Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4 Vertaling Van De Originele Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ULTIMATE SPEED Handleidingen
  4. Batterijladers
  5. ULGD 5.0 E4
  6. Vertaling van de originele bedieningshandleiding
ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4 Vertaling Van De Originele Bedieningshandleiding

ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4 Vertaling Van De Originele Bedieningshandleiding

Voertuig-acculader
Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

CAR & MOTORCYCLE BATTERY CHARGER
ULGD 5.0 E4
GB
IE
NI
CAR & MOTORCYCLE BATTERY CHARGER
Translation of the original instructions
FR
BE
CHARGEUR DE BATTERIE POUR VOITURE
Traduction du mode d'emploi d'origine
NL
BE
VOERTUIG-ACCULADER
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
DK
BATTERILADER TIL BIL
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
DE
AT
CH
KFZ-BATTERIELADEGERÄT
Originalbetriebsanleitung
451289_2404
IAN
BE
NL
DK
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4

Samenvatting van Inhoud voor ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 E4

  • Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le document, allez à la page avec les illustrations et étudiez toutes les fonctions de l’appareil. Klap, voordat u begint te lezen, de pagina met afbeeldingen uit en maak u aansluitend vertrouwd met alle functies van dit apparaat.
  • Pagina 3 7.5-10.5 10.5-12.8 14.1 14.4 14.4 12.8...

  • Pagina 43: Tabel Van De Gebruikte Pictogrammen

    Tabel van de gebruikte pictogrammen .......Pagina 43 Inleiding .................Pagina 44 Gebruik conform de voorschriften ........Pagina 44 Leveringsomvang ............Pagina 45 Uitrusting ...............Pagina 45 Technische gegevens ............Pagina 46 Laadkarakteristiek ............Pagina 46 Veiligheidsvoorschriften ..........Pagina 47 Specifieke veiligheidsaanwijzingen ......Pagina 52 Vóór de ingebruikname ..........Pagina 53 Ingebruikname ..............Pagina 53 Aansluiten..............Pagina 53 Loskoppelen ..............Pagina 53...

  • Pagina 44: Inleiding

    BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN! z Gebruik conform de voorschriften De Ultimate Speed ULGD 5.0 E4 is een meertraps voertuig-acculader die geschikt is voor de oplading en druppellading van 6 V- (3 cellen) of 12 V- (6 cellen) loodaccu's (accu's onderhoudsvrij (MF), open) met elektrolytoplossing (WET), met elektrolyt absorberende matten (AGM), met gelvormige elektrolyt (GEL) of calcium accu's.

  • Pagina 45: Leveringsomvang

    over een veiligheidsschakelaar tegen vonkvorming en oververhitting. Bewaar deze handleiding goed. Overhandig ook alle documentatie bij de overdracht van het product aan derden. Elk gebruik dat afwijkt van het gebruik conform de voorschriften, is verboden en is mogelijk gevaarlijk. Schade door niet-inachtneming of verkeerd gebruik wordt niet door de garantie gedekt en valt niet onder de aansprakelijkheid van de producent.

  • Pagina 46: Technische Gegevens

    Het in de volgende tekst gebruikte begrip “product” of “apparaat” heeft betrekking op de voertuig-acculader die in deze handleiding wordt vermeld. z Technische gegevens Model: ULGD 5.0 E4 Nominale spanning: 230 V~ 50 Hz Nominaal verbruik: 0,8 A Nominale uitgangsgelijkspanning: 6 V...

  • Pagina 47: Veiligheidsvoorschriften

    z Veiligheidsvoorschriften LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG VOOR HET GEBRUIK. DEZE IS EEN ONDERDEEL VAN HET APPARAAT EN MOET OP ELK MOMENT BESCHIKBAAR ZIJN! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN! De lader is alleen geschikt voor gebruik „ binnenshuis! Aanwijzing voor Finland: De lader mag niet in de openlucht of in gebie- den worden gebruikt, waarin de temperatuur dezelfde is als de buitentemperatuur!
  • Pagina 48 Sluit de voertuig-acculader pas daarna op het „ stroomnet aan. Verbreek na het opladen de verbinding van „ de voertuig-acculader met het stroomnet. Verwijder daarna pas de aansluitklem van de „ carrosserie. Verwijder daarna de aansluitklem van de accu. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK! „...

