1. Informations sur la machine / Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.1. Produits de nettoyage autorisés
2.2. Produits de nettoyage agréés avec ventilation technique (système d'aspiration)
2.3. Produits de nettoyage non autorisés
2.4. Remarques
3. Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.1. Description du fonctionnement de la machine
3.2. Consignes de sécurité
4. Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
FR
4.1. Manipulation
4.2. Moyens de transport
4.2.1. Transport avec une grue
4.2.2. Transport par chariot élévateur
5. Installation / Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.1. Fixation / stabilité
5.2. Espace nécessaire
5.3. Conditions environnementales autorisées
5.4. Raccordement électrique sur place
5.5. Dispositifs complémentaires
5.5.1. Bac de rétention IBS (voir 8. Liste d'accessoires)
5.5.2. Système d'aspiration IBS (voir 8. Liste d'accessoires)
5.6. Élimination
5.7. Mesures de prévention par les exploitants
6. Remarques sur l'utilisation de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.1. Description des dispositifs d'actionnement
6.2. Travaux d'installation ou de réglage
6.2.1. Montage de l'appareil de nettoyage de pièces
6.2.2. Montage de la pompe spéciale IBS
6.2.3. Exploitation
6.2.4 Changement de fût
6.3. Détection / élimination des pannes
6.4. Instructions relatives à l'équipement de protection individuelle
7. Entretien / nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7.1. Travaux d'entretien / de nettoyage
7.2. Contrôle (DGUV-Information 209-088 - point 5 / anciennement BGR 180)
8. Liste des pièces de rechange et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ANNEXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Déclaration de conformité Type BK-50
54
IBS-BA_Typ_BK 50-DE_CZ_PL_ES_EN_FR_NL_IT_112024