Denon DCD-700AE Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Denon DCD-700AE
Samenvatting van Inhoud voor Denon DCD-700AE
- Pagina 1 CD PLAYER DCD-700AE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
- Pagina 2 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA CLASS 1 LASER PRODUCT 2 SAFETY PRECAUTIONS • DECLARATION OF CONFORMITY LUOKAN 1 LASERLAITE We declare under our sole responsibility that this product, to which this KLASS 1 LASERAPPARAT declaration relates, is in conformity with the following standards: CAUTION EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.
- Pagina 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 2 NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Pagina 4 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION: A NOTE ABOUT RECYCLING: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the materials in accordance with the local recycling regulations.
-
Pagina 75: Aan De Slag
Aan de slag Aan de slag Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze DENON CD-speler. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. goed door om de functies van de CD-speler goed te leren kennen en hier optimaal van te kunnen genieten. Zorg dat u deze instructies voor toekomstig gebruik opbergt, voor het geval dat er vragen of problemen zijn. -
Pagina 76: Accessoires
• “NO DISC” wordt weergegeven als een cd-schijfje ondersteboven CD-R/CD-RW Neem in geval van problemen contact op met uw DENON dealer. in de lade is geplaatst of als er geen schijfje werd geplaatst. • Een aantal cd-schijfjes en een aantal opname-indelingen kunnen mogelijk niet afspeelbaar zijn. -
Pagina 77: Wees Voorzichtig Bij Het Laden Van Cd-Schijfjes
NEDERLANDS Aan de slag Aan de slag Wees voorzichtig bij het laden van cd-schijfjes Het reinigen van cd-schijfjes Opmerkingen betreffende batterijen: • Vervang de batterijen als het toestel niet meer werkt wanneer u • Laad slechts één cd-schijfje per keer. Het plaatsen van twee of meer •... -
Pagina 78: Namen En Functies Van Onderdelen
Een deel van de display blijft verlicht als geen cd- schijfje wordt afgespeeld of geladen is. • “PURE DIRECT OFF” wordt gedurende ca. • Deze instelling is in de DCD-700AE opgeslagen. 2 seconden weergegeven. • De normale afspeelmodus is ingesteld. -
Pagina 79: Achterpaneel
NEDERLANDS Aan de slag Aan de slag Achterpaneel Afstandsbediening OPEN/CLOSE-toets ··············································· Nummer-toetsen (0 ~ 9, +10) (8, 9) ···················· CLEAR-toets DIRECT-toets ··············································· ··············································· CALL-toets PROGRAM-toets LINE OUT-aansluitingen ·····························(6) DIGITAL OUT OPTICAL-aansluiting···········(6) ··············································· (8, 9) ·········································· A-B-toets RANDOM-toets ··············································· ··············································· REPEAT-toets FOLDER MODE-toets ···············································... -
Pagina 80: Aansluitingen
NEDERLANDS Aansluitingen Digitale verbindingen Aansluitingen Op de optische digitale uitgangterminal is een afschermkapje geplaatst. Verwijder het afschermkapje en plaats de stekker totdat deze stevig is geplaatst. OPMERKING: • Steek het netsnoer pas in nadat alle aansluitingen zijn gemaakt. • Lees tijdens het aansluiten ook de handleidingen van de andere componenten. •... -
Pagina 81: Werking
NEDERLANDS Werking Werking Schakel de stroom in Om het afspelen te starten < POWER > < > < > Druk op Druk op • Het afspelen zal automatisch starten als een cd-schijfje is • De “ ” indicator brandt en het afspelen start. geplaatst. -
Pagina 82: Naar Het Begin Van De Tracks Gaan (Overslaan)
NEDERLANDS Werking Werking ¢ Het uit het programma verwijderen van de tracks: Naar het begin van de tracks gaan (Overslaan) q Druk tijdens de bovengenoemde werking “De geprogrammeerde tracks controleren” en als de track wordt weergegeven die u < > Druk tijdens het afspelen op wenst te verwijderen, op [CLEAR]. -
Pagina 83: Herhaald Naar Tracks Luisteren (Herhaald Afspelen)
NEDERLANDS Werking Werking Het herhaaldelijk luisteren naar een speciaal Herhaald naar tracks luisteren (Herhaald afspelen) Cueing met geprogrammeerd zoeken gedeelte, dat tussen twee punten ligt [PROGRAM] (A-B herhaald afspelen) Druk op Het herhaaldelijk naar alle tracks luisteren (Afspelen – Alle tracks herhalen) [A-B] Druk tijdens het afspelen op , op het punt waar... -
Pagina 84: Het Afspelen Van Mp3- Of Wma (Windows Media ® Audio)-Bestanden
¢ De volgorde waarin de mappen worden afgespeeld map/bestand worden afgespeeld. Als er meerdere mappen zijn die MP3- of WMA-bestanden bevatten dan kent de DCD-700AE tijdens het lezen van het cd-schijfje Bijvoorbeeld: Als bestand 3 in map e e wordt geselecteerd automatisch een nummer aan de folders toe. -
Pagina 85: Het Afspelen Van Mp3- Of Wma-Bestanden
NEDERLANDS Werking Werking Het afspelen van MP3- of WMA-bestanden • Als de map vanuit de modus Afspelen of Pauze is geselecteerd, Plaats een CD-R- of CD-RW-disc met muziekbestanden start het afspelen vanaf het eerste bestand in de geselecteerde < > in MP3-formaat of WMA-formaat (Windows Media map, of vanaf het moment dat de modus Pauze werd ingesteld. -
Pagina 86: Het Herhaald Afluisteren Van Mp3- Of Wma-Bestanden (Herhaald Afspelen Map/Cd-Schijfje)
TIME • De DCD-700AE is compatibel met de MP3 ID3-Tag versies 1.x en 2.x. ¢ Om het herhaald afspelen van map/cd-schijfje te • Tijdens het zoeken of pauzeren tijdens het afspelen van variabele... -
Pagina 87: Het Gebruiken Van De Timer-Afspeelfunctie
Overige Zie ook de gebruiksaanwijzing voor instructies voor het timerapparaat. Oplossing van problemen DCD-700AE (Deze eenheid) Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Hebt u de gebruiksaanwijzing gevolgd bij het bedienen van de speler ? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. -
Pagina 88: Technische Gegevens
NEDERLANDS Overige Technische gegevens ¢ Audio-vermogen • Analoge uitvoer Kanalen: 2 kanalen Bereik afspeelfrequentie: 2 Hz ~ 20 kHz S/N: 110 dB Dynamisch bereik: 100 dB Harmonisch vervorming: 0,0025 % (1 kHz) Wow & flutter: Lager dan meetbare grenzen Uitvoerniveau: 2,0 V (10 kΩ/kohm) Signaaltype: 16-bit lineair PCM...