MSA LUNAR Gebruiksinstructies
Gerelateerde Handleidingen voor MSA LUNAR
Samenvatting van Inhoud voor MSA LUNAR
- Pagina 1 Gebruiksinstructies LUNAR Bestelnr.: 10214662/04 Drukspec.: 10000005389 (EO) CR: 800000064153 MSAsafety.com...
- Pagina 2 Lees de teksten gemarkeerd met WAARSCHUWING en LET OP en neem deze in acht. Voor aanvullende informatie met betrekking tot het gebruik of reparaties kunt u tijdens kantooruren bellen met 1-800-MSA-2222. MSA is een geregistreerd handelsmerk van MSA Technology, LLC, in de VS, Europa en andere landen. Ga voor alle andere merken naar https://us.msasafety.com/Trademarks.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
In de doos Accessoires en reserveonderdelen 3.2.1 Accessoires 3.2.2 Reserveonderdelen 3.2.3 Oplaadproducten Toesteloverzicht Basisbediening LUNAR bevestigen aan PBM Bezig met in- en uitschakelen 4.2.1 Inschakelen bezig 4.2.2 Uitschakelen bezig Display warmtebeeldcamera en status van het verbonden toestel 4.3.1 Statussymbolen 4.3.2 Mededelingenbalk Menu's 4.4.1 Hoofdmenu... - Pagina 4 Bevestigen dat LUNAR is verbonden met FireGrid 6.2.1 Bevestig LTE-signaalsterkte op LUNAR 6.2.2 Registratiepagina Inzicht in Remote Monitoring en FireGrid Monitor (app)-variaties Hoe kan ik LUNAR's wissen die in FireGrid Monitor worden weergegeven als "Verbroken verbinding" Meer weten Support Specificaties 7.2.1 Radio...
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Dit toestel bevat batterijen en elektronica. Verwijder of recycle ze volgens de regelgeving van uw land. • LUNAR is een toestel met vervuilingsgraad 3, bedoeld voor gebruik binnenshuis of buitenshuis waar water aanwezig kan zijn in hoogtes tot 2000 meter. - Pagina 6 Als het LUNAR-toestel niet operationeel, ingeschakeld en draadloos verbonden is, kan de gezochte persoon niet worden gezocht. Als het LUNAR-toestel niet op het lichaam van de gezochte persoon zit, leidt de zoekfunctie de zoekers naar het LUNAR-toestel en niet naar de gezochte persoon.
- Pagina 7 Gooi gebruikte batterijen NIET in vuur. Batterijen kunnen exploderen. Voer ze af volgens de geldende voorschriften en vereisten. NOOIT de batterij vervangen door een ander type batterij. Gebruik uitsluitend LUNAR-batterijpakketten. Door gebruik van een verkeerd batterijtype ontstaat gevaar van explosie.
-
Pagina 8: Overzicht
SCBA, zodat alle brandbestrijders in actie hiervan gebruik kunnen maken. LUNAR is geen substituut voor gewone technieken en voorzorgsmaatregelen. De gebruiker moet zich ervan verzekeren dat de standaard operationele processen blijvend worden nageleefd en in acht genomen als het toestel in gebruik is. -
Pagina 9: Aan De Slag
LUNAR-toestel • LUNAR-batterij • Single-Point-oplader • Verkorte LUNAR-handleiding ( 10215367) • LUNAR-registratiegids (om een LUNAR-toestel in FireGrid te registreren) ( 10215366) Accessoires en reserveonderdelen Accessoires en reserveonderdelen kunt u afzonderlijk kopen op https://us.msasafety.com/. 3.2.1 Accessoires Product Onderdeelnummer Omschrijving Oprolmechanisme 10203941 Gebruikt om LUNAR vast te maken aan een SCBA. -
Pagina 10: Toesteloverzicht
3 Aan de slag Product Onderdeelnummer Omschrijving NNA 10214752 Voor het gelijktijdig opladen van max. zes LUNAR- batterijen. Europa 10214753 UK/HK/SG 10214754 AS/NZS 10214755 Toesteloverzicht Status Bewegingsalarmindicator LTE-verbinding Bluetooth-verbinding Batterijniveau Display Lens van de warmtebeeldcamera Knop 'Enter'. Druk erop om te selecteren. - Pagina 11 3 Aan de slag RFID-label Snelkoppelwartel LUNAR...
