Pagina 1
• AO Y G 14L AC2 • AO Y G 18L AC2 • AOY G 18L AT 3 • AO Y G 24L AT 3 • AO Y G 30L AT 4 modelnr. importeur voor B elgië: 9379069106-02 Air Tr ade C entr e, H o o g s t r a a t 1 8 0 , 1930 Z aventem www.fujitsu-air co.be...
Inhoudsopgave 1. Voorzorgsmaatregelen veiligheidsvoorschriften 2. Omschrijving van de functies 3. Benaming en functie van onderdelen binnenunit, buitenunit, afstandsbediening 4. Voorbereiding inschakelen van de apparatuur, voorbereiden van de afstandsbediening, instellen van de tijd, gebruik van de afstandsbediening, houder van de afstandsbediening 5.
1. voorzorgsmaatregelen • Lees voor het gebruiken van deze airconditioner het bedieningsvoorschrift zorgvuldig door. Werk volgens de aanwijzingen. • De instructies in deze alinea hebben betrekking op de veiligheid. Houd bij het gebruik van de airconditioner rekening met de veiligheidsvoorschriften. Veiligheidsvoorschriften •...
2. Omschrijving van de functies Inverter functie Direct na het inschakelen van de airconditioner wordt extra vermogen gebruikt om de ruimte snel op de ingestelde temperatuur te brengen. Daarna schakelt de unit automatisch over naar een lager vermogen. Droog functie De binnenunit kan worden ontvochtigd door de COIL DRY toets op de afstandsbediening in te drukken.
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit SYG7-12LJC fig. 2 fig. 1 fig. 3 fig. 4 BINNENUNIT (fig. 1) 6. TIMER-lampje (oranje) 1. Bedieningspaneel (fig. 2) Wanneer dit lampje knippert als de timer 2. M NU L/ UTO-toets in werking is, dan duidt dit op een fout •...
Pagina 6
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit SYG18-24LFC fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 BINNENUNIT (fig. 1) 6. TIMER-lampje (oranje) 1. Bedieningspaneel (fig. 2) Wanneer dit lampje knippert als de timer 2. M NU L/ UTO-toets in werking is, dan duidt dit op een fout •...
Pagina 7
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit SYG7-14LUC Geopend voorpaneel Inlaatrooster Wordt geopend als de unit wordt opgestart. Gaat na het uitzetten automatisch weer dicht. Niet aanraken of uw vinger er in steken tijdens het openen/sluiten van het paneel. U zou uw vinger kunnen bezeren.
Pagina 8
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit GYG fig. 1 fig. 2 TIMER OPERATION ECONOMY fig. 3 fig. 4 BINNENUNIT (fig. 1) 7. TIMER-lampje (oranje) 1. Bedieningspaneel (fig. 2) Wanneer dit lampje knippert als de timer in werking is, dan duidt dit op een fout 2.
Pagina 9
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit BYG 1. Bedieningspaneel 5. Indicatielampje TIMER (oranje) 2. M NU L UTO toets • Dit lampje knippert als de timer is ingesteld • ls deze toets langer dan 10 seconden wordt met de infrarood afstandsbediening.
Pagina 10
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit UYG 1. Luchtfilter (in het inlaatrooster) 7. Indicatielampje OPER TION (groen) 2. Uitblaaslamellen 8. Indicatielampje TIMER (oranje) • Dit lampje knippert als de timer is ingesteld 3. Inlaatrooster 4. Bedieningspaneel met de infrarood afstandsbediening. 5.
Pagina 11
3. Benaming en functie van onderdelen airconditioner en condensingunit RYG N/UIT toets 15. OPER TION lampje 2. Temperatuurinsteltoetsen 16. Timer en klok display 3. Functie-insteltoets (M STER CONTROL) 17. Functieaanduiding display 4. Luchtsnelheid toets 18. Luchtsnelheid display 5. Energiebesparende toets (ECONOMY) 19.
Pagina 12
3. Benaming en functie van onderdelen afstandsbediening SYG7-12LJC / GYG/ UYG fig. 1 fig. 2 Duidelijkheidshalve zijn alle mogelijke instellingen in de illustratie weergegeven. Normaal gesproken zijn alleen de actuele indicatoren zichtbaar in de display. • ls deze toets wordt ingedrukt tijdens FST NDSBEDIENING (fig.
