Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hoover VTH 980NA1TX Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hoover Handleidingen
  4. Wasdrogers
  5. VTH 980NA1TX
  6. Instructieboekje
Hoover VTH 980NA1TX Instructieboekje

Hoover VTH 980NA1TX Instructieboekje

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave

  • English
    • Inhoudsopgave
    • Introduction
    • Delivery Information
    • Unpacking the Product
    • Safety Reminders
    • Use
    • Installation
    • The Laundry
    • Environmental Issues
    • Gias Service
    • Installation
    • Electrical Requirements
    • Adjusting the Feet
    • Ventilation
    • Drain Hose Kit: Fitting Instructions
    • Preparing the Load
    • Clothes Preparation
    • Do Not Tumble Dry
    • Energy Saving
    • Controls and Indicators
    • Selecting the Programme
    • Door and Filter
    • Opening the Door
    • Filter
    • Filter Care Indicator
    • To Clean the Condenser Filter
    • Water Container
    • To Remove the Container
    • Operation
    • Delay Start Function
    • Cancelling and Resetting the Programme
    • Cleaning and Routine Maintenance
    • Cleaning the Dryer
    • Technical Specifications
    • Troubleshooting
    • Customer Service
    • Spares
    • Gias Service

  • Norsk
    • Bruk
    • Innledning
    • Leveringsinformasjon
    • Pakke Ut Produktet
    • Sikkerhetspåminnelser
    • GIAS Service
    • Installasjon
    • Miljømessige Hensyn
    • Tøyet
    • Elektriske Krav
    • Installasjon
    • Justere Føttene
    • Ventilasjon
    • Avløpsslange: Monteringsveiledning
    • Energisparing
    • Gjøre Klart Tøyet
    • Ikke Bruk Tørketrommel
    • Sjekk Av Tøyet Før Tørking
    • Sortering Av Tøyet
    • Kontrollpanel Og Indikatorlamper
    • Velge Program
    • Dør Og Filter
    • Filter
    • Indikator for Filtervedlikehold
    • Slik Rengjør du Kondensatorfilteret
    • Åpne Døren
    • Bruk Av Maskinen
    • Slik Fjerner du Beholderen
    • Vannbeholder
    • Avbryte Og Nullstille Programmet
    • Drift
    • Rengjøring Av Tørketrommelen
    • Rengjøring Og Rutinemessig Vedlikehold
    • Startforsinkelse
    • Tekniske Spesifikasjoner
    • Feilsøking
    • GIAS Service
    • Kundeservice
    • Reservedeler

  • Svenska
    • Användning
    • Introduktion
    • Leveransinformation
    • Säkerhetsinformation
    • Uppackning Av Produkten
    • GIAS-Service
    • Installation
    • Miljöhänseenden
    • Tvätten
    • Elanslutningskrav
    • Installation
    • Justera Fötterna
    • Ventilation
    • Avloppsslangsats: Monteringsinstruktioner
    • Energibesparing
    • Förbereda Lasten
    • Förbereda Plagg
    • Sortera Lasten
    • Torktumlas Ej
    • Kontroller & Indikatorer
    • Välja Program
    • Filter
    • Filterindikator
    • Lucka Och Filter
    • Öppna Luckan
    • Användning
    • Kondensor
    • Ta Bort Behållaren
    • Vattenbehållare
    • Avbryta Och Återställa Programmet
    • Funktion
    • Fördröjd Start
    • Rengöra Torktumlaren
    • Rengöring Och Regelbundet Underhåll
    • Tekniska Specifikationer
    • Felsökning
    • GIAS-Service
    • Kundservice
    • Reservdelar

  • Suomi
    • Johdanto
    • Käyttö
    • Pakkaustiedot
    • Tuotteen Pakkauksen Purkaminen
    • Turvallisuusohjeet
    • Asennus
    • GIAS-Huolto
    • Pyykki
    • Ympäristönäkökohdat
    • Asennus
    • Jalkojen Säätäminen
    • Poistotuuletus
    • Sähkövaatimukset
    • Tyhjennysletkusarjan Asennusohjeet
    • Ei Rumpukuivausta
    • Energian Säästäminen
    • Vaatteiden Valmistelu
    • Valmisteleminen Täyttöä Varten
    • Toimintopainikkeet Ja Merkkivalot
    • Ohjelman Valitseminen
    • Luukku Ja Suodatin
    • Luukun Avaaminen
    • Suodatin
    • Suodattimen Huollon Merkkivalo
    • Kondensaattori
    • Poista Säiliö Seuraavasti
    • Vesisäiliö
    • Koneen Käyttö
    • Kuivaajan Puhdistaminen
    • Käynnistyksen VIIVästäminen
    • Ohjelman Peruutus Ja Nollaus
    • Puhdistus Ja Säännöllinen Huolto
    • Tekniset Tiedot
    • Asiakaspalvelu
    • GIAS-Huolto
    • Varaosat
    • Vianmääritys

