Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com Universal kitchen machine MUM5X..[de] Gebrauchsanleitung Universal-Küchenmaschine [en] User manual Universal kitchen machine [fr] Manuel d'utilisation Robots pâtissiers [it] Manuale utente Macchina da cucina universale [nl] Gebruikershandleiding Keukenmachine [da] Betjeningsvejledning Køkkenmaskine [no] Bruksanvisning Kjøkkenmaskin [sv] Bruksanvisning...
Pagina 96
All manuals and user guides at all-guides.com Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 97 7.8 Komdeksel verwijderen .. 108 1.1 Algemene aanwijzingen ... 97 7.9 Verwerking...... 108 1.2 Bestemming van het appa- 7.10 Aandrijvingsbeschermdek- raat ........... 97 sel ......... 109 1.3 Inperking van de gebruikers .. 98 8 Weegschaal ......
All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheid nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Neem de extra gebruiksaanwijzingen van meegeleverd of optio- neel toebehoren in acht als u dit gebruikt. ¡...
All manuals and user guides at all-guides.com nl Veiligheid 1.3 Inperking van de gebruikers Dit apparaat mag door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt indien dit onder toezicht gebeurt of indien zij over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de hieruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
Pagina 99
All manuals and user guides at all-guides.com Veiligheid nl ▶ Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon. Binnendringend vocht kan tot elektrische schokken leiden. ▶...
Pagina 100
All manuals and user guides at all-guides.com nl Veiligheid In geval van beschadigde onderdelen kan het gebruik van het ap- paraat tot letsel leiden. ▶ Onderdelen die herkenbare barsten of andere beschadigingen vertonen of niet goed zitten, door originele reserveonderdelen vervangen. WAARSCHUWING ‒ Kans op verpletteren! Uw handen en vingers kunnen klem komen te zitten.
All manuals and user guides at all-guides.com Materiële schade voorkomen nl De afzonderlijke componenten op ▶ Materiële schade voorkomen 2 Materiële schade voor- soort gescheiden afvoeren. komen Materiële schade voorkomen Uitpakken en controleren 4 Uitpakken en controle- LET OP! Een ondeskundig gebruik kan tot ma- teriële schade leiden.
All manuals and user guides at all-guides.com nl Uw apparaat leren kennen 4.3 Apparaat installeren Roestvrijstalen mengkom Bedieningspaneel WAARSCHUWING Kans op brand! Deksel met geïntegreerde vul- Grote hitte kan er toe leiden dat het schacht apparaat en andere delen ontbran- Ontgrendelknop voor zwenk- den.
All manuals and user guides at all-guides.com Uw apparaat leren kennen nl 5.3 Lichtring 5.5 Functietoetsen De lichtring van de draaischakelaar Met de functietoetsen kunt u extra informeert u over de bedrijfstoestand functies kiezen of instellingen opge- van uw apparaat. ven. Voor het maken van een keuze raakt u de gewenste symbolen met Indicatie Status...
All manuals and user guides at all-guides.com nl Uw apparaat leren kennen Draaiarmstanden Aandrij- Gebruik ving Hier vindt u een overzicht van de standen van de draaiarm. Hoofd- Voor de hulpstukken en aandrij- voor accessoires, bij- Positie Gebruik ving voorbeeld: Stand 1 Draaiarm is gesloten. ¡...
All manuals and user guides at all-guides.com Uw apparaat leren kennen nl De garde met één hand aan het Hulp- Gebruik onderstuk vasthouden en de con- stuk tramoer met een steeksleutel met Roergarde 'Profi Flexi' de klok mee losdraaien. ¡ Deeg roeren, bijv. taart- → Fig.
All manuals and user guides at all-guides.com nl Voor het eerste gebruik 5.11 Parkeerstand Beveiliging tegen opnieuw inschakelen Uw apparaat is voorzien van een au- De beveiliging tegen opnieuw inscha- tomatische parkeerstand. kelen voorkomt dat het apparaat de Na het uitschakelen bewegen de verwerking na een stroomuitval auto- aandrijvingen nog enkele seconden matisch start.
All manuals and user guides at all-guides.com De Bediening in essentie nl De gereinigde en gedroogde on- 7.3 Kom aanbrengen derdelen gereed leggen voor het De kom op het basisapparaat gebruik. plaatsen. → Fig. Op de uitsparingen op het basis- De Bediening in essentie 7 De Bediening in essen- apparaat letten.
All manuals and user guides at all-guides.com nl De Bediening in essentie 7.7 Komdeksel aanbrengen Hulpstuk of toe- Stand behoren Vereisten ¡ Het gewenste hulpstuk is aange- bracht. ¡ De kom is aangebracht. ¡ De draaiarm is gesloten. De ontgrendelknop indrukken, de draaiarm iets omhoog tillen en vasthouden.
All manuals and user guides at all-guides.com De Bediening in essentie nl De hulpstukken alleen gebruiken Voor het toevoegen van grotere ▶ als de kom is geplaatst, het deksel hoeveelheden ingrediënten de is aangebracht en het aandrijvings- draaischakelaar op zetten. beschermdeksel is geplaatst. Wachten tot het apparaat stilstaat.
All manuals and user guides at all-guides.com nl Weegschaal ¡ Aanraking van het basisapparaat Aandrijvingsbeschermdeksel ¡ Voorwerpen op het basisapparaat verwijderen Het beschermdeksel van aandrij- 8.1 Weergavewaarden van de ving 2 bij de markering naar weegschaal beneden duwen en eraf halen. → Fig. Let bij gebruik van de weegschaal op Het beschermdeksel voor aandrij- de volgende waarden.
All manuals and user guides at all-guides.com Timer nl Voor het wegen van meer ingredi- Timer 9 Timer ënten een van de volgende opties kiezen: U kunt de tot nog toe verstreken ver- Timer Meer ingrediënten erin doen en ‒ werkingsduur aflezen of resetten. het totale gewicht aflezen.
10.2 Reinigingsoverzicht www.bosch-home.com In dit overzicht wordt aangegeven hoe u het apparaat en de verdere on- Toepassingsvoorbeelden derdelen het beste kunt reinigen.
Pagina 113
All manuals and user guides at all-guides.com Toepassingsvoorbeelden nl Recept Ingrediënten: Verwerking ¡ Binnen 30-60 secon- den de gedroogde vruchten erbij doen.
All manuals and user guides at all-guides.com nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Pagina 115
All manuals and user guides at all-guides.com Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Draaiarm kan niet Aandrijving staat niet in de parkeerstand, nadat een worden geopend of veiligheidssysteem de verwerking heeft gestopt of de gesloten, omdat het stroomvoorziening was onderbroken. hulpstuk aan de kom Zet de draaischakelaar op ...
Pagina 116
All manuals and user guides at all-guides.com nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display wordt De standvoeten zijn vervuild. "ERROR" weergege- Neem de standvoeten af met een vochtige doek. ▶ De weegschaal moet opnieuw worden gestart. Om de weegschaal opnieuw te starten: Druk op ...
All manuals and user guides at all-guides.com Afvoeren nl Originele vervangende onderdelen Afvoeren 14 Afvoeren die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de desbetref- Wij leggen u hier uit hoe u afgedank- Afvoeren fende Ecodesign-verordening kunt u te apparaten op de juiste manier af- voor de duur van ten minste 7 jaar voert.
Pagina 118
All manuals and user guides at all-guides.com nl Servicedienst heeft gekocht, geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig.