1. Handleidingen
  2. Merken
  3. EINHELL Handleidingen
  4. Boormachines
  5. TC-ID 650 E
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

EINHELL TC-ID 650 E, 42.586.82 Handleiding

Inhoud

Veiligheidsvoorschriften

Let op! Om schade aan de versnellingsbak te voorkomen, mag de keuzeschakelaar voor boren/klopboren alleen worden verplaatst wanneer de machine stilstaat


Lees de bedieningsinstructies om het risico op letsel te verminderen


Draag oorkappen.
De impact van lawaai kan gehoorbeschadiging veroorzaken.


Draag een ademhalingsmasker.
Er kan stof vrijkomen dat schadelijk is voor de gezondheid bij het bewerken van hout en andere materialen. Gebruik het apparaat nooit om materialen te bewerken die asbest bevatten!


Draag een veiligheidsbril.
Vonken die tijdens het werken worden gegenereerd of splinters, spaanders en stof die door het apparaat worden uitgestoten, kunnen leiden tot verlies van het gezichtsvermogen.


Bij het gebruik van apparatuur moeten enkele veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om letsel en schade te voorkomen. Lees de volledige bedieningshandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat de informatie te allen tijde beschikbaar is. Als u de apparatuur aan een andere persoon geeft, geef dan ook deze bedieningsinstructies mee.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade of ongevallen die ontstaan ​​als gevolg van het niet in acht nemen van deze instructies en de veiligheidsinformatie.
De bijbehorende veiligheidsinformatie is te vinden in het bijgevoegde boekje.

Lees alle veiligheidsvoorschriften en instructies.
Eventuele fouten bij het opvolgen van de veiligheidsvoorschriften en instructies kunnen leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Indeling

Overzicht

  1. Boorkop
  2. Boordiepte-aanslag
  3. Keuzeschakelaar boren/klopboren
  4. Vergrendelknop
  5. AAN/UIT-schakelaar
  6. Snelheidsregelaar
  7. Schakelaar rechtsom/linksom
  8. Extra handgreep

Meegeleverde artikelen

  • Open de verpakking en haal de apparatuur er voorzichtig uit.
  • Verwijder het verpakkingsmateriaal en eventuele verpakkings- en/of transportbeugels (indien aanwezig).
  • Controleer of alle artikelen zijn meegeleverd.
  • Inspecteer de apparatuur en accessoires op transportschade.
  • Bewaar indien mogelijk de verpakking tot het einde van de garantieperiode.


De apparatuur en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet spelen met plastic zakken, folies of kleine onderdelen. Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking!

  • Klopboormachine
  • Boordiepte-aanslag
  • Extra handgreep
  • Originele bedieningsinstructies
  • Veiligheidsinstructies

Correct gebruik

De boormachine is ontworpen voor het boren van gaten in hout, ijzer, non-ferrometalen en steen met behulp van de juiste bits.
De apparatuur mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als misbruik. De gebruiker/bediener en niet de fabrikant is aansprakelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook als gevolg hiervan.
Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor gebruik in commerciële, ambachtelijke of industriële toepassingen. Onze garantie vervalt als de machine wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden.

Technische gegevens

Netspanning: 230-240 V ~ 50 Hz
Vermogen: 650 W
Stationair toerental: 0-2800 min-1
Boorcapaciteit Beton 13 mm
Staal 10 mm
Hout 25 mm
Beschermingsklasse: II/
Gewicht: 1,8 kg


Geluid en trillingen
Geluids- en trillingswaarden zijn gemeten in overeenstemming met EN 60745.

LpA geluidsdrukniveau 90 dB(A)
KpA onzekerheid 3 dB
LWA geluidsvermogensniveau 101 dB(A)
KWA onzekerheid 3 dB

Draag oorkappen.
De impact van lawaai kan gehoorbeschadiging veroorzaken.
Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald in overeenstemming met EN 60745.

Klopboren in beton
Trillingsemissiewaarde ah = 10,8 m/s2
K onzekerheid = 1,5 m/s2

Boren in metaal
Trillingsemissiewaarde ah = 14,6 m/s2
K onzekerheid = 1,5 m/s2
De gespecificeerde trillingswaarde is vastgesteld in overeenstemming met een gestandaardiseerde testmethode. Deze kan veranderen afhankelijk van de manier waarop de elektrische apparatuur wordt gebruikt en kan in uitzonderlijke omstandigheden de gespecificeerde waarde overschrijden.
De gespecificeerde trillingswaarde kan worden gebruikt om de apparatuur te vergelijken met ander elektrisch gereedschap.
De gespecificeerde trillingswaarde kan worden gebruikt voor een eerste beoordeling van een schadelijk effect.

Beperk de geluidsemissies en trillingen tot een minimum.

  • Gebruik alleen apparaten die in perfecte staat verkeren.
  • Onderhoud en reinig het apparaat regelmatig.
  • Pas uw werkstijl aan het apparaat aan.
  • Overbelast het apparaat niet.
  • Laat het apparaat indien nodig onderhouden.
  • Schakel het apparaat uit wanneer het niet in gebruik is.
  • Draag beschermende handschoenen.


Restrisico's
Zelfs als u dit elektrische gereedschap volgens de instructies gebruikt, kunnen bepaalde restrisico's niet worden uitgesloten. De volgende gevaren kunnen ontstaan ​​in verband met de constructie en lay-out van de apparatuur:

  1. Longschade als er geen geschikt beschermend stofmasker wordt gebruikt.
  2. Gehoorbeschadiging als er geen geschikte gehoorbescherming wordt gebruikt.
  3. Gezondheidsschade veroorzaakt door hand-armtrillingen als de apparatuur gedurende een langere periode wordt gebruikt of niet op de juiste manier wordt geleid en onderhouden.

Voordat u het apparaat start

Voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit, moet u ervoor zorgen dat de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de gegevens van het elektriciteitsnet.

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen aan het apparaat maakt.

De extra handgreep monteren

(Afb. 2-3/Onderdeel 8)
Met de extra handgreep (8) kunt u een betere stabiliteit bereiken tijdens het gebruik van de klopboormachine. Gebruik het gereedschap niet zonder de extra handgreep.
De extra handgreep (8) is met een klem aan de klopboormachine bevestigd. Door de handgreep met de klok mee te draaien, wordt deze klem vastgedraaid. Door hem tegen de klok in te draaien, wordt de klem losgemaakt.
De extra handgreep monteren

  • De meegeleverde extra handgreep (8) moet eerst worden gemonteerd. Hiervoor moet de klem worden geopend door aan de handgreep te draaien totdat deze breed genoeg is om de extra handgreep over de boorkop (1) en op de klopboormachine te schuiven.
  • Nadat u de extra handgreep (8) hebt geplaatst, draait u deze in de meest comfortabele werkpositie voor u.
  • Draai de handgreep nu weer in de tegenovergestelde richting totdat de extra handgreep vastzit.
  • De extra handgreep (8) is geschikt voor zowel links- als rechtshandige gebruikers.

De dieptestop monteren en afstellen

(Afb. 4/Onderdeel 2)
De dieptestop (2) wordt door de extra handgreep (8) op zijn plaats gehouden door middel van een klem. De klem kan worden losgemaakt en vastgedraaid door aan de handgreep te draaien.
De dieptestop monteren en afstellen

  • Maak de klem los en plaats de dieptestop (2) in de uitsparing die ervoor is voorzien in de extra handgreep.
  • Stel de dieptestop (2) op hetzelfde niveau in als de boor.
  • Trek de dieptestop terug over de vereiste boordiepte.
  • Draai de handgreep op de extra handgreep (8) vast totdat deze vastzit.
  • Boor nu het gat totdat de dieptestop (2) het werkstuk raakt.

De boor monteren

De boor monteren


  • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen aan het apparaat maakt.
  • Maak de dieptestop los zoals beschreven in "De dieptestop monteren en afstellen" en duw hem in de richting van de extra handgreep. Dit geeft vrije toegang tot de boorkop (1).
  • Deze klopboormachine is uitgerust met een sleutelloze boorkop (1).
  • Open de boorkop (1). De booropening (1) moet groot genoeg zijn om de boor erin te passen.
  • Selecteer een geschikte boor. Duw de boor zo ver mogelijk in de boorkopopening.
  • Sluit de boorkop (1). Controleer of de boor goed vastzit in de boorkop (1).
  • Controleer met regelmatige tussenpozen of de boor of het gereedschap goed vastzit (trek de stekker uit het stopcontact).

Bediening

AAN/UIT-schakelaar

(Afb. 6/Onderdeel 5)
AAN/UIT-schakelaar

  • Plaats eerst een geschikte boor in het gereedschap (zie "De boor monteren").
  • Sluit de stekker aan op een geschikt stopcontact.
  • Plaats de boor op de plaats waar u wilt boren.

Inschakelen:
Druk op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5))

Continu gebruik:
Zet de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)) vast met de vergrendelknop (4).

Uitschakelen:
Druk kort op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)).

De snelheid aanpassen

(Afb. 6/Onderdeel 5)

  • U kunt de snelheid traploos variëren tijdens het gebruik van het gereedschap.
  • Selecteer de snelheid door meer of minder druk uit te oefenen op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)).
  • Selecteer de juiste snelheid: De meest geschikte snelheid is afhankelijk van het werkstuk, het type gebruik en de gebruikte boor.
  • Lage druk op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)): Lagere snelheid (geschikt voor: kleine schroeven en zachte materialen)
  • Grotere druk op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)): Hogere snelheid (geschikt voor grote/lange schroeven en harde materialen)

Tip: Begin met boren met een lage snelheid. Verhoog vervolgens de snelheid in stappen.

Voordelen:

  • De boor is gemakkelijker te controleren bij het starten van het gat en zal niet wegglijden.
  • U vermijdt het boren van slordige gaten (bijvoorbeeld in tegels).

De snelheid vooraf selecteren

(Afb. 6/Onderdeel 6)

  • Met de snelheidsinstellingsring (6) kunt u de maximale snelheid instellen. De ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)) kan alleen worden ingedrukt tot de ingestelde maximale snelheid.
  • Stel de snelheid in met behulp van de instelring (6) op de ON/OFF switch (5) (AAN/UIT-schakelaar (5)).
  • Let op! Probeer deze instelling niet te maken terwijl de boor in gebruik is.

Schakelaar rechtsom/linksom

(Afb. 6/Onderdeel 7)

  • Let op! Verander de schakelaarstand alleen als de boor stilstaat!
  • Verander de draairichting van de klopboormachine met de clockwise/counter-clockwise switch (7) (schakelaar rechtsom/linksom (7)):
    Richting Schakelaarstand
    Rechtsom (vooruit en boren) R
    Linksom (achteruit) L

Keuzeschakelaar boren/klopboren

(Afb. 7/Onderdeel 3)
Keuzeschakelaar boren/klopboren

  • Verander de schakelaarstand alleen als de boor stilstaat!

Boren
Drill/hammer drill selector switch (3) (Keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in de boorstand. (Positie A)
Gebruik voor: Hout, metaal, kunststof

Klopboren
Drill/hammer drill selector switch (3) (Keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in de klopboorstand. (Positie B)
Gebruik voor: Beton, steen, metselwerk

Tips voor het werken met uw klopboormachine

  1. Boren in beton en metselwerk
    • Zet de Drill/Hammer drill selector switch (3) (Keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in stand B (Klopboren).
    • Gebruik altijd hardmetalen boren en een hoge snelheidsinstelling voor het boren in metselwerk en beton.
  2. Boren in staal
    • Let op: Zet de drill/hammer drill selector switch (3) (keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in stand A (boren).
    • Gebruik altijd HSS-boren (HSS = high speed steel) en een lage snelheidsinstelling voor het boren in staal.
    • We raden aan om het gat te smeren met een geschikte snijvloeistof om onnodige slijtage van de boor te voorkomen.
  3. Schroeven in/uitdraaien
    • Zet de Drill/Hammer drill selector switch (3) (Keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in stand A (boren).
    • Gebruik een lage snelheidsinstelling
  4. Startgaten
    Als u een diep gat in een hard materiaal (zoals staal) wilt boren, raden we u aan om het gat te beginnen met een kleinere boor.
  5. Boren in tegels
    • Om het gat te beginnen, zet u de drill/hammer drill selector switch (3) (keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in stand A (boren).
    • Zet de drill/hammer drill selector switch (3) (keuzeschakelaar boren/klopboren (3)) in stand B (klopboren) zodra de boor door de tegels is gegaan.

De stroomkabel vervangen


Als de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar geschoold personeel om gevaar te voorkomen.

Reiniging, onderhoud en bestellen van reserveonderdelen

Gevaar!
Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u met reinigingswerkzaamheden begint.

Reiniging

  1. Houd alle veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zo veel mogelijk vrij van vuil en stof. Veeg de apparatuur af met een schone doek of blaas deze met perslucht met lage druk schoon.
  2. We raden u aan om het apparaat direct na elk gebruik schoon te maken.
  3. Reinig de apparatuur regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de kunststof onderdelen van de apparatuur aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan sijpelen.

Koolborstels
Laat bij overmatige vonkvorming de koolborstels uitsluitend door een gekwalificeerde elektricien controleren. Belangrijk! De koolborstels mogen uitsluitend door een gekwalificeerde elektricien worden vervangen.

Onderhoud
Er bevinden zich geen onderdelen in de apparatuur die extra onderhoud vereisen.

Vervangende onderdelen bestellen:
Vermeld de volgende gegevens bij het bestellen van vervangende onderdelen:

  • Type machine
  • Artikelnummer van de machine
  • Identificatienummer van de machine
  • Nummer van het benodigde vervangende onderdeel

Voor onze meest recente prijzen en informatie gaat u naar www.isc-gmbh.info

Opslag

Bewaar de apparatuur en accessoires buiten het bereik van kinderen op een donkere en droge plaats bij een temperatuur boven het vriespunt. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30 °C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EINHELL TC-ID 650 E, 42.586.82 Handleiding

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TC-ID 650 E

Inhoudsopgave