Di Uso använDninGshanDbok brUksveileDninG käyttöohjeet brUGsvejleDninG zhc9239X Руководство По Э ксПлу АтАции kasUtUsjUhenD Lietošanas Pamācība naUDotojo vaDovas ІнстРукцІя З ЕксПлуАтАцІї használati ÚtMUtató návod K Použití návod na Používanie ManUal De Folosire instruKcja użytKowania Knjižica s uPutama navoDilo za UPorabo Οδηγίες Χρηςης...
                      • Pagina 8: Adviezen En Suggesties

                        • om de oppervlakken van de kap schoon te maken zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht is het voldoende een vochtige doek en een neutraal staan of worden geïnstrueerd over het gebruik van het reinigingsmiddel te gebruiken. www.zanussi.com...
                      • Pagina 9: Bedieningselementen

                        V2 snelheid Gemiddelde snelheid, geschikt voor de meeste gebruiksomstandigheden, gezien de uitstekende verhouding tussen de hoeveelheid behandelde lucht en het geluidsniveau. V3 snelheid Maximumsnelheid, geschikt om de grootste kookdampen tegen te gaan, ook voor langere tijd. Verlichting www.zanussi.com...
                      • Pagina 62 ‫ﻋﻨﺪ ﻃﻬﻲ ﻣﻮاد دهﻨﻴﺔ ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ ﺗﺤﺖ‬ • ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﻗﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة اﺛﻨﺎء اﻟﻘﻠﻲ ﺗﺤﺖ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮا‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺪﻓﻖ ﻗﺘﺮات اﻟﺰﻳﺖ ﻋﻲ اﻟﺸﻌﻠﺔ‬ ‫أﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻔﻼﻣﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺄآﻮﻻت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ • ‫ﻣﺪﺧﻨﺔ اﻟﻤﻄﺒﺦ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪث ﺣﺮﻳﻖ‬ www.zanussi.com...
                      • Pagina 63 ‫ﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و هﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت وﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔىﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ا‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﺘﻮر ﺑﺎﻟﻤﺮور داﺋﻤ ﺎ ً ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫إن اﻟﺰر‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻃﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫إﻧﺎرة‬ www.zanussi.com...
                      • Pagina 64 www.zanussi.com/shop...

                      Inhoudsopgave