  • Pagina 49: Explosie- En Brandgevaar

    het laadproces en de druppellading uit in een tegen weersinvloeden beschermde ruimte met goede ventilatie. Controleer of er tijdens het oplaadproces of het druppelladen geen open licht (vlammen, gloed of vonken) aanwezig is! EXPLOSIE- EN BRANDGEVAAR! „ Zorg ervoor dat explosieve of brandbare stoffen, bijv.
  • Pagina 50 Stel de voertuig-acculader niet bloot aan vuur, „ hitte of lang aanhoudende temperatuurinvloe- den van meer dan 50 °C! Bij hogere tempera- turen daalt automatisch het uitgangsvermogen van de voertuig-acculader. Gebruik de voertuig-acculader alleen met de „ meegeleverde originele onderdelen! Dek de voertuig-acculader niet af met voor- „...

  • Pagina 51: Veiligheid Van Personen

    voertuig-acculader niet, wanneer u niet gecon- centreerd bent of u zich niet lekker voelt. Veiligheid van personen: Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar „ alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer zij onder toezicht staan of werden geïnstrueerd met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en ze...

  • Pagina 52: Elektrische Veiligheid

    Gebruik het apparaat niet in de buurt van „ ontvlambare vloeistoffen of gassen. Wanneer u dit niet in acht neemt, bestaat brand- of ontploffingsgevaar! Schakel het apparaat uit en trek de stroom- „ stekker uit het stopcontact: wanneer u het apparaat niet gebruikt; –...

  • Pagina 53: Vóór De Ingebruikname

    gebruikt, waarin de temperatuur dezelfde is als de buitentemperatuur! z Vóór de ingebruikname Neem alle onderdelen uit de verpakking en controleer of het appa- „ raat of de reserveonderdelen beschadigd zijn. Als dit zo is, mag u het apparaat niet gebruiken. Neem contact op met de producent via het vermelde serviceadres.

  • Pagina 54: Stand-By/Accuspanning Meten

    Sluit de pluspool-aansluitkabel van het voertuig weer aan op de „ pluspool van de accu. Sluit de minpool-aansluitkabel van het voertuig weer aan op de „ minpool van de accu. z Stand-by/accuspanning meten Na aansluiting op de stroomvoorziening staat het apparaat in het stand-bybedrijf.

  • Pagina 55: Programma's Selecteren

    z Programma's selecteren Aanwijzing: Als een accu in het spanningsbereik van 2,0–7,5 V wordt herkend, kunnen de programma's 2–3–4 niet worden opgeroepen. Het laadproces wordt automatisch uitgevoerd. Afhankelijk van het gekozen programma wordt de laadkarakteristiek qua spanning, tijd en temperatuur bewaakt. Met diagnoseprogramma, revitaliseringsmodus en druppellading.

  • Pagina 56: Druppellading

    Programma 4 , “12 V”, (14,7 V/5,0 A) Voor het laden van 12 V-accu's met een capaciteit van 14–120 Ah onder koude omstandigheden of voor het laden van AGM-accu's: Druk op de programmakeuzetoets om Programma 4 te selecteren. AANWIJZING: Dit programma start evt. met een kortere tijdsvertraging. Het symbool verschijnt op het led-display.

  • Pagina 57: Milieu-Informatie En Afvalverwijderingsrichtlijnen

    z Milieu-informatie en afvalverwijderingsrichtlijnen VOER ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN NIET AF VIA HET HUISVUIL! RECYCLING VAN GROND- STOFFEN IN PLAATS VAN AFVALVERWIJDERING! Conform de Europese richtlijn 2012/19/EU moet verbruikte elektrische apparatuur gescheiden worden afgevoerd en naar een inzamelpunt voor milieuvriendelijke recycling worden gebracht. Het symbool van de doorgestreepte afvalcontainer betekent dat dit apparaat aan het einde van de gebruiksduur niet via het huisvuil mag worden afgevoerd.

  • Pagina 58: Aanwijzingen Over Garantie En Afhandelen Van De Service

    Voertuig-acculader Bouwjaar: 2024/51 IAN: 451289_2404 Model: ULGD 5.0 E4 Modelnummer: 2712 voldoet aan de belangrijke beveiligingsvereisten die in de Europese Richtlijnen Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU Elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU BGS-richtlijn 2011/65/EU + 2015/863/EU zijn vastgelegd.

  • Pagina 59: Garantievoorwaarden

    z Garantievoorwaarden De garantietermijn gaat in op de aankoopdatum. Bewaar het originele kassabon zorgvuldig. Dit document geldt als aankoopbewijs. Wanneer binnen 3 jaar na aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan zullen wij het product – naar ons oordeel – gratis repareren of vervangen.
  • Pagina 60 Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoop- bewijs (kassabon) en de vermelding over wat het gebrek is en wanneer het is opgetreden, voor u franco verzenden aan het u meegedeelde serviceadres. AANWIJZING: Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel andere handboeken, productvideo’s en software downloaden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

451289 2404

Inhoudsopgave