Samenvatting van Inhoud voor Toro Greensmaster e1021
Pagina 1
Form No. 3471-274 Rev A Greensmaster ® e1021, e1021 en eFlex ® 1021 greensmaaier Modelnr.: 04835—Serienr.: 400000000 en hoger Modelnr.: 04845—Serienr.: 400000000 en hoger Modelnr.: 04865—Serienr.: 400000000 en hoger *3471-274* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
Dit product voldoet aan alle relevante Europese een erkende servicedealer of met de klantenservice richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en conformiteitsverklaring. het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en...
Pagina 3
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen. Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie en Opmerking duidt algemene informatie aan die bijzondere aandacht verdient.
Veiligheid • Houd omstanders en kinderen uit de buurt van het werkgebied. Hou omstanders en kinderen uit de buurt van het werkgebied. Laat kinderen nooit de Algemene veiligheid machine bedienen. • Parkeer de machine op een horizontaal vlak, Dit product kan handen of voeten afsnijden en stel de parkeerrem in werking, schakel de voorwerpen uitwerpen.
Pagina 6
decal138-5533 138-5533138-5533 1. Tractiebediening: druk de tractiebediening omlaag en trek deze vervolgens naar de handgreep toe. decal138-5534 138-5534 1. Langzaam 2. Snel decal138-1589 138-1589138-1589 1. Schakel de messenkooien 2. Schakel de messenkooien uit. decal139-5178 139-5178139-5178 1. Aan 2. Uit decal138-5532 138-5532138-5532 1.
Pagina 7
decal147-2310 147-8492140-2310 1. Gevaar voor elektrische schok - Draai het contactsleuteltje op U en verwijder het uit de contactschakelaar; lees de Gebruikershandleiding voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. decal147-2319 147-8492140-2319 1. Motor 3. Elektrisch vermogen 2. Werklichten 4. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor informatie over de zekering.
Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Maai-eenheid (afzonderlijk bestellen; neem contact op met uw erkende Toro verdeler) Koppeling (model 04835 en 04845) Aandrijfas messenkooi(Model 04835 en Het maaidek aanpassen en op de 04845) machine monteren.
Het maaidek aanpassen en monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Maai-eenheid (afzonderlijk bestellen; neem contact op met uw erkende Toro verdeler) Koppeling (model 04835 en 04845) Aandrijfas messenkooi(Model 04835 en 04845) g341864 Figuur 4 Inbusschroef(Model 04835 en 04845) Zeskantige buis (model 04865) 1.
Pagina 10
g471333 Figuur 5 g471334 1. Moer 4. Spie Figuur 6 2. Poelie 5. Bestaande aandrijfas van messenkooi 1. Moer 4. Nieuwe aandrijfas van 3. Afstandsstuk messenkooi 2. Poelie 5. Sleutel 3. Afstandsstuk Verwijder de bestaande aandrijfas van de messenkooi (Figuur Plaats het afstandsstuk (Figuur Voer de volgende stappen uit om de nieuwe...
Pagina 11
Het maaidek monteren Model 04865 Stel het maaidek in op de door u gewenste instellingen; raadpleeg de Gebruikershandleiding van het maaidek. Monteer de veer, kraag en zeskantige buis aan de as van de transmissiekoppeling (Figuur g343380 Figuur 7 1. Inbusschroef Bepaal de juiste maaihoogte-instelling en stel de tractietrommel in op deze instelling;...
(Figuur 10). Om de transportwielen te monteren, moet u eerst de transportwielenset aanschaffen (model 04123). Neem contact op met uw erkende Toro verdeler om deze set aan te schaffen. Monteer de transportwielen; zie transportwielen monteren (bladz. 28) Zorg ervoor dat de bandenspanning 83 tot 103 kPa (12 tot 15 psi) bedraagt.
De vergrendelingsbout voor de hoogteverstelling van de handgreep afstellen Geen onderdelen vereist g308471 Figuur 11 Procedure 1. Grasmandhaken Indien de hoogteverstelling van de handgreep niet parallel is met de bovenste houderbuis, moet u de Monteer de grasmandhaken over de volgende stappen uitvoeren om de bout af te stellen: framebeugel (Figuur 11).
De acculader op een muur monteren Optioneel Geen onderdelen vereist Procedure U kunt de lader aan een muur hangen met de gaten voor muurbevestiging achteraan de eenheid. Gebruik schroeven met een schachtdiameter van 6 mm en een kopdiameter van 11 mm. Belangrijk: Zoek in uw werkgebied de beste locatie voor een veilig en doeltreffend gebruik van...
Algemeen overzicht van de machine g467007 Figuur 15 Model 04835 en 04845 links afgebeeld, model 04865 rechts afgebeeld. 1. Grasmand 4. Accupack 2. Kickstandaard 5. As van transportwiel 3. Handgreep 6. Maai-eenheid...
Bedieningsorganen Koppelingsstang Gebruik de koppelingsstang (Figuur 16) om de tractieaandrijving in- of uit te schakelen. • De tractieaandrijving inschakelen: trek de stang omhoog en houd deze tegen de handgreep. De tractiesnelheid hangt af van hoe ver u de stang omhoog trekt. Als u de stang tot aan de handgreep trekt, rijdt de machine met de maximaal ingestelde snelheid;...
• • Het maaidek inschakelen: Zet de Stand voor ONDERHOUD AAN TRANSPORTWIELEN koppelingsstang in de neutraalstand Om de kickstandaard te gebruiken voor het (uitgeschakeld) en zet de hendel omlaag. monteren van de transportwielen, zet u uw voet • Het maaidek uitschakelen: Zet de hendel op de kickstandaard terwijl u de handgreep van omhoog.
Neem contact op met een erkende servicedealer of een erkende Toro distributeur, of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. Om de beste prestaties te verkrijgen en er zeker...
De maaisnelheid afstellen Gebruiksaanwijzing De maaisnelheid wordt bepaald door de volgende Opmerking: Bepaal de linker- en rechterzijde van machine-instellingen: de machine vanuit de normale bedieningspositie. • Toerental messenkooi: U kunt het toerental van de messenkooi verhogen of verlagen; raadpleeg Voor gebruik Het messenkooitoerental afstellen (bladz.
g277026 Figuur 21 Linkerkant van de machine weergegeven 1. Plaats hier de borstbout 3. Borstbout voor de stand L 2. Plaats hier de borstbout g341648 voor de stand H Figuur 20 1. Knop voor de toerentalregeling van de messenkooien Lijn de openingen in het chassis uit met de (getoond in de stand voor een hoog toerental) openingen in de behuizing van de aandrijving.
17). Zet de machine goed vast op de aanhanger. Tijdens gebruik Opmerking: U kunt de Toro Trans Pro-aanhanger gebruiken om de machine te transporteren. Voor het laden van de aanhanger: zie de gebruikershandleiding Veiligheid tijdens het werk van de aanhanger.
– Voordat u de bestuurderspositie verlaat uit de buurt van het werkgebied. Als er collega's • Gebruik alleen door The Toro® Company aanwezig moeten zijn, moet u voorzichtig zijn goedgekeurde accessoires en werktuigen. en controleren of de grasmand op de machine gemonteerd is.
• Verwijder of let op obstakels als sloten, gaten, geulen, hobbels, stenen of andere verborgen gevaren. In hoog gras zijn obstakels niet altijd zichtbaar. De machine kan omslaan op oneffenheden in het terrein. • Als u de controle over de machine verliest, moet u wegstappen van de richting waarin de machine rijdt.
Het menu Storingen bevat een lijst met de uitgedrukt in Ampère. recente machinestoringen. Raadpleeg de Accuvoltage Het accupotentiaal in volt. Onderhoudshandleiding of een erkende Toro distributeur voor meer informatie over het Totaal gebruik De totale hoeveelheid van het accugebruik, menu Storingen.
• Maai bij een normale loopsnelheid. Een hogere onleesbaar of onbegrijpbaar maakt, neem dan contact snelheid spaart weinig tijd en leidt tot een lagere op met een erkende Toro distributeur voor hulp bij het maaikwaliteit. resetten van het scherm. •...
Gebruik de ledlampset als de machine bij weinig licht Zet de snelheidsregeling op L ANGZAAM wordt ingezet. Neem contact op met uw erkende Toro Draai het sleuteltje naar de stand U distributeur om deze set aan te schaffen. verwijder het.
U moet alle instructies op de lader en in de aansluiten, haal het snoer dan uit het stopcontact handleiding lezen en begrijpen vóór u de lader en neem contact op met een erkende Toro in gebruik neemt, en deze instructies uitvoeren. distributeur voor een vervangsnoer.
De transportwielen Monteer de grasmand op de machine en transporteer de machine naar de opslag. monteren De machine transporteren Zet de kickstandaard in de stand voor ONDERHOUD AAN DE TRANSPORTWIELEN raadpleeg Kickstandaard (bladz. 17) Na het maaien: transporteer de machine van de werkplek, zie De machine transporteren met Schuif een wiel op een as...
2. Versnellingsbak Neem voor gedetailleerde informatie over het verzenden van een accu contact op met uw erkende Voer de volgende stap uit om de transmissie Toro distributeur. in- en uit te schakelen: • De transmissie uitschakelen: Draai de hendel naar de stand.
Onderhoud van het dag en zorgt ervoor dat de capaciteit van de accu verkleint. accupack • Stel het ondermes zodanig af dat er slechts zeer licht contact is met de messenkooi. Zo heeft De lithium-ion-accu heeft voldoende spanning om de messenkooi minder stroom nodig en kan de het werk waarvoor deze bedoeld is gedurende diens machine langer werken voordat u de accu moet levensduur uit te voeren.
Toro distributeur. Pas de lader of het stroomsnoer op geen enkele manier aan. GEVAAR Contact met water terwijl de machine in bedrijf is kan elektrische schokken veroorzaken en letsel of de dood tot gevolg hebben.
• Om veilige en optimale prestaties van de machine voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. te verkrijgen, moet u ter vervanging alleen originele Toro onderdelen gebruiken. Gebruik • Voer indien mogelijk geen onderhoudswerkzaam- ter vervanging nooit onderdelen van andere heden uit als de machine draait. Blijf uit de buurt fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn en de van bewegende onderdelen.
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Belangrijk: Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerd Voor week van: item De werking van de remvergren- deling controle- ren. Controleren op ongewone geluiden tijdens het gebruik. Afstelling van contact tussen ondermes en messenkooi controleren.
Neem contact op met een erkende Toro distributeur als u problemen ondervindt met uw Parkeer de machine op een horizontaal accupack. oppervlak. Stel de parkeerrem in werking.
Onderhoud van de acculader Belangrijk: Elektrische herstellingen mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende Toro distributeur. De gebruiker kan weinig onderhoudstaken zelf uitvoeren, tenzij de lader beschermen tegen beschadiging en de weerselementen. De snoeren van de acculader onderhouden • Maak de snoeren telkens na gebruik schoon met een vochtige doek.
Onderhoudsinterval: Om de 750 bedrijfsuren/Jaar- status van de accu aangeven, inclusief laadstatus, lijks (houd hierbij de kortste periode laadtoestand, storingen en accu-updates. Neem aan) contact op met uw erkende Toro distributeur voor meer informatie over het interfacepaneel van de accu. Opmerking: Raadpleeg Figuur 33 voor deze procedure.
Onderhoud contramoer vaster (Figuur 35). Herhaal stap en stel de spanning af indien nodig. bedieningsysteem De bedrijfs-/parkeerrem afstellen Stel de bedrijfs-/parkeerrem af als deze slipt tijdens bedrijf. Zet de parkeerrem vrij. Meet de speling aan het uiteinde van de parkeerremhendel (Figuur 34).
Onderhoud van de maai-eenheid Veiligheid van de messen • Wees voorzichtig bij het controleren van de messenkooi van het maaidek. Draag handschoenen en wees voorzichtig als u aan de messenkooi werkt. • Versleten of beschadigde messen of ondermessen kunnen breken en een stuk ervan kan naar u of naar omstanders worden uitgeworpen en zo g333187 Figuur 36...
g333165 Figuur 38 1. Inbusschroef 4. Veerring 2. Afstandsstuk 5. Koppeling 3. Ring 6. Moer Het maaidek monteren (model 04865) Zet de kickstandaard op de O NDERHOUDSSTAND VAN DE MAAI EENHEID Lijn het maaidek uit met het frame. Verplaats de vergrendelingen omlaag om het g307906 maaidek aan de machine te bevestigen (Figuur...
Monteer de wetset (model 139-4342) en gebruik Zet de kickstandaard op de O NDERHOUDSSTAND een wetmachine. Neem contact op met uw VAN DE MAAI EENHEID erkende Toro distributeur om deze set aan te Verwijder de grasmand (indien gemonteerd). schaffen. • Verplaats de kraag (Figuur...
Reiniging Om de wetmodus in te schakelen, selecteert u (Wetten) in het O . Volg ACKLAP NDERHOUDSMENU de instructies van het InfoCenter om het maaidek te wetten. De machine reinigen Opmerking: Zodra u de stang loslaat, Onderhoudsinterval: Na elk gebruik wordt de wetmodus uitgeschakeld.
Controleer de lader nauwkeurig op versleten, losse of beschadigde onderdelen. Neem contact Temperatuurvoorschriften voor opslag op met een erkende Toro distributeur voor hulp Omstandigheden van Temperatuurvoorschriften bij het herstellen of vervangen van onderdelen. opslag...
Pagina 43
of schade kunnen oplopen en niet worden blootgesteld aan bijtende dampen.
Niet onder onderhoudswerkzaamheden behoren tot de gebruikelijke werkzaamheden deze garantie vallen: die nodig zijn voor Toro producten en die voor rekening van de eigenaar zijn. • Productstoringen die het gevolg zijn van het gebruik van vervangende...
Pagina 47
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.
Greensmaster eFlex 1021, e1021, en e1026 greensmaaier 8 jaar of 0,9 MWh Waarbij de kortste periode moet worden aangehouden. De vermelde MWh is voor elke afzonderlijke accu. De accu’s die niet van Toro zijn worden gedekt door de fabrikant van de accu. 374-0335 Rev E...
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.