Pagina 1 English Remote controller Betriebsanleitung Deutsch Fernbedienung Manuel d'utilisation Français Dispositif de commande à distance Gebruiksaanwijzing Nederlands Afstandsbediening Manual de operación Español Control remoto Manuale d'uso Italiano Comando a distanza ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EÏÏËÓÈÎ¿ ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Manual de operação Portugues CZ-02RT11P Controlo remoto...
Pagina 46: Eigenschappen En Functies
All manuals and user guides at all-guides.com CZ-02RT11P Afstandsbediening Gebruiksaanwijzing 1. Eigenschappen en functies ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW De CZ-02RT11P is een ultramoderne afstands- AANKOOP DEZE AFSTANDS- bediening waarmee u alle functies van uw installatie BEDIENING. LEES HANDLEIDING kunt bedienen.
Pagina 47: Naam En Functie Van Schakelaars En Symbolen
Deze symbolen geven de actieve werkingsmodus aan (VENTILATOR, DROGEN, AUTOMATISCH, KOELEN, Dit symbool geeft aan dat het schakelen van de VERWARMEN). installatie gebeurt onder gecentraliseerde besturing van een andere binnenunit of optionele koelen/ verwarmen-kiezer die op de buitenunit is aangesloten (= master-afstandsbediening). CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 48 SYMBOOL TIJD OM ELEMENT TE INSPECTIE VEREIST REINIGEN Deze symbolen geven aan dat een inspectie vereist is. Raadpleeg uw installateur. Dit symbool geeft aan dat het element moet worden gereinigd (alleen Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 49 (stap = 1°C). Beide toetsen worden ook gebruikt om de dag van de week in te stellen. CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 50: Instellen Van De Afstandsbediening
Om de weektimer in te stellen, raadpleeg hoofdstuk binnenventilator stilgelegd tot de warmtewisselaar 6. "Programmeren van de weektimer" op pagina 11. van de binnenunit een bepaalde temperatuur heeft bereikt en verschijnt op het scherm. Dit voorkomt dat de binnenunit koude lucht uitblaast. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 51: Werking
AUTOMATISCHE WERKING geval verschijnt het bericht Door de gebruiker in te stellen parameters: Druk -toets gewenste • Instelpunttemperatuur, druk op de - & -toetsen, werkingsmodus te selecteren. • Ventilatorsnelheid, druk op de -toets, CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 52 GRENSWERKING Door de gebruiker in te stellen parameters: • Ventilatorsnelheid, druk op de -toets, • Instelling luchtstroomrichting, druk op de -toets, • Ventilatormodus, druk op de -toets, • Ventilatorvermogen, druk op de -toets. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 53: Werking Van De Weektimer
Raadpleeg "KLOKINSTELFUNCTIE" is actie 1, de laatst geprogrammeerde actie voor een pagina 5. dag kan actie 1 (wanneer u voor die dag slechts één actie hebt geprogrammeerd) tot 5 zijn. CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 54: Bladeren In Geprogrammeerde Acties In De Weektimer
-toets om de bladermodus in te schakelen, waarna het symbool verschijnt, en geprogrammeerde acties kunnen knippert. controleren, kunt u in de geprogrammeerde acties bladeren (zie hierna). LET OP Het bladeren begint altijd op maandag en eindigt met zondag. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 55: Hoe Interpreteer Ik De Geprogrammeerde Acties
-toets drukken tot de dag van de week- opnieuw zoals geprogrammeerd. indicator de huidige dag aangeeft (knippert niet); het Geprogrammeerde acties kunnen elkaar overlappen; bladeren is nu afgesloten. volgens de logica van "laatste opdracht heeft voorrang" wordt de laatst geprogrammeerde opdracht uitgevoerd. CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 56: Programmeren Van De Weektimer
Tenslotte moet u het uur van de dag invoeren waarop de actie moet worden ingeschakeld. LET OP Als u 2 of meer acties op dezelfde dag en hetzelfde tijdstip van de dag programmeert, wordt alleen de actie met het hoogste actienummer (2 – 5) uitgevoerd. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 57: Programmeren
Voer het tijdstip waarop de actie moet beginnen Als u liever NIET met maandag begint, in met de - & -toetsen (min. blader dan naar de gewenste dag en schakel de PROGRAMMA-modus in. stap = 10 minuten). CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 58 IK WIL GEPROGRAMMEERDE ACTIES WIJZIGEN Geprogrammeerde acties kunnen gemakkelijk worden gewijzigd. Controleer dat u niet in de programmamodus staat knippert niet); druk indien nodig op de toets om de programmamodus af te sluiten. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 59: Onderhoud
Selecteer de "laatste actie" die u wilt behouden met -toets. Alle acties met een hoger nummer worden verwijderd. Druk gedurende 5 seconden op de -toets om het verwijderen te bevestigen, CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 60: Storingsopsporing
Ik kan de weektimer niet inschakelen (het symbool staat op het scherm) U kunt de weektimer niet inschakelen wanneer een gecentraliseerde besturing is aangesloten. Grenswerking kan niet worden geselecteerd Grenswerking is niet beschikbaar voor installaties met alleen koelen. Gebruiksaanwijzing CZ-02RT11P Afstandsbediening 4PW15515-1...
Pagina 92 ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹- ÚÈÔ ÌÂ ˘„ËÏﬁÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ·˜ ∞˘Ù¿ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÙÚﬁÔ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (FAN, DRY, AUTOMATIC, COOLING, HEATING ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞™, •∏ƒ∞¡™∏, ∞À∆√ª∞∆√™, æÀÃ√™, £∂ƒª∞¡™∏). ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ CZ-02RT11P ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 4PW15515-1...
Pagina 94 ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ¶§∏∫∆ƒ√ ™∏ª∂π√À ƒÀ£ªπ™∏™/ ¶§∏∫∆ƒ√ Ãƒ√¡√¢π∞∫√¶∆∏ ¶∂ƒπ√ƒπ™ª√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À ∞˘Ùﬁ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘ Ú‡ıÌÈÛË˜, ∞˘Ùﬁ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÙÔ ÙË˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. (ÌﬁÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡). ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ CZ-02RT11P ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 4PW15515-1...
Pagina 96 ÙË˜ •ËÚ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Î·È ÛÙÔ ∞˘ÙﬁÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ªÂÙ¿ ·ﬁ 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÔÏ‡ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡ÍË˜ ·ﬁ„˘ÍË˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÂ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ CZ-02RT11P ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 4PW15515-1...
Pagina 97 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ ÙÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∞À∆√ª∞∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ñ ¶ÔÛﬁÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ·¤ÚÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¶·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ú˘ıÌÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË: ñ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ú‡ıÌÈÛË˜ , ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È ñ ∆·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ CZ-02RT11P ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 4PW15515-1...
Pagina 103 ÙÚÔÔÔÈÂ›ÙÂ, Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ‹ Ó· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË ÁÈ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. Î·Ù·ÚÁÂ›ÙÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ∞Ó ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ Ó· ª∏¡ ·Ú¯›ÛÂÙÂ ·ﬁ ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÚÒÙ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À (PROGRAM). CZ-02RT11P ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 4PW15515-1...

Panasonic CZ-02RT11P Gebruiksaanwijzing

English

Deutsch

Dutch

Español

Italiano

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic CZ-02RT11P

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic CZ-02RT11P

Inhoudsopgave