Siemens optiPoint 410 S Technische Documentatie
Informatie en belangrijke bedieningsprocedures
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Documentation
optiPoint 410 S
optiPoint 420 S
Informationen und wichtige Bedienprozeduren
Information and Important Operating Procedures
Informations et procédures de commande principales
Informatie en belangrijke bedieningsprocedures
Informazioni e importanti procedure di comando
Información y procedimientos de manejo importantes
Informações e Procedimentos importantes
Communication for the open minded
Siemens Enterprise Communications
www.siemens.com/open
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens optiPoint 410 S
Samenvatting van Inhoud voor Siemens optiPoint 410 S
- Pagina 1 Documentation optiPoint 410 S optiPoint 420 S Informationen und wichtige Bedienprozeduren Information and Important Operating Procedures Informations et procédures de commande principales Informatie en belangrijke bedieningsprocedures Informazioni e importanti procedure di comando Información y procedimientos de manejo importantes Informações e Procedimentos importantes...
- Pagina 5 Quels éléments de commande puis-je utiliser ? Voir page 2 et 3 : 1 Combiné 2 Ecran graphique (par ex. 4 lignes de 24 caractères) 3 Touches fonction 4 Microphone mains-libres (optiPoint standard/advance uniquement) 5 Voyants 6 Touches de fonction avec étiquetage automatique des touches 7 Clavier de numérotation 8 Touches de recherche/confirmation de fonctions 9 Touches de réglage du téléphone...
- Pagina 10 Quelles sont les possibilités de raccordement dont je dispose ? Voir page 4 : Interface LAN avec la plate-forme de communication Interface LAN avec le PC Bloc-secteur Casque* Combiné Port USB Adaptateurs optiPoint* Satellites optiPoint (par ex. optiPoint key module)* *en option Welke aansluitmogelijkheden zijn er? Zie paginae 4:...
-
Pagina 12: Inhoudsopgave
Deutsch Informationen zum Telefon ....... 14 Wichtige Bedienprozeduren ......18 optiPoint 410/420 economy/economy plus/standard/advance S . -
Pagina 39: Over Het Telefoontoestel
Over het telefoontoestel Belangrijke aanwijzingen Gebruik het toestel niet in een explosiegevaarlijke omgeving! Gebruik uitsluitend originele Siemens-accessoires! Het gebruik van andere accessoires is gevaarlijk en betekent dat garantie en CE- keurmerk komen te vervallen. Maak het toestel nooit open! Neem bij problemen contact op met de systeembeheerder of het servicepersoneel. -
Pagina 40: Markeringen
Over het telefoontoestel Markeringen De CE-markering geeft aan dat het toestel voldoet aan EU-richtlijn 1999/5/EG. Dit apparaat is geproduceerd overeenkomstig ons gecertificeerde milieumanagementsysteem (ISO 14001). Dit proces staat garant voor een minimaal verbruik van primaire grondstoffen en energie, alsmede voor een minimale hoeveelheid productieafval. Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aangeboden maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke... -
Pagina 41: Documentatie Op Internet
Documentatie op internet? Dit document en verdere informatie kunt u vinden op internet: http://www.enterprise-communications.siemens.com >Products > Phones &Clients >(product kiezen) >Downloads. Voor het bekijken en afdrukken van PDF-documenten hebt u de gratis software "Acrobat Reader" nodig: http://www.adobe.com... - Pagina 42 • Normaal verschijnt automatisch de juiste labelling. • Hoe u de automatische labels kunt wijzigen, leest u in de uitgebreide ge- bruiksaanwijzing. Bij de optiPoint 410 S: • Handmatig op het meegeleverde labelpapier. • Met de PC via internet: onder http://www.enterprise-communications.siemens.com...
-
Pagina 43: Belangrijke Bedieningsprocedures
Belangrijke bedieningsprocedures Belangrijke bedieningsprocedures optiPoint 410/420 economy/economy plus/standard/advance S = hoorn opnemen = toets indrukken = hoorn opleggen = oplichtende toets indrukken = gesprek voeren = knipperende toets indrukken = tel.nr. invoeren Keuzemogelijkheid wordt op het display weergegeven. Kiezen? Met de toets bevestigen. - Pagina 44 Belangrijke bedieningsprocedures Tijdens een gesprek Kiezen met geprogr. nr. Conferentie* activeren Conferentie* bij aankloppen activeren Toets met telnr. indrukken (1e deelnemer) (1e deelnemer) Ruggespr./doorverb.? U hoort de aankloptoon Kiezen? > Telnr. 2e deelnr. invoeren Oproep beantwoorden? (2e deelnemer) Kiezen? > (2e deelnemer) Lokale conf.
-
Pagina 45: Optipoint 410 Entry S
Belangrijke bedieningsprocedures optiPoint 410 entry S Opbellen Meeluisteren uit „Beltoon uit“ aan Telnr. Luidspreker Belsignaal uit LED licht op Telnr.+ Mute aan „Beltoon uit“ uit Nummer herhalen Belsignaal uit LED dooft Mute Nummerherhaling Het laatst gekozen telefoon- Mute uit Oproep bij „Beltoon uit“ nummer wordt gekozen. -
Pagina 46: Uitbreidingsterminals, Adapters, Toebehoren
Uitbreidingsterminals, adapters, toebehoren Uitbreidingsterminals, adapters, toebehoren Met de volgende producten kunt u uw toestel aan uw persoonlijke wensen aan- passen. optiPoint uitbreidingsterminals: Met de uitbreidingsterminals kunt u nog comfortabeler, efficiënter of trefzeker- der telefoneren. De varianten zijn: optiPoint self labelling key module, optiPoint key module. optiPoint adapter: U kunt de functies van uw telefoon uitbreiden met twee adapters, waarmee u bijv.