Pagina 13
3. Benaming en functie van onderdelen afstandsbediening SYG18-24LFC / BYG fig. 1 fig. 2 Duidelijkheidshalve zijn alle mogelijke instellingen in de illustratie weergegeven. Normaal gesproken zijn alleen de actuele indicatoren zichtbaar in de display. FST NDSBEDIENING (fig. 1) • ls deze toets wordt ingedrukt tijdens gebruik, 16.
4. Voorbereiding SYG/ UYG/ BYG/ GYG Inschakelen van de apparatuur Sluit de elektriciteitsstekker aan op het stopcontact; als u een rechtstreekse aansluiting hebt, schakelt u de hoofdschakelaar in. Voorbereiden van de afstandsbediening Plaatsen van de batterijen (R03 of LR03 x 2) 1.
Gebruik van de afstandsbediening • De afstandsbediening moet bij gebruik naar de airconditioner gericht zijn (bereik ca. 7 meter). • Bij ontvangst van een signaal afkomstig van de afstandsbediening, hoort u een pieptoon van de airconditioner. • Bij het uitblijven van de pieptoon, drukt u de toets opnieuw in. •...
4. Voorbereiding SYG7-14LUC Voorbereiding van de afstandsbediening Plaatsen van de batterijen (RO3 of LRO3 x 2) 1. Druk op het klepje aan de achterzijde van de afstandsbediening en schuif het in de richting van de pijl. 2. Plaats de batterijen in de juiste richting (+/-) in het batterijenvakje. 3.
Pagina 18
Gebruik van de afstandsbediening • De afstandsbediening moet bij gebruik naar de airconditioner gericht zijn (bereik ca. 6 meter). • Bij ontvangst van een signaal afkomstig van de afstandsbediening, hoort u een pieptoon van de airconditioner. • Bij het uitblijven van de pieptoon, drukt u de toets opnieuw in. •...
5. Instellen van de functies SYG/ UYG/ BYG/ GYG Instellen van de gewenste functie 1. Druk op ST RT/ STOP toets om de airconditioner te starten. Het rode indicatielampje gaat branden. 2. Druk op de M STER CONTROL toets om de gewenste functie te selecteren.
AUTO COOL AUTO COOL 5. Instellen van de functies SYG7-14LUC HEAT HEAT Druk op de ST RT/STOP-toets Het groen lampje van de unit gaat branden. De airconditioner is in werking. Instellen van de gewenste functie AUTO COOL AUTO COOL 1. Druk op de MODE-toets om de gewenste functie HEAT HEAT...
Uitschakelen van de airconditioner Druk op de ST RT/STOP-toets. Het OPER TION lampje gaat uit. ls de F N CONTROL op UTO staat: Verwarmen (HE T): De ventilator zal de warme lucht optimaal laten circuleren. De ventilator draait echter heel langzaam als de uitgeblazen lucht te koud is.
Ontvochtigen (DRY) • Deze functie wordt gebruikt bij geleidelijke koeling en tegelijkertijd voor ontvochtiging van de ruimte. • De ruimte kan niet verwarmd worden tijdens het ontvochtigen. • Gedurende de ontvochtiging (DRY) werkt de ventilator van de airconditioner op lage snelheid om de gewenste luchtvochtigheid te bereiken.
5. Instellen van de functies RYG Inschakelen van de airconditioner Druk op de ST RT/STOP-toets. OPER TION-lampje irconditoner N: lampje brandt irconditioner UIT: lampje is uit Instellen van de gewenste functie Druk op de functie insteltoets (M STER CONTROL) om de gewenste functie te selecteren. In de ontvochtigingsfunctie (DRY) staat de luchtsnelheid op UTO.
Instellen van de energiebesparende functie Druk op de ECONOMY S VE toets om de energiebesparende functie te starten. Nogmaals indrukken schakelt de functie weer uit. Bijzonderheden energiebesparende functie Koelen • De airconditoner bespaart energie door het veranderen van de temperatuurinstelling. Nadat de energiebesparende toets is ingedrukt, wordt de ingestelde temperatuur elk uur met ±...
