Scheppach DC100 Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding
Afzuiginstallatie
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
5906306901
AusgabeNr.
5906306901_0104
Rev.Nr.
29/01/2024
DC100
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Absauganlage
DE
Originalbetriebsanleitung
Dust extraction system
GB
Translation of original instruction manual
Aspirateur
FR
Traduction des instructions d'origine
Impianto di aspirazione
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Afzuiginstallatie
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sistema de aspiración
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Sistema de aspiração
PT
Tradução do manual de operação original
4
15
23
32
40
49
58
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach DC100
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach DC100
-
Pagina 40: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat
Draag een stofmasker. Tijdens het bewerken van materialen kan stof ontstaan die schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen. In deze gebruikshandleiding hebben wij punten die uw veiligheid betreffen van dit teken m Let op! voorzien 40 | NL www.scheppach.com... - Pagina 41 Technische gegevens ..................45 Uitpakken ......................45 Montage / Voor ingebruikname ................. 46 In gebruik nemen ....................46 Elektrische aansluiting ..................46 Reiniging ......................46 Opslag ........................ 47 Onderhoud ......................47 Afvalverwerking en hergebruik ................47 Conformiteitsverklaring..................67 www.scheppach.com NL | 41...
-
Pagina 42: Inleiding
Fabrikant: de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn. De vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden. Scheppach GmbH Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei- Günzburger Straße 69 ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften D-89335 Ichenhausen... -
Pagina 43: Veiligheidsvoorschriften
• Verstrek de veiligheidsinstructies aan alle personen bruikt in industriële toepassingen of voor gelijkwaar- die werkzaamheden aan of met de machine verrich- dige werkzaamheden. ten. • Controleer voor ingebruikname of de spanning op het typebordje van het apparaat overeenkomt met de netspanning. www.scheppach.com NL | 43... - Pagina 44 • WAARSCHUWING:Deze machine is niet geschikt sche voorschriften moeten in acht worden genomen. voor het opzuigen van stof dat schadelijk is voor de gezondheid. 44 | NL www.scheppach.com...
-
Pagina 45: Technische Gegevens
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver- Bewaar de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig. strijken van de garantietijd. • Maak u voor aanvang van de werkzaamheden be- kend met het apparaat aan de hand van de gebruiks- handleiding. www.scheppach.com NL | 45... -
Pagina 46: Montage / Voor Ingebruikname
Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of op- losmiddelen. Hierdoor kunnen de kunststofonderdelen van het apparaat worden aangetast. 46 | NL www.scheppach.com... -
Pagina 47: Opslag
Aanwijzingen op de verpakking trische apparaat. Neem hiertoe contact op met de klantenservice van de fabrikant. De verpakkingsmaterialen zijn re- cyclebaar. Verpakkingen milieu- vriendelijk afvoeren. www.scheppach.com NL | 47... - Pagina 48 Europese Unie worden ge- installeerd en verkocht en die onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU vallen. In landen buiten de Eu- ropese Unie kunnen andere voorschriften gelden voor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. 48 | NL www.scheppach.com...
- Pagina 66 www.scheppach.com...
-
Pagina 67: Konformitätserklärung
15. Declaration of conformity EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE 15. Déclaration de conformité Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen 15. Dichiarazione di conformità erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y 15. - Pagina 68 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...