Nilfisk BACKUUM Gebruiksaanwijzing pagina 22
Inhoudsopgave
DATA
DANSK
SPECIFIKATIONER
Mærkeeffekt
Maksimaleffekt
Beskyttelsesgrad (fugt, støv)
Beskyttelsesklasse (elektrisk)
Luftstrøm med slange
Sugeeffekt med slange og rør
Lydtrykniveau i 1,5 m afstand (ISO 11203)
Støvsuger + mundstykke
dB(A)/20µPa
HEPA udblæsningsfilter *(1300x2)
Støvposevolumen
Vægt uden tilbehør
Ret til ændringer i konstruktion og specifikationer forbeholdes.
SVENSKA
SPECIFIKATIONER
Märkeffekt
Max. effekt
Skyddsklass (fukt, damm)
Skyddsklass (el)
Luftflöde med slang
Sugkraft med slang
Ljudtrycksnivå vid 1.5 m (ISO 11203)
Dammsugar + munstycke
dB(A)/20µPa
Utblåsfilter HEPA, yta *(1300x2)
Dammpåsens kapacitet
Vikt
Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikationerna.
ENGLISH
SPECIFICATIONS
Rated power
Max. power
Protection grade (moist., dust)
Protection class (electrical)
Airflow with hose and tube
litres/sec
Suction power with hose
Sound pressure level at 1.5 m
(ISO 11203)
Vacuum cleaner+nozzle
dB(A)/20µPa
Exhaust filter, HEPA, surface area *(1300x2) cm
Dust bag capacity
Weight
Specifications and details are subject to change without prior notice.
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Consommation normalisée
Consommation maximale
Indice de protection (humidité, poussière)
Classe de protection électrique
Débit d'air avec flexible
Puissance d'aspiration avec flexible
Niveau sonore à 1.5 m (ISO 11203)
aspirateur avec flexible et embouchure dB(A)/20µPa
Superficie du filtre HEPA *(1300x2)
Contenance du sac à poussière
Poids de l'appareil
Les caractéristiques des matérials peuvent être modifiées à tout moment, en fonction de l'évolution technique.
All manuals and user guides at all-guides.com
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
100V
1200
1000
800
W
W
1300
1100
850
IP 20
IP 20
IP 20
38,5
36,0
33,0
l/sek
W
265
225
180
62,5
60,6
60
*2600
*2600
*2600
cm
2
l
3,1
3,1
3,1
4,5
4,5
4,5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
100V
1200
1000
800
W
1300
1100
850
W
–
IP 20
IP 20
IP 20
–
38,5
36,0
33,0
l/sek
265
225
180
W
62,5
60,6
60
*2600
*2600
*2600
cm
2
3,1
3,1
3,1
l
4,5
4,5
4,5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
100V
1200
1000
800
W
1300
1100
850
W
IP 20
IP 20
IP 20
–
–
38.5
36.0
33.0
265
225
180
W
62.5
60.6
60
*2600
*2600
*2600
2
3.1
3.1
3.1
litres
4.5
4.5
4.5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
100V
W
1200
1000
800
W
1300
1100
850
–
IP 20
IP 20
IP 20
–
l/s
38,5
36,0
33,0
W
265
225
180
62,5
60,6
60
cm
2
*2600
*2600
*2600
litres
3,1
3,1
3,1
kg
4,5
4,5
4,5
NORSK
SPESIFIKASJONER
Merkeeffekt
Maksimaleffekt
Beskyttelsesgrad (fukt, støv)
Beskyttelsesklasse (elektrisk)
Luftstrøm med slange
Sugekraft med slange
Lydtryksnivå 1,5 m avstand (ISO 11203)
Støvsuger + munnstykke
dB(A)/20µPa
Utblåsingsfilter, HEPA, overflate *(1300x2)
Støvposens kapasitet
Vekt
Rett til endringer i konstruksjon og spesifikasjoner forbeholdes.
SUOMI
TEKNISET TIEDOT
Moottorin nimellisteho
Moottorin teho, max.
Kotelointiluokka (sähköinen)
Suojausluokka (kosteus, pöly)
Ilman virtaus putken kanssa
Imuteho putken kanssa
Äänenvoimakkuus 1,5 m etäisyydellä
Imuri suulakkeella
dB(A)/20µPa
Poistoilman suodatin, HEPA, pinta-ala *(1300x2) cm
Pölypussin tilavuus
Painor
Kaiki oikeudet muutoksiin pidätetään.
DEUTSCH
SPEZIFIKATIONEN
Leistungsaufnahme Motor
Leistungsaufnahme Motor, max.
Schutzklasse (Feucht., Staub)
Schutzklasse (elektrisch)
Luftmenge mit Schlauch
Saugleistung mit Schlauch
Schalldruckpegel in 1,5m Abstand (ISO 11203)
Staubsauger mit Schlauch
dB(A)/20µPa
Abluftfilter, HEPA, Fläche *(1300x2)
Staubbeutel-Kapazität
Masse (Gewicht)
Technische Änderungen vorbehalten.
NEDERLANDS
TECHNISCHE GEGEVENS
Stroomverbruik motor
Opgenomen vermogen, max.
Veiligheidsklasse (vocht, stof)
Veiligheidsklasse (elektrisch)
Luchtstroom met slang
Zuigkracht met slang
Geluidsniveau op 1,5 m (ISO 11203)
Stofzuiger + mondstuk
dB(A)/20µPa
Afzuigfilter, HEPA, oppervlakte *(1300x2)
Inhoud stofzak
Gewicht
Specificaties en details kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.
22
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
1200
1000
W
W
1300
1100
IP 20
IP 20
–
–
38,5
36,0
l/sek
W
265
225
62,5
60,6
*2600
*2600
cm
2
3,1
3,1
l
4,5
4,5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
1200
1000
W
1300
1100
W
–
IP 20
IP 20
–
38,5
36,0
l/sek
265
225
W
(ISO 11203)
62,5
60,6
*2600
*2600
2
3,1
3,1
l
4,5
4,5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
1200
1000
W
1300
1100
W
IP 20
IP 20
–
–
38,5
36,0
l/Sek.
265
225
W
62,5
60,6
*2600
*2600
cm
2
3,1
3,1
l.
4,5
4,5
kg
BACKUUM
BACKUUM
BACKUUM
220-240V
110-120V
W
1200
1000
W
1300
1100
IP 20
IP 20
l/sec
38,5
36,0
W
265
225
62,5
60,6
cm
2
*2600
*2600
l.
3,1
3,1
kg
4,5
4,5
100V
800
850
IP 20
33,0
180
60
*2600
3,1
4,5
100V
800
850
IP 20
33,0
180
60
*2600
3,1
4,5
100V
800
850
IP 20
33,0
180
60
*2600
3,1
4,5
100V
800
850
IP 20
33,0
180
60
*2600
3,1
4,5
Inhoudsopgave
