Advertenties
Pos: 1569 /Alle Produkte/Überschriften/4. H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_751.doc @ 41000 @ @ 1
4.
Указания по мерам предосторожности
Pos: 1570 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_751.doc @ 45472 @ @ 1
Фирма OASE изготовила этот прибор по последнему слову техники и в соответствии с
действующими предписаниями по безопасности. Несмотря на это, от данного прибора может
исходить опасность для людей и материальных ценностей, если прибор будет использоваться
ненадлежащим образом или не по назначению, или если не будут соблюдаться указания по
технике безопасности.
Pos: 1571 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_751.doc @ 83234 @ @ 1
Из соображений безопасности детям, молодёжи до 16 лет, а также лицам, которые не в
состоянии
осознать
эксплуатации, использовать данный прибор запрещается. Не оставляйте детей без
присмотра для того, чтобы они не могли играть с прибором.
Pos: 1572 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_751.doc @ 74206 @ @ 1
4.1
Опасность из-за контакта воды с электричеством
При
неправильном
►
электричеством может привести к смерти или тяжёлым повреждениям от удара током.
Прежде чем погрузить руки в воду, обязательно отключите все находящиеся в воде приборы
►
от источника напряжения.
Pos: 1573 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_751.doc @ 44638 @ @ 1
4.2
Электрический монтаж согласно предписанию
Pos: 1574 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Elektrische Installation_FiltoMatic CWS @ 9\mod_1225446401080_751.doc @ 55012 @ @ 1
При возникновении вопросов и проблем обращайтесь для Вашей собственной безопасности к
►
электрику-специалисту.
Электромонтаж садовых прудов должен соответствовать международным и национальным
►
строительным инструкциям. Соблюдайте в особенности нормы DIN VDE 0100 и DIN VDE 0702.
Сравните электрические характеристики источника тока с данными на заводской табличке
►
УФ-блока предварительной очистки.
Эксплуатировать FiltoMatic CWS только с розеткой, установленной согласно инструкции.
►
Помните, что система электропитания должна быть предохранена посредством защитного
►
устройства от тока повреждения или тока утечки с максимальным расчетным током 30 мA.
Установку FiltoMatic CWS необходимо производить таким образом, чтобы исключить
►
опасность получения травмы.
Используйте только электропроводку с намоткой.
►
Удлинители должны иметь допуск для использования снаружи помещений, а также должны
►
соответствовать стандарту DIN VDE 0620.
Уложите соединительный кабель в защищенном виде, чтобы исключить повреждения.
►
Все места подключений должны содержаться в сухом виде. Существует опасность ударов
►
электрическим током.
Pos: 1575 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_751.doc @ 44690 @ @ 1
4.3
Надёжная эксплуатация
Pos: 1576 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Sicherer Betrieb FiltoMatic CWS @ 9\mod_1225446564801_751.doc @ 55038 @ @ 1
Включайте устройство FiltoMatic CWS только тогда, когда в воде нет людей.
►
УФ-блок предварительной очистки и насос для откачки грязной воды системы FiltoMatic CWS
►
нельзя нести или тащить за провода.
Не включайте повреждённые устройства. При обнаружении дефектов электрических проводов
►
эксплуатация Filtomatic CWS не допускается. В этом случае немедленно вытяните штекер из
сети электропитания. Проведение ремонтных работ с проводами УФ-блока предварительной
очистки или насоса для откачки грязной воды не допускается. Замените дефектные
компоненты.
предписаниями.
Нельзя открывать корпус УФ-блока предварительной очистки, насоса для откачки грязной
►
воды, блока управления и их деталей, если иное не указано в настоящей Инструкции по
эксплуатации.
Используйте только оригинальные запчасти и принадлежности.
►
Никогда не фильтруйте никакую жидкость кроме воды!
►
Pos: 1577 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_UVC-Lampe_FiltoMatic_CWS @ 9\mod_1226926376657_751.doc @ 55822 @ @ 1
Излучение коротковолновой УФ-лампы даже в малых дозах опасно для глаз и кожи! Ни в коем
►
случае нельзя работать с УФ-лампой с дефектным корпусом или вне корпуса.
Ни в коем случае нельзя работать с УФ-лампой без ротора очистки, поскольку он также
►
является защитой для органов зрения от УФ-излучения.
Pos: 1578 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Überspannung_im_Netz_FiltoMatic_CWS @ 9\mod_1229504617720_751.doc @ 58792 @ @ 1
Перенапряжение в сети может привести к неполадкам в работе устройства. Информацию об
►
этом можно найти в главе «Устранение неисправностей».
os: 1579 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41108 @ @ 1
Pos: 1580 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1650 @ @ 1
опасность
или
подключении
Утилизируйте
дефектные
не
ознакомлены
или
ненадлежащем
компоненты
в
с
данной
инструкцией
обращении
контакт
соответствии
с
техническими
- RU -
по
воды
с
309
Advertenties
