it
1
Interruttore (Utilizzo breve /
Utilizzo continuato)
2
Manopola di regolazione per lo
spessore di taglio
3
Vassoio per alimenti
4
Targhetta
5
Cavo elettrico
6
Lama
7
Dispositivo di serraggio della
lama
8
Carrello
9
Pressasalumi
10
Alloggiamento per il cavo
11
Piano mobile
pl
1
Zapínač (Krátkodobá
prevádzka / dlhodobá
prevádzka)
2
Regulátor hrúbky narezania
3
Zachytávacia miska odrezkov
4
Štítok typu
5
Sieťový kábel
6
Kotúčový nôž
7
Uzáver noža
8
Posúvač rezanej suroviny
9
Prítlačná doska
10
Uloženie kábla
11
Dorazová doska
sl
1
Stikalo (kratkotrajno delovanje/
dolgotrajno delovanje)
2
Gumb za določanje debeline
rezanja
3
Prestrezna posoda za rezano
živilo
4
Ploščica z oznako tipa naprave Typskylt
5
Napajalni kabel
6
Okroglo rezilo
7
Zapiralna odprtina na rezilu
8
Sani za živilo
9
Držalo živila
10
Depo napajalnega kabla
11
Mejna plošča
All manuals and user guides at all-guides.com
nl
Aan-/uitschakelaar (korte
werking / continue werking)
Snijdikteknop
Opvangschaal voor snijwaren
Typeplaatje
Netsnoer
Rond mes
Messluiting
Snijwarenslede
Restenhouder
Snoeropbergvak
Aanslagplaat
ru
Выключатель
(Кратковременный режим /
Продолжительный режим)
Колесико для регулирования
толщины нарезки
Поддон для разрезаемых
продуктов
Маркировка
Сетевой шнур
Дисковый нож
Предохранитель для ножа
Направляющие
Держатель для остатков
Кабеленакопитель
Упорная пластина
sv
Strömbrytare (tillfällig drift/
kontinuerlig drift)
Inställningsvred för skivtjocklek
Skivfångarbricka
Nätkabel
Klinga
Klinglås
Matarvagn
Resthållare
Kabelfack
Stopplatta
no
Startknapp (momentinnstilling/
fast innstilling)
Justeringsknapp for
skivetykkelse
Oppsamlingsbrett for oppskjær
Merkeskilt
Ledning
Rundkniv
Knivlås
Skyvebrett
Sikkerhetsholder
Ledningsrom
Stoppeplate
sk
Zapínač (Krátkodobá
prevádzka / dlhodobá
prevádzka)
Regulátor hrúbky narezania
Zachytávacia miska odrezkov
Štítok typu
Sieťový kábel
Kotúčový nôž
Uzáver noža
Posúvač rezanej suroviny
Prítlačná doska
Uloženie kábla
Dorazová doska