-
Pagina 12: Basisbediening
Het LUNAR-toestel kan worden aangesloten op een SCBA met een MSA oprolmechanisme. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat het LUNAR-toestel goed is bevestigd met een koord door de onderstaande instructies voor aantrekken van het LUNAR-toestel. Als u een ander koord gebruikt dan het MSA-oprolmechanisme, moet u ervoor zorgen dat het materiaal en de bevestigingsmethode bestand zijn tegen de belasting en de milieuomstandigheden die tijdens het gebruik kunnen optreden. - Pagina 13 4 Basisbediening (1) Druk de LUNAR-wartel (04) in en houd deze ingedrukt. (2) Trek met ingedrukte knop de snelkoppelwartel (03) uit om deze te verwijderen. Volg daarna de instructie op voor het betreffende SCBA: • LUNAR bevestigen aan een G1 SCBA •...
- Pagina 14 (3) Bevestig het oprolmechanisme (02) vanaf de buitenkant van de bandtunnel van de G1 SCBA strap tunnel (06). (4) Grijp in de tunnel aan de zijkant van het G1 SCBA (08). Op dit punt moet de gespleten D- ring (01) zich voor het bandenstel bevinden. LUNAR...
- Pagina 15 (7) Bevestig het oprolmechanisme (02) aan de bodem van de LUNAR: a) Druk op de wartel van het oprolmechanisme (04) en houd die ingedrukt. b) Plaats het warteleind (05) in de bodem van de LUNAR.
- Pagina 16 4 Basisbediening LUNAR bevestigen aan een M1 SCBA (1) Identificeer de singelbandlus van de M1 SCBA-schouderband (09). Deze bevindt zich aan de rechterkant van de gebruiker, één lus boven de bandafstelling. (2) Schuif de singelbandlus (09) tussen de opening in de gespleten D-ring (01) totdat de helft van het bandenstel in de gespleten D-ring zit en de andere helft eronder zit.
- Pagina 17 (4) Maak de singelbandlus (09) plat zodra deze volledig in de gespleten D-ring zit. (5) Bevestig het oprolmechanisme (02) aan de bodem van de LUNAR: a) Druk op de wartel van het oprolmechanisme (04) en houd die ingedrukt. b) Plaats het warteleind (05) in de bodem van de LUNAR.
-
Pagina 18: Bezig Met In- En Uitschakelen
Het plaatsen van een opgeladen batterij start een Quick Check. "Batterij installeren en verwijderen". Als u probeert om een LUNAR-toestel met een laag batterijniveau in te schakelen, gaat het pictogram voor een laag batterijniveau knipperen en schakelt het LUNAR-toestel uit. Zie "De batterij... -
Pagina 19: Display Warmtebeeldcamera En Status Van Het Verbonden Toestel
Display warmtebeeldcamera en status van het verbonden toestel Het display van de Thermal Imaging Camera (TIC, warmtebeeldcamera) is het standaard LUNAR-scherm. In dit scherm kunt u door de geconfigureerde TIC-palletten bladeren door op de knop Omlaag te drukken. Als het LUNAR-apparaat is verbonden met Bluetooth en aan een extern toestel is gekoppeld, kunt u ook de status van het verbonden toestel bekijken. -
Pagina 20: Statussymbolen
4 Basisbediening OPMERKING: Als de LUNAR niet is verbonden via Bluetooth of als de verbinding is verbroken, i het statusscherm niet beschikbaar. 4.3.1 Statussymbolen Symbool Omschrijving Het toestel werkt in de modus Compleet met warmtebeeld, zoeken en redden, en cloudconnectiviteit ingeschakeld. -
Pagina 21: Mededelingenbalk
(bijvoorbeeld een alarm van een ander toestel). • Schakel het bewegingsalarm niet uit indien u de mogelijkheid wilt hebben om de LUNAR te zoeken van een gebruiker met LUNAR in volledig bewegingsalarm die geen handmatig LUNAR-alarm kan initiëren. - Pagina 22 Elk volledig alarm, inclusief de volgende alarmen, weerklinken continu en verschijnen in de mededelingenbalk getoond zolang ze actief zijn. Bewegingsalarm Er kan geen zoekoperatie worden gestart en het LUNAR-apparaat kan niet worden uitgeschakeld zodra een handmatig, bewegings- of hardwarealarm is Handmatig alarm geactiveerd.
-
Pagina 23: Menu's
(1) Indien uitgeschakeld, met u op de knop Omlaag of Enter drukken om een Quick Check te activeren. (2) Houd beide knoppen gelijktijdig ingedrukt. Vanuit het onderhoudsmenu kan de gebruiker: • LUNAR verbinden met FireGrid Configure • firmwaresoftware updaten • toestelinformatie bekijken •... -
Pagina 24: Een Alarm Activeren
Druk twee keer op de knop Omlaag of Enter. Als het LUNAR-toestel is verbonden met een SCBA of een extern toestel en een alarm ontvangt over het verbonden toestel, moet u het alarm annuleren of resetten op het verbonden toestel. Lees voor meer informatie over het annuleren van een alarm op een SCBA of extern toestel de gebruiksinstructies van het toestel. -
Pagina 25: Aan Het Koppelen Met Een Extern Toestel
Als een LUNAR-toestel met een extern toestel wordt gekoppeld, mag het LUNAR-toestel uitsluitend worden gekoppeld aan een extern toestel dat door een gebruiker van het LUNAR-toestel wordt gedragen. Als het niet lukt om de twee toestellen te koppelen of als het LUNAR-toestel wordt gekoppeld aan een extern toestel dat door een andere gebruiker wordt gedragen, kan dit leiden tot onbedoelde alarmcommunicatie waaronder maar niet uitsluitend: •... - Pagina 26 4 Basisbediening Een koppeling met externe toestellen kan tot stand worden gebracht met het RFID-label in het LUNAR toestel. (1) Zorg ervoor dat het externe toestel is ingeschakeld en klaar is om een RFID-label te lezen. Lees de gebruiksinstructies van het externe apparaat voor meer informatie.
-
Pagina 27: Configureren En Onderhouden
4 Basisbediening Configureren en onderhouden 4.8.1 Aan het verbinden met FireGrid Configure Het LUNAR-toestel kan worden geconfigureerd om verbinding te maken met FireGrid Configure, zodat het toestel gevonden kan worden voor communicatie met FireGrid. Start een Quick Check als het LUNAR-toestel is uitgeschakeld. -
Pagina 28: Firmware Aan Het Updaten
Firmware-updates kunnen, indien beschikbaar, worden geïnstalleerd via het onderhoudsmenu. (1) Open het onderhoudsmenu. (2) Selecteer FIRMWARE UPDATEN. Deze optie verschijnt alleen als er een update beschikbaar is. (3) Selecteer JA om het updaten te bevestigen. Selecteer ANNULEREN om het updaten te annuleren. LUNAR... -
Pagina 29: De Batterij Opladen
Sluit LUNAR aan op FireGrid. Zie "Aan het verbinden met FireGrid Configure". Zie voor meer informatie de gebruiksinstructies 10219194). 4.8.3 De batterij opladen De LUNAR-batterij kan op twee manieren worden opgeladenThere are two ways to charge the LUNAR battery: (1) Met de Single-Point-oplader LUNAR... -
Pagina 30: Batterij Installeren En Verwijderen
OPMERKING: Als het LUNAR-toestel is ingeschakeld en de Single-Point-oplader in een contactdoos wordt gestoken, schakelt het toestel na enige tijd automatisch uit. U kunt de batterij ook uit de LUNAR hale en in de Single-Point-oplader plaatsen om op te laden. (2) Met de universele meervoudige oplader Lees de verkorte handleiding van de universele meervoudige oplader ( 10214682). - Pagina 31 4 Basisbediening Batterijoverzicht Als de batterij is verwijderd, moet u ervoor zorgen dat de verbindingspoort van de LUNAR-batterij (02) droog en schoon is voordat u de nieuwe batterij installeert om corrosie of beschadiging te voorkomen. De batterij installeren WAARSCHUWING! Doe het volgende voordat u de batterij installeert: •...
-
Pagina 32: Toestelinformatie Bekijken
4 Basisbediening WAARSCHUWING! Het LUNAR-toestel moet schoon en droog zijn voordat u de batterij verwijderd. Zo voorkomt u dat vocht of verontreinigingen het gebied van de elektrische connector vervuilen en periodieke of onverwachte onderbreking van de voeding van het toestel veroorzaken. -
Pagina 33: Lunar Onderhouden
De led knippert langzaam groen en geeft de normale werking aan. Als niet aan een van deze criteria is voldaan en de led niet groen knippert, moet u het toestel buiten bedrijf stellen totdat dit probleem is verholpen. Zorg er in aanvulling op de LUNAR-inspectie voor dat het LUNAR-toestel correct is verbonden met het gewenste SCBA of externe toestel: (1) Activeer een alarm op de verbonden SCBA of het externe toestel. -
Pagina 34: Na Elk Gebruik
Als een LUNAR-toestel met een extern toestel wordt gekoppeld, mag het LUNAR-toestel uitsluitend worden gekoppeld aan een extern toestel dat door een gebruiker van het LUNAR-toestel wordt gedragen. Als het niet lukt om de twee toestellen te koppelen of als het LUNAR-toestel wordt gekoppeld aan een extern toestel dat door een andere gebruiker wordt gedragen, kan dit leiden tot onbedoelde alarmcommunicatie waaronder maar niet uitsluitend: •... -
Pagina 35: Storing Lunar
LUNAR-toestel niet functioneert waarvoor het werd ontworpen en goedgekeurd. • Berg de LUNAR niet voor langere periodes op met geïnstalleerde batterij als de LUNAR niet wordt gebruikt. Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen als de LUNAR in gebruik is. •... -
Pagina 36: Kenmerken
(4) Selecteer de naam van de gezochte persoon en start de zoekoperatie of sluit u erbij aan. Als een gezocht persoon buiten bereik is of een laag batterijniveau heeft, of als al vier zoekers deelnemen aan de zoekoperatie, kan de gezochte persoon niet worden gezocht: Buiten bereik Het doeltoestel krijgt geen Maximumaantal stroom zoekoperaties LUNAR... -
Pagina 37: Overzicht Zoekoperaties
5 Kenmerken Overzicht zoekoperaties Zodra een zoekoperatie is gestart, schakelt de LUNAR om naar de zoekmodus. Gebruik de richtings- en afstandindicators op het display om de gezochte persoon te lokaliseren. Afstand (meting) Geeft de afstand in meter of feet tot de gezochte persoon aan. -
Pagina 38: Een Zoekoperatie Annuleren
Na korte tijd gaat het dialoogvenster afbeelding 1 open. Annuleer de zoekoperatie of ga door. Als u doorgaat, probeert LUNAR om het signaal opnieuw te verkrijgen. LUNAR... -
Pagina 39: Verlaat Een Zoekoperatie Die Geannuleerd Is Door De Gezochte Persoon
Verlaat een zoekoperatie die geannuleerd is door de gezochte persoon Als de gezochte persoon van een zoekoperatie in de zoekmodus het alarm op zijn LUNAR-toestel annuleert, ontvangen de gebruikers een mededeling. Zoekers kunnen de zoekoperatie dan verlaten of een nieuwe zoekoperatie starten voor een andere gezochte persoon. -
Pagina 40: Een Evacuatiemededeling Bevestigen
Als een evacuatiemededeling is geïnitieerd, zijn alle LUNAR-toestellen ter plaatse die de evacuatiemededeling ontvangen in staat van alarm. Het alarm blijft totdat de evacuatie is bevestigd op het LUNAR-toestel of door de initiator is geannuleerd. Druk op de knop Enter om de mededeling te bevestigen. -
Pagina 41: Troubleshooting
Tabel 1 Symbool voor signaalsterkte en stroom-/kwaliteitsscores Symbool Signaalsterkte Vermogen (dBm) Kwaliteit (dBm) Uitstekend (sterk) >= -80 >= -10 Goed (middelmatig) -80 tot -90 -10 tot -15 In het midden (middelmatig) -90 tot -100 -15 tot -20 Aan de rand (zwak) <= -100 < -20 LUNAR... -
Pagina 42: Bevestigen Dat Lunar Is Verbonden Met Firegrid
LTE-verbinding - middelmatig LTE-verbinding - zwak OPMERKING: Zie "Menu's" voor meer informatie als het toestel geen LTE-verbinding heeft. LTE-verbinding - geen verbinding 6.2.2 Registratiepagina Controleer of het LUNAR-toestel in blauw verschijnt op de registratiepagina van FireGrid. LUNAR actief verbonden LUNAR niet verbonden LUNAR... -
Pagina 43: Inzicht In Remote Monitoring En Firegrid Monitor (App)-Variaties
Als LUNAR niet actief is aangesloten (verschijnt grijs), raadpleeg dan de FireGrid-handleiding Inzicht in Remote Monitoring en FireGrid Monitor (app)-variaties Als een LUNAR wordt weergegeven in Remote Monitoring en niet in FireGrid Monitor (app) • Controleer FireGrid Monitor Login. Zie "Inloggen op FireGrid"... -
Pagina 44: Meer Weten
(6) Argentijnse IRAM 2073-configuratie: 2 pennen, klasse II Q-AR(R) (7) China GR 2099-configuratie: 2 pennen, klasse II Q-CN(R) (8) India-configuratie: 2 pennen, klasse II, Q-IN(R) Garantie MSA The Safety Company garandeert dat LUNAR vrij is van materiaalfouten en/of gebrekkig vakmanschap gedurende een periode van twee (2) jaar. LUNAR... -
Pagina 45: Goedkeuringen
De verklaring van overeenstemming vindt u onder de volgende link: https://MSAsafety.com/DoC. Juridische kennisgevingen MSA aanvaardt geen aansprakelijkheid in gevallen waarin het toestel verkeerd of onjuist werd gebruikt of, niet werd gebruikt in overeenstemming met het doel waarvoor het werd ontworpen. - Pagina 46 Bezoek voor lokale MSA-contactgegevens onze website MSAsafety.com...