  • Italiano
    • Consigli DI Sicurezza
    • Estrazione del Prodotto Dall'imballaggio
    • Informazioni Sulla Consegna
    • Introduzione
    • Utilizzo
    • Installazione
    • La Biancheria
    • Servizio Gias
    • Tutela Dell'ambiente
    • Installazione
    • Regolazione Dei Piedini
    • Requisiti Elettrici
    • Ventilazione
    • Evitare DI Asciugare
    • Preparazione Dei Capi
    • Preparazione Della Biancheria
    • Risparmio Energia
    • Comandi E Spie DI Segnalazione
    • Selezione del Programma
    • Apertura del Portellone
    • Filtro
    • Portellone E Filtro
    • Spia DI Pulizia Filtro
    • Condensatore
    • Per Togliere la Vaschetta
    • Vaschetta Dell'acqua
    • Annullamento E Azzeramento del Programma
    • Funzionamento
    • Partenza Ritardata
    • Pulizia Dell'asciugatrice
    • Pulizia E Manutenzione Ordinaria
    • Specifiche Tecniche
    • Ricambi
    • Ricerca Guasti
    • Servizio Assistenza Clienti
    • Servizio Assistenza Gias

  • Deutsch
    • Auspacken des Produkts
    • Einführung
    • Gebrauch
    • Lieferinformationen
    • Sicherheitshinweise
    • Die Wäsche
    • GIAS-Service
    • Installation
    • Umweltschutz
    • Einstellen der Füße
    • Elektro-Anschluss
    • Entlüftung
    • Installation
    • Ablaufschlauchbausatz: Installationsanleitung
    • Energiesparen
    • Nicht für den Trockner Geeignet
    • Vorbereitung der Füllung
    • Vorbereitung der Textilien
    • Schalterblende und Anzeigen
    • Auswählen des Programms
    • Flusensieb-Anzeige
    • Sieb
    • Tür und Sieb
    • Öffnen der Tür
    • Kondensator
    • Kondenswasser-Behälter
    • Um den Behälter Herauszunehmen
    • Abbrechen und Zurücksetzen des Programms
    • Betrieb
    • Reinigung des Trockners
    • Reinigung und Routinewartungen
    • Technische Daten
    • Ersatzteile
    • Fehlersuche
    • GIAS-Service
    • Kundendienst

  • Français
    • Déballage du Produit
    • Informations Sur la Livraison
    • Introduction
    • Rappels de Sécurité
    • Utilisation
    • Installation
    • Le Linge
    • Protection de L'environnement
    • Service Gias
    • Ajustement des Pieds
    • Besoins Électriques
    • Installation
    • Ventilation
    • Kit Tuyau D'évacuation : Instructions de Montage
    • Ne Séchez Pas en Machine
    • Préparation de la Charge
    • Préparation des Vêtements
    • Économies D'énergie
    • Commandes et Indicateurs
    • Sélection du Programme
    • Condenseur
    • Filtre
    • Indicateur Entretien Filtre
    • Ouverture de la Porte
    • Porte et Filtre
    • Annulation et Réinitialisation du Programme
    • Départ Différé
    • Fonctionnement
    • Nettoyage du Sèchelinge
    • Nettoyage et Entretien de Routine
    • Spécifications Techniques
    • Dépistage de Pannes
    • Pièces de Rechange
    • Service Clientèle
    • Service Gias

  • Dansk
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 98
INSTRUCTION BOOK
Heat Pump Tumble Dryer
VTH 980NA1TX
English
Italiano
Norsk
Norsk
Svenska
Suomi
Svenska
Suomi
Italiano
Italiano
Deutsch
Français
Deutsch
Dansk
Dutch
2
14
14
26
26
38
38
50
50
62
62
74
74
86
98
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hoover VTH 980NA1TX

Samenvatting van Inhoud voor Hoover VTH 980NA1TX

  • Pagina 98 INDEX Inleiding Afleveringsinformatie Uitpakken Van Het Product Veiligheidsaanwijzingen Gebruik Installatie De Was Het Milieu Gias-service Installatie Elektrische Vereisten De Voeten Verstellen Montageset Voor Afvoerslang: Montage Instructies De Lading Voorbereiden Voorbereiding Van De Kleren Sorteren Van Het Wasgoed Niet In De Droogtrommel Doen Energie Besparen Richtlijnen Voor Het Drogen Bediening &...

