Truma B 10 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Bruks- och monteringsanvisningar på svenska
kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från
Truma-Service i Sverige.
Käyttö- ja asennusohjeita on saatavissa
Truma-valmistajalta tai Truma-huollosta.
Bruksanvisningen og monteringsveiledningen
på ditt språk kan fås hos produsenten Truma
eller hos Truma-Service i ditt land.
Τις οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης στη µητρική σας
γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή
Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας.
Instruções de utilizaçaõ e de montagem podem
ser solicitadas junto ao fabricante Truma ou da
assistência técnica da Truma no seu país.
Návod k použití a montáži ve svém jazyce obdržíte
na požádání u firmy Truma nebo u jejího servisního
zástupce ve vaší zemi.
A magyar nyelvü használati és szerelési utasítást
a gyártónál a Truma cégnél vagy a Truma
magyarországi képviseleténél lehet beszerezni.
Instrukcję obsługi i montażu w ojczystym
języku mogą Państwo dostać u producenta
(Truma) lub w serwisie Trumy w swoim kraju.
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
D-85640 Putzbrunn bei München
All manuals and user guides at all-guides.com
Boiler
B 10, B 14
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
In voertuig meenemen!
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
¡Ilévalas en el vehículo!
Service
Telefon
+49 (0)89 4617-142
Telefax
+49 (0)89 4617-159
Boiler
Boiler EL
230 V ~
Seite 2
Page 5
Page 8
Pagina 11
Pagina 14
Side 17
Página 20
info@truma.com
www.truma.com
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Truma B 10
Samenvatting van Inhoud voor Truma B 10
- Pagina 1 Istruzioni per l’uso Pagina 11 γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή Da tenere nel veicolo! Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας. Instruções de utilizaçaõ e de montagem podem Gebruiksaanwijzing Pagina 14 ser solicitadas junto ao fabricante Truma ou da In voertuig meenemen! assistência técnica da Truma no seu país.
-
Pagina 14: Belangrijke Bedieningsvoorschriften
All manuals and user guides at all-guides.com Boiler B 10, B 14 Waterverwarmer op vloeibaar gas (speciale uitvoering B 10 EL, B 14 EL met aanvullende elektrische verwarmingm 230 V, 850 W) Inbouwvoorbeeld 1 Truma-Boiler 2 Bedieningspaneel 3 Veiligheids-/aftapkraan 4 Schoorsteen voor toevoer... - Pagina 15 Ingebruikname controlelampje „Bedrijf“ voerbuis en de schoorsteen) Elektrobedrijf 230 V verlicht) of het gebruik van niet-origi- (alleen B 10 EL, B 14 EL) d = rood controlelampje nele Truma-reserveonderde- „storing“ len of accessoires die belang- rijk zijn voor het functioneren...
-
Pagina 16: Technische Gegevens
* alleen B 10 EL, B 14 EL opsturen. Bij schade aan ver- regelaarset Duomatic Plus. 2. Omvang van de warmingselementen (warm-... - Pagina 28 No. de fabrication No. di matricola Serie-nummer Seriennummer Número de fábrica ✂ Boiler Bitte unbedingt ausfüllen! B 10/B 14 Anforderung des Fabrik-Nr. (siehe Fabrikschild am Gerät) Werkskunden- dienstes Nur gültig für Deutschland! Baujahr Applicable for Germany only! Valable seulement pour l’Allemagne!