EINHELL TC-BD 500 Originele Handleiding
Kolomboormachine
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
D
Originalbetriebsanleitung
Säulenbohrmaschine
GB
Original operating instructions
Bench Drill
F
Instructions d'origine
Perceuse à colonne
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano a colonna
CZ
Originální návod k obsluze
Sloupová vrtačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Stĺpová vŕtačka
NL
Originele handleiding
Kolomboormachine
E
Manual de instrucciones original
Taladro de columna
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stebrni vrtalni stroj
13
Art.-Nr.: 45.205.93
Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 1
Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 1
H
Eredeti használati utasítás
Oszlopos fúrógép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de găurit cu coloană
P
Manual de instruções original
Engenho de coluna
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Stupna bušilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Stupna bušilica
PL
Instrukcją oryginalną
Wiertarka stołowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Sütunlu Matkap
EE
Originaalkasutusjuhend
Sammaspuurpink
TC-BD 500
I.-Nr.: 11019
07.12.2021 07:45:13
07.12.2021 07:45:13
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-BD 500
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TC-BD 500
- Pagina 1 TC-BD 500 Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Säulenbohrmaschine Oszlopos fúrógép Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Bench Drill Maşină de găurit cu coloană Instructions d’origine Manual de instruções original Perceuse à colonne Engenho de coluna Istruzioni per l’uso originali Originalne upute za uporabu Trapano a colonna Stupna bušilica...
- Pagina 2 27 14 - 2 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 2 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 2 07.12.2021 07:45:20 07.12.2021 07:45:20...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 3 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 3 07.12.2021 07:45:23 07.12.2021 07:45:23...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 4 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 4 07.12.2021 07:45:27 07.12.2021 07:45:27...
- Pagina 5 - 5 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 5 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 5 07.12.2021 07:45:35 07.12.2021 07:45:35...
- Pagina 6 - 6 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 6 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 6 07.12.2021 07:45:40 07.12.2021 07:45:40...
-
Pagina 62: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! 2. Beschrijving van het gereedschap Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het gereedschap daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (fi g. 1) zorgvuldig door. -
Pagina 63: Technische Gegevens
• Controleer het toestel en de accessoires op 4. Technische gegevens transportschade. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het Nominale ingangsspanning ..230 - 240V ~ 50 Hz Nominaal vermogen ...S1 350 W ▪ S6 40% 500 W verloop van de garantieperiode. Motortoerental ........1480 min Gevaar! Uitgangstoerental .......300 - 2410 min... -
Pagina 64: Opstellen Van De Machine
• de vermelde waarden, afhankelijk van de manier Schroef de spanhefboom (17) vast zoals waarop het wordt gebruikt, en met name van wat voorgesteld in afbeelding 7. • voor soort werkstuk wordt bewerkt. Vóór montage van de boorhouder (10) met de adapter (24) beide delen controleren op Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot zuiverheid. - Pagina 65 beschermt tegen ongewild opnieuw aanlopen na Ga als volgt te werk: • een spanningsverlies. In dit geval moet de machi- Breng eerst de bevestigingslijst voor de spa- ne opnieuw worden ingeschakeld. anbescherming (23) in de onderste positie om de afdekking van de V-riem volledig te kunnen openen.
-
Pagina 66: Vervanging Van De Netaansluitleiding
6.6 Schuine stand van de boortafel instellen Ø boor Grjis gietwerk Staal IJzer Aluminium Brons 2550 1600 2230 9500 8000 (afb. 18) • 1900 1200 1680 7200 6000 Binnenzeskantschroef (28) onder de boorta- 1530 1340 5700 4800 fel losdraaien met de meegeleverde binnen- 1270 1100 4800... -
Pagina 67: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
8.1 Reiniging Actuele prijzen en info vindt u terug onder • De tafelboormachine is nagenoeg onder- www.Einhell-Service.com houdsvrij. Houd het apparaat schoon. Trek vóór alle reinigings- en onderhoudswerk- zaamheden de netstekker uit de contactdoos. Tip! Voor een goed werkre-... - Pagina 68 Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 68 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 68...
-
Pagina 69: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 70: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het ni- euwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 162 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Säulenbohrmaschine TC-BD 500 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 163 - 163 - Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 163 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 163 07.12.2021 07:46:32 07.12.2021 07:46:32...
- Pagina 164 EH 12/2021 (02) Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 164 Anl_TC_BD_500_SPK13.indb 164 07.12.2021 07:46:32 07.12.2021 07:46:32...