  • Pagina 99: Inleiding

    INLEIDING Lees deze instructies zorgvuldig door en gebruik deze machine op basis van deze aanwijzingen. Dit boekje geeft u naast belangrijke richtlijnen voor het veilige gebruik de veilige installatie en het veilige onderhoud van de machine ook enkele nuttige tips over hoe u de beste resultaten bekomt wanneer u met deze machine wast.

  • Pagina 100: Veiligheidsaanwijzingen

    VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Installatie Het Milieu ● Controleer het apparaat op zichtbare ● A l l e v e r p a k k i n g s m a t e r i a l e n z i j n beschadigingen vooraleer u het gebruikt.

  • Pagina 101: Installatie

    INSTALLATIE Elektrische Vereisten VENTILATIE De kamer waarin de droger geplaatst wordt, moet voldoende geventileerd worden om te voorkomen Drogers worden geleverd om te kunnen werken op dat gassen van mechanismen die werken via een voltage van 220 240V, 50 Hz monophase. brandstofverbranding, zoals een open haard, in de Controleer of het voedingscircuit ten minste 6A kamer gezogen worden wanneer de droger in...
  • Pagina 102 Afvoerslang kit: Montage-instructies Om te voorkomen dat het waterreservoir moet 6. Verwijder de deksel van worden geleegd na elk droogcyclus, kan het het waterreservoir aan de water dat normaal gesproken wordt verzameld a c h t e r k a n t v a n d e tijdens het droogproces direct worden afgevoerd machine door de twee naar een afvalwaterafvoerpijp (Hetzelfde...

  • Pagina 103: Het Wasgoed Voorbereiden

    HET WASGOED VOORBEREIDEN Alvorens de droogtrommel voor de eerste keer te Maximaal te Drogen Gewicht gebruiken: ● Katoen Max. 8 kg ● Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig door. ● Synthetische stoffen Max. 4 kg ● Verwijder alle artikelen die in de trommel zijn Gepakt.

  • Pagina 104: Bedieningsknoppen En Indicatielampjes

    Refresh – Brandt als het programma begint met de koelfase. HET PROGRAMMA KIEZEN De Hoover Sensor Wasdroger biedt veel opties voor het gewenste drogen van de was. In de onderstaande tabel staan de programma's en functie van ieder programma Vermeld.

  • Pagina 105: Het Programma Kiezen

    HET PROGRAMMA KIEZEN PROGRAMMA IDEAAL VOOR Kledij dat u volledig gedroogd wenst, vb. handdoeken, badjassen, tafelkleden of All Towels lakens. Tijd: ongeveer 3u. Kledij dat u wil vouwen en opbergen zonder te strijken, vb. overhemden in gemengde Kastdroog stoffen, sokken, babykleren. Tijd: ongeveer 2u en 45 min. Kledij die niet moet worden gestreken maar enkel worden opgehangen na de Niet strijkdroog droogcyclus.

  • Pagina 106: Deur En Filter

    DEUR en FILTER De Deur Openen De Condens Filter Schoonmaken Trek aan de hendel om de deur te openen. d r o g e r 1.V e r w i j d e r opnieuw te starten, schopplaat. doet u de deur dicht en drukt u op .
  • Pagina 107 CONDENSATOR Belangrijk: Zet het apparaat altijd uit en trek BEDIENING de stekker uit het stopcontact alvorens u de condensator schoonmaakt. 1. Doe de deur open en laad de trommel met wasgoed. Zorg ervoor dat de kledingstukken Controleer regelmatig of de condensator het sluiten van de deur niet belemmeren.

  • Pagina 108: Bediening

    BEDIENING Start Uitstel Uitgestelde start functie geeft de mogelijkheid de start van de droogcyclus uit te stellen van 1 to 24 uur. Wanneer de functie is gekozen, toont het bedieningspaneel een uitstel van 1 uur. Iedere volgende druk op de knop zal de uitgestelde start met 1 uur verlengen. Om de uitstel te bevestigen druk op en zal na het verstrijken van die tijd de droogcyclus starten.

  • Pagina 109: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN Wat Zou De Reden Kunnen Zijn Voor... De droger maakt herrie… Defecten die u zelf kunt oplossen ● Schaker de droger uit en neem contact op met Voordat u de GIAS-Service voor technisch advies belt, kunt u de volgende controlelijst GIAS-Service voor advies.
  • Pagina 110 40007206...

Inhoudsopgave