Tiếng Việt
עברית
Lắp đặt Ổ đĩa quang ngoại vi
Cách lắp đặt và dây cáp đi kèm của ổ đĩa quang của bạn có thể khác nhau giữa các mẫu máy, vui lòng tham khảo các phương pháp cài
đặt sau và chọn cách phù hợp nhất với mẫu máy của bạn.
Cách sử dụng dây cáp USB Type-C
Các mẫu máy: SDRW-08U7C-U / SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1.
2.
3.
Cách sử dụng Y-Cable đi kèm
Các mẫu máy: SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U /
1.
2.
3.
Cách sử dụng dây cáp USB đi kèm và adapter nguồn
Các mẫu máy: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
Để kết nối dây cáp USB và adapter nguồn, vui lòng tham khảo hình minh họa trên trang 5. Sau khi dây cáp và nguồn đã được kết nối,
hãy gạt công tắc nguồn sang vị trí BẬT
nắp ổ đĩa quang.
Lắp đặt giá đỡ ổ đĩa quang (trên một số mẫu máy đã chọn)
Để lắp đặt giá đỡ ổ đĩa quang, vui lòng tham khảo trang 5.
Hỗ trợ
Để biết thêm thông tin về ổ đĩa quang ngoại vi của bạn, vui lòng tham khảo https://www.asus.com/support.
22
Q25842_ODD_QSG_V5.indb 22
Q25842_ODD_QSG_V5.indb 22
®
đi kèm
®
Kết nối đầu cắm USB Type-C
của dây cáp đi kèm vào cổng USB Type-C
Kết nối dây cáp đi kèm vào ổ đĩa quang.
LƯU Ý: Đầu cắm và cổng này có thể thay đổi giữa các mẫu máy.
(Chỉ dành cho Windows) Nhấn nút Đẩy ra để mở nắp ổ đĩa quang.
SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
Kết nối đầu cắm USB
trên Y-cable vào cổng USB trên máy tính của bạn.
(tùy chọn) Kết nối đầu cắm USB
với một cổng USB khác để có thêm nguồn điện nếu cổng USB trên máy tính của bạn không
cung cấp đủ điện qua đầu nối USB
LƯU Ý: • Đầu cắm USB
chỉ được sử dụng để cung cấp thêm nguồn điện, và không được sử dụng để chuyển dữ liệu
• Nếu bạn đang sử dụng ổ đĩa quang Blu-ray, vui lòng kết nối cả hai đầu cắm USB (
trên máy tính của bạn.
• Bạn có thể cần sử dụng dây cáp mở rộng USB (mua riêng) để kết nối thêm đầu cắm USB phụ
không có đủ cổng USB ở một bên của máy tính.
Kết nối Y-cable vào ổ đĩa quang.
LƯU Ý: Đầu cắm và cổng này có thể thay đổi giữa các mẫu máy.
(Chỉ dành cho Windows) Nhấn nút Đẩy ra để mở nắp ổ đĩa quang.
התקנה והכבלים המצורפים לכונן האופטי עשויים להשתנות בין דגמים. ניתן לעיין בשיטות ההתקנה הבאות ולבחור את השיטה המתאימה
/ SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U :דגמים
של המחשב לא מעביר מספיקUSB- אחר לקבלת חשמל נוסף אם חיבור הUSB לחיבור
משמש רק להעברת חשמל נוסף, לא ניתן להשתמש בו להעברת נתונים
USB-) לחיבורי ה
-ו
( USB-, יש להקפיד לחבר את שני מחברי הBlu-ray • אם משתמשים בכונן אופטי
אם אין מספיק חיבורי
נוסףUSB (ניתן לרכישה בנפרד) לחיבור מחברUSB • ייתכן שיהיה צורך בכבל מאריך
) (דולקON ומתאם החשמל יש לעיין באיור שבעמוד 5. לאחר חיבור הכבלים ומתאם החשמל, מסיטים את המתג למצבUSB-לחיבור כבל ה
. בלבד) כדי לפתוח את מגש הכונן האופטיWindows (עבור
.https://www.asus.com/support למידע נוסף על הכונן האופטי החיצוני, ניתן לעיין במידע שבכתובת
®
trên máy tính của bạn.
, dẫn đến việc ổ đĩa quang không hoạt động chính xác.
để bật nguồn ổ đĩa quang của bạn và nhấn nút Đẩy ra
SDRW-08U7C-U / SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U :דגמים
. במחשבUSB Type-C
של הכבל המצורף לחיבