Gardena HandyMower Li-18/22 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DE
Betriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
EN
Operator's manual
Battery Lawnmower
FR
Mode d'emploi
Tondeuse sur batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-grasmaaier
SV
Bruksanvisning
Accu-gräsklippare
DA
Brugsanvisning
Accu-plæneklipper
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
NO
Bruksanvisning
Batteridrevet gressklipper
IT
Istruzioni per l'uso
Rasaerba a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Cortacésped de batería recargable
PT
Manual de instruções
Máquina de cortar relva a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe kosiarki do trawy
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűnyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorová sekačka na trávník
5023-20.960.01.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
All manuals and user guides at all-guides.com
HandyMower Li-18/22
Art. 5023
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
EL
Οδηγίες χρήσης
Χλοοκοπτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторная газонокосилка
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorska kosilnica
HR
Upute za uporabu
Baterijska kosilica za travu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska kosilica za travu
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторна газонокосарка
RO
Instrucţiuni de utilizare
Maşină de tuns iarbă
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü çim biçme makinesi
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторна косачка
SQ
Manual përdorimi
Korrëse bari me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga muruniiduk
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė vejapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms zāles pļāvējs
06.09.19 11:10
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena HandyMower Li-18/22
Samenvatting van Inhoud voor Gardena HandyMower Li-18/22
- Pagina 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm All manuals and user guides at all-guides.com HandyMower Li-18/22 Art. 5023 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Rasenmäher Akumulátorová kosačka Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Lawnmower Χλοοκοπτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse sur batterie Аккумуляторная...
- Pagina 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
-
Pagina 17: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften: h) Wees vooral voorzichtig wanneer u de grasmaaier omkeert of naar u toe trekt. De GARDENAGrasmaaier is bedoeld voor het maaien van gazons in i) Stop het snijblad / de snijbladen wanneer de grasmaaier iets moet worden particuliere tuinen en in volkstuinen. -
Pagina 18: Extra Veiligheidsaanwijzingen
1. Schuif de steel in de steelhouder Gebruik de GARDENA acculader niet voor het opladen van accu’s van andere Zorg ervoor dat de steel volledig in de steelhouder is gestoken en fabrikanten, omdat GARDENA de compatibiliteit niet kan garanderen en er... -
Pagina 19: Transportpositie
5. Om de maaier ruimtebesparend op te bergen kan deze aan de steel in week. Het gazon wordt dichter wanneer er regelmatig wordt gemaaid. de GARDENA Gereedschaphouder art. 3501 / 3503 worden opge- hangen. (De maaier mag niet aan de handgreep worden opgehangen.) Na langere tussenpozen zonder maaien (vakantie) maait u eerst in één... -
Pagina 20: Storingen Verhelpen
AANWIJZING: De vermelde vibratie-emissiewaarde werd gemeten overeenkom- • GARDENAreserveblad art. 4105. stig een genormeerde keuringsprocedure en kan worden geraadpleegd om v Laat het blad vervangen door de GARDENA-servicedienst of door een elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Deze waarde kan ook door GARDENA erkende gespecialiseerde dealer. - Pagina 123 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...