6. Timerfunctie SYG/ GYG/ BYG/ UYG Controleer of de afstandsbediening de juiste tijd aangeeft, voor u gaat werken met de TIMER-functie. Gebruik van de ON TIMER of de OFF TIMER 1. Druk op de ST RT/ STOP toets (indien de airconditioner al in werking is, ga naar stap 2). Het groene lampje op de airconditioner gaat branden.
Bijzonderheden timerfunctie • Het is mogelijk in het programma de inschakeltijd en de uitschakeltijd eenmaal per etmaal (24 uur) in te stellen dus OFF timer ON timer of OFF timer ON timer. • De eerste TIMER tijd die u instelt kan het beste zo dicht mogelijk liggen bij de huidige tijd. De volgorde van werking staat met pijltjes aangegeven op de display.
6. Program Timer functie SYG7-14LUC • De Program Timer functie maakt het mogelijk de ON TIMER en OFF TIMER functies op elkaar aan te sluiten. Zo’n koppeling kan bestaan uit één overgang van OFF timer naar ON timer, of van ON timer naar OFF timer per etmaal.
Pagina 28
6. Week-timer SYG7-14LUC Gebruik de week timer in de volgende gevallen De OFF timer tijd waarop de functie moet stoppen en de ON timer tijd, waarop de functie weer moet starten kunnen worden gecombineerd. Er kunnen tot 4 periodes (programma 1-4) per dag worden ingesteld, en 28 periodes per week.
Voorbeeld om Timer 2 in te stellen U kunt een bepaalde temperatuur instellen in ON instelling in de Week timer. * U kunt de temperatuur in stellen voor de uto-functie, de Koelfunctie en de Ontvochtigingsfunctie tussen 18 en 30 °C; voor Verwarmen op 10° of tussen 16 en 30° C. Ook als u 10°, 16°...
6. Week-timer functie SYG7-14LUC AUTO COOL HEAT Gebruik van de WEEK timer functie 1. Druk op de Timer instel toets Eerst gaat “WEEKLY” knipperen, druk op de NEXT toets 2. Selecteer het programma en de dag met behulp van de SELECT toets AUTO COOL HEAT...
Pagina 31
AUTO HEAT 4. Druk op de SELECT toets om de gewenste ON time AUTO COOL en OFF time te selecteren. HEAT Eerst gaat “WEEKLY” knipperen, druk op de NEXT toets ls u de OFF selecteerde in stap 3: AUTO COOL AUTO COOL 1.
Uitschakelen van de WEEK timer 1. Druk op de WEEKLY toets terwijl zichtbaar is. verdwijnt van de display. • niet zichtbaar is, druk dan op de WEEKLY toets om de WEEK timer weer in te schakelen. • De WEEK timer, de ON/OFF timer (Program Timer) en de SL P timer kunnen niet gecombineerd worden gebruikt.
6. Timerfunctie RYF Timerfuncties OFF TIMER. Gebruik deze timerfunctie om de airconditoner na een vooraf ingestelde periode te laten stoppen. Deze functie kan tot 24 uur vooruit worden ingesteld. ON TIMER. Gebruik deze timerfunctie om de airconditioner na een vooraf ingestelde periode in te schakelen.
Programmeren van de WEEK TIMER Druk op de TIMER MODE toets om de weektimer te selecteren. SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 Druk langer dan 2 seconden op de SET-toets Druk op de D Y-toets om de dag van de week te selecteren. Iedere keer als de toets wordt ingedrukt, verandert de functie in de onderstaande volgorde: SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21...
Pagina 35
Stoppen van de timer ls u tijdens de stappen 3 en 4 de DELETE-toets ingedrukt houdt, worden de instellingen voor die specifieke dag opgeheven. ls alle dagen zijn geselecteerd, worden alle timer instellingen gewist. Bijzonderheden timerfunctie • De insteltijden zijn in stappen van 30 minuten te bepalen •...
Pagina 36
Opheffen van de D Y OFF Volg dezelfde procedure als u de D Y OFF weer wilt opheffen. • De D Y OFF instelling is alleen beschikbaar voor dagen waarvoor reeds weektimer instellingen zijn gemaakt. • ls de inschakeltijd tot op de volgende dag duurt, dan wordt de D Y OFF volgens onderstaand schema geprogrammeerd.
Pagina 37
SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 ex. Operating time 15:00–22:00 28°C 24°C 24°C Gebruik van de TEMPER TUUR SET B CK timer Druk op de SET B CK toets. De SET B CK instellingen verschijnen gedurende ca. 5 seconden op de display, waarna de timer automatisch opstart.
7. Slaapfunctie (SLEEP) SYG/ UYG/ BYG/ GYG In tegenstelling tot de andere timerfuncties, wordt de slaap-timer (SLEEP) functie gebruikt om de airconditioner na een bepaalde tijd (bijv. 2 uur) uit te schakelen. Gebruik van de slaapfunctie Tijdens het wel of niet in werking zijn van de airconditioner drukt u op de SLEEP-toets. Het rode lampje en het groene lampje op de airconditioner gaan branden.
AUTO COOL HEAT ls u halverwege het instellen wilt stoppen, druk dan op de Timer insteltoets in plaats van op de SEND toets • ls u op de SLEEP toets drukt terwijl niet langer zichtbaar is, dan worden de eerder ingestelde tijden opnieuw ingesteld. •...
9. Instellen luchtuitblaasrichting SYG7-12LJC Gebruik de afstandsbediening voor het verstellen van de verticale uitblaasrichting. Met behulp van de SET toets kan een op- en neergaande luchtstroom worden geregeld. De horizontale luchtstroom van links naar rechts kan worden geregeld door de lamellen met de hand te verstellen. Verticale verstelling luchtuitblaasrichting Druk op de SET-toets.
9. Instellen luchtuitblaasrichting SYG18-24LFC • Gebruik de afstandsbediening voor het verstellen van de horizontale en verticale uitblaasrichting. • Gebruik hiervoor de IR DIRECTION- toetsen nà het starten van de airconditioner en wacht tot de luchtrichtinglamellen stilstaan. Verticale verstelling luchtuitblaasrichting Druk op de verticale SET-toets. Iedere keer als de toets wordt ingedrukt, verandert de richting als volgt: Luchtrichting en functie: 1, 2, 3, 4, 5, 6 bij verwarmen, koelen en ontvochtigen.
Pagina 42
9. Instellen luchtuitblaasrichting SYG7-14LUC • Gebruik de afstandsbediening voor het verstellen van de verticale uitblaasrichting. Gebruik hiervoor de SET-toetsen. • De horizontale (rechts-links) luchtrichting wordt handmatig ingesteld door de lamellen te anders te plaatsen. Zorg er voor, dat hierbij unit aanstaat en de luchtrichtinglamellen stilstaan. Verticale verstelling luchtuitblaasrichting Druk op de SET-toets .
9. Instellen luchtuitblaasrichting GYG Gebruik de afstandsbediening voor het verstellen van de verticale uitblaasrichting. Met behulp van de SET toets kan een op- en neergaande luchtstroom worden geregeld. De horizontale luchtstroom van links naar rechts kan worden geregeld door de lamellen met de hand te verstellen. Tijdens de horizontale verstelling moet de airconditioner aanstaan en de verticale lamellen uit.
Instelling luchtuitlaat Met deze functie stroomt er gelijktijdig lucht uit de bovenste en onderste uitblaasopeningen, waardoor de ruimte effectiever kan worden gekoeld of verwarmd. Deze functie kan worden aangezet met de schakelaar achter het voorpaneel van de binnenunit. (Deze functie is beschikbaar voor de koelfunctie en de verwarmingsfunctie.) Instellen luchtstroom uit onderste en bovenste uitblaasopeningen Zet de luchtuitlaatinstelling op...
9. Instellen luchtuitblaasrichting UYG Schakel de airconditioner in alvorens deze procedure uit te voeren. Verticale verstelling luchtstroomrichting Druk op de IR FLOW DIRECTION SET-toets. Telkens als de toets wordt ingedrukt, verandert het bereik van de luchtrichting als volgt: Luchtrichting en functie: Stand 1, 2, 3 en 4 bij koelen, verwarmen en ontvochtigen.
9. Instellen luchtuitblaasrichting BYG Gebruik de afstandsbediening voor het verstellen van de verticale en horizontale uitblaasrichting. Met behulp van de IR FLOW DIRECTION toetsen kan zowel een op- en neergaande als heen- en weergaande luchtstroom worden geregeld. Verticale verstelling luchtuitblaasrichting Druk op de SET toets verticale verstelling.
10. Swingfunctie SYG7-12LJC Voordat de swingfunctie wordt geactiveerd moet de airconditioner worden ingeschakeld. Instellen van de swingfunctie Druk op de SWING-toets. De SWING-display gaat branden. In deze stand zullen de luchtuitblaas- lamellen automatisch op en neer bewegen voor een gelijkmatige luchtstroom. Stoppen van de swingfunctie Druk opnieuw op de SWING-toets.
10. Swingfunctie SYG7-14LUC Deze functie beweegt de uitblaaslamellen op en neer en verspreidt daarmee warme of koele lucht door de gehele ruimte. Selecteren van de SWING-functie Druk op de SWING-toets. Het SWING-display lampje gaat branden. In deze functie bewegen de uitblaaslamelen automatisch op en neer en bewegen daarmee de luchtstroom omhoog en omlaag. Stoppen van de SWING-functie Druk nogmaals op de SWING-toets.
10. Swingfunctie BYG Voordat de swingfunctie wordt geactiveerd moet de airconditioner worden ingeschakeld. Druk op de SWING toets van de afstandsbediening. De SWING display wordt zichtbaar. Elke keer als de Swing-toets wordt ingedrukt verandert de functie als volgt: Stoppen van de swingfunctie Druk opnieuw op de SWING toets en selecteer STOP.
11. 10° C Verwarmingsfunctie SYG (excl. LUC ) De ruimtetemperatuur kan op 10° C worden gehouden door de 10° HE T-toets in te drukken. Deze functie voorkomt dat de ruimtetemperatuur te ver daalt. Indicatie-lampje Gebruik van de 10°C instelling Druk op de 10°C toets. Het groene OPER TION-lampje gaat Functie uit en het ECONOMY-lampje (groen) gaat branden.
10. 10°C verwarming instelling SYG/LUC AUTO COOL Gebruik van de 10°C instelling HEAT Indicatielampje Druk op de 10°C toets. Het ECONOMY-lampje AUTO COOL (groen) gaat branden. HEAT Timer Besparing Functie Stoppen van de 10°C instelling Druk op de ST RT/STOP-toets. Het ECONOMY-lampje gaat uit en de functie stopt.
11. 10° C Verwarmingsfunctie UYG De ruimtetemperatuur kan op 10° C worden gehouden door de 10° HE T-toets in te drukken. Deze functie voorkomt dat de ruimtetemperatuur te ver daalt. Gebruik van de 10°C instelling Indicatie-lampje Druk op de 10°C toets. Het groene OPER TION-lampje gaat uit en het ECONOMY-lampje (groen) gaat branden.
HEAT AUTO COOL HEAT 13. Extra vermogen functie SYG7-14LUC De unit draait hierbij op maximaal vermogen, wat heel handig is als u de ruimte snel wilt afkoelen of verwarmen. Zet de airconditioner aan, voordat u deze functie instelt. Gebruik van de extra vermogen functie Druk op de Extra vermogen toets.
Over de geluidreducerende functie • De functie geluidsreductie buitenunit kan worden gebruikt tijdens koelen, verwarmen en in de automatische functie. De functie kan niet worden gebruikt tijdens circuleren en ontvochtigen. • De functie blijft ingesteld als de airconditioner wordt uitgeschakeld. Ook de aanduiding op de display van de afstandsbediening blijft bewaard.
16. Onderhoud en schoonmaak SYG LET OP! • Trek voor u begint met schoonmaken de stekker uit het stopcontact of zet de hoofdschakelaar uit. • Zorg dat het luchtinlaatrooster goed is bevestigd. • Let op bij het verwijderen en vervangen van de luchtroosters voor de warmtewisselaar. anraking kan persoonlijk letsel veroorzaken.
Reinigen van het luchtfilter Verwijderen van het luchtfilter Open het luchtrooster en verwijder het luchtfilter. 1. Pak het handvat van het luchtfilter vast, maak de beide haakjes los en haal het filter uit de behuizing. luchtfilters (links en rechts) luchtfilter handgreep haken (2 plaatsen) Reinigen Verwijder het stof met de stofzuiger of met water.
Plaatsen van het luchtreinigingsfilter 1.Open het luchtinlaatrooster en verwijder de luchtfilters. luchtfilters (links en rechts) • Bevestig het filter aan de haken (6 stuks) aan de achterzijde van het filterframe. Zorg ervoor, dat het reinigingsfilter niet onder het frame uitsteekt. •...
2.Vervang de vervuilde luchtreinigingsfilters door 2 nieuwe. - Verwijder de vervuilde luchtreinigingsfilters in tegengestelde volgorde als de plaatsing. - Installatie van het nieuwe filter is identiek aan de installatie van het oorspronkelijke filter. 3. Herplaats de beide luchtfilters en sluit het luchtinlaatrooster. Over het luchtreinigingsfilter Polyphenol Catechin ir Cleaning Filter (één laag) •...
16. Onderhoud en schoonmaak SYG7-14LUC LET OP! • Trek voor u begint met schoonmaken de stekker uit het stopcontact of zet de hoofdschakelaar uit. • Zorg dat het luchtinlaatrooster goed is bevestigd. • Let op bij het verwijderen en vervangen van de luchtroosters voor de warmtewisselaar. anraking kan persoonlijk letsel veroorzaken.
Terugplaatsen van de luchtfilters 1. Houd de zijkanten van het luchtfilter precies voor het frontpaneel en druk het filter stevig naar binnen. De twee onderste haken moeten goed in de gaten van het frontpaneel zitten. Sluiten van het inlaatrooster 1. Maak de roostersteun los. Rooster- steun ls het inlaatrooster niet goed gesloten is, werkt de airconditioner niet.
Installeren of vervangen van het luchtreinigingsfilter 1. Open het inlaatrooster en verwijder de luchtfilters. (zie pag. 25). 2. Bij vervanging: verwijder de vervuilde luchtreinigingsfilters uit de houders in het frontpaneel. Houders voor de luchtreinigingsfilters Luchtreinigingsfilters 3. Bevestig nieuwe (of gereinigde) luchtreinigingsfilters in de houders in het frontpaneel. Houders voor luchtreinigingsfilters Haakjes (7 plaatsen) Haakjes (7 plaatsen)
Geurfilter (één laag - lichtblauw) AUTO HEAT • Voor een goede werking moeten de geurfilters ongeveer om de drie jaar worden vervangen. • Gebruik van kwaliteitsfilters (UTR-F 16-2; los verkrijgbaar) wordt sterk aanbevolen. Onderhoud van het geurfilter • Voor een goede werking is het nodig het geurfilter om de drie maanden schoon te maken: - verwijder het geurfilter - spoel de filters goed af in heet water met een zacht, neutraal wasmiddel.
16. Onderhoud en schoonmaak GYG LET OP! • Trek voor u begint met schoonmaken de stekker uit het stopcontact of zet de hoofdschakelaar uit. • Zorg dat het luchtinlaatrooster goed is bevestigd. • Let op bij het verwijderen en vervangen van de luchtroosters voor de warmtewisselaar. anraking kan persoonlijk letsel veroorzaken.
Pagina 64
Reinigen van het luchtfilter Verwijderen van het luchtfilter Open het luchtrooster en verwijder het luchtfilter. 1. Pak het handvat van het luchtfilter vast, maak de beide haakjes los en haal het filter uit de behuizing. Reinigen Verwijder het stof met de stofzuiger of met water. Na het reinigen met water moet het filter goed drogen op een schaduwrijke plaats.
Reinigen van het luchtreinigingsfilter 1.Open het luchtinlaatrooster en verwijder het luchtfilter. 2.Installeer de luchtreinigingsset (bestaat uit 2 elementen). • Plaats het luchtreinigingsfilter in het filterframe. • Maak het vast aan de 5 bevestigingspunten (3 aan de bovenkant, 2 onderaan). Luchtreinigingsfilter •...
Pagina 66
2.Vervang de vervuilde luchtreinigingsfilters door 2 nieuwe. - Verwijder de vervuilde luchtreinigingsfilters in tegengestelde volgorde als de plaatsing. - Installatie van het nieuwe filter is identiek aan de installatie van het oorspronkelijke filter. 3. Plaats het luchtfilter terug en sluit het luchtinlaatrooster. Over het luchtreinigingsfilter Polyphenol Catechin ir Cleaning Filter (één laag) •...
16. Onderhoud en schoonmaak BYG LET OP! • Trek voor u begint met schoonmaken de stekker uit het stopcontact of zet de hoofdschakelaar uit. • Zorg dat het luchtinlaatrooster goed is bevestigd. • Let op bij het verwijderen en vervangen van de luchtroosters voor de warmtewisselaar. anraking kan lichamelijk letsel veroorzaken.
16. Onderhoud en schoonmaak UYG LET OP! • Denk eraan de unit uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te nemen, alvorens de unit te reinigen. • Schakel de hoofdschakelaar uit. • De ventilator in de unit draait met hoge snelheid en kan lichamelijk letsel veroorzaken. Het luchtfilter reinigen 1.
• ls u de airconditioner voor een maand of langere periode niet gebruikt, laat deze dan een halve dag draaien bij droog weer. (Om de interne delen goed te laten drogen voordat deze worden uitgeschakeld.) Re-setten filter indicator • lleen te gebruiken bij correcte instelling tijdens de installatie.
17. Problemen RSCHUWING! Zet in geval van een storing (brandlucht, etc.) onmiddellijk de airconditioner stop. Schakel de stroom uit en raadpleeg de erkende installateur voor verdere actie. ls u de airconditioner uitschakelt, doe dit dan niet alleen op de airconditioner. De stroom staat dan nog steeds op het toestel. Zet daarom de hoofdschakelaar op OFF en/of trek de stekker uit het stopcontact.
Pagina 71
Storing probleem Luchtstroom is zwak of • Wanneer de airconditioner start in de stand ver- stopt warmen, is de ventilatorsnelheid tijdelijk zeer laag om de interne onderdelen gelegenheid te geven op te warmen. • ls gedurende de stand verwarmen de ruimte- temperatuur stijgt tot boven de temperatuurinstel- ling, zal de buitenunit stoppen en de binnenunit op lage snelheid gaan draaien.
18. Bijzonderheden van de werking • Deze airconditioner werkt volgens het warmtepomp-principe; hij absorbeert warmte van de buiten- unit en transporteert deze warmte naar de binnenunit. Dit betekent dat de verwarmingsprestaties teruglopen als de buitentemperatuur daalt. Dit houdt in, dat bijverwarming noodzakelijk kan zijn. •...
Pagina 73
• Er kan geen gebruik worden gemaakt op de volgende gebruikswijzen: ls de binnenunit is ingesteld op een functie welke hij niet kan uitvoeren, zal er een rood lampje (stand-by lampje) gaan knipperen (1 sec. aan; 1 sec. uit) als de unit in gebruik wordt genomen. - Verwarming- en koelfunctie (of ontvochtigen).
19. Specificaties Binnenunit Type Wandmodel Wandmodel Vloermodel Model SYG7 SYG9 SYG12 SYG18 SYG24 GYG9 GYG12 GYG14 Koelvermogen Verwarmingsverm. Geluidsdrukniveau Hoog Laag fmetingen HxBxD mm 280 x 790 x 203 320 x 998 x 238 600 x 740 x 200 Nettogewicht Luchthoeveelheid 1120 ansluiting...
Pagina 75
Binnenunit Type Satellietmodel Model RYG7LLT RYG9LLT RYG12LLT RYG14LLT RYG18LLT Koelvermogen Verwarmingsverm. Geluidsdrukniveau Hoog Laag fmetingen HxBxD 198 x 700 x 620 198 x 700 x 620 Nettogewicht Luchthoeveelheid ansluiting Type Flare Vloeistofzijde inch Gaszijde inch Buitenunit OYG14L C2 OYG18L C2 OYG18L T3 antal binnenunits 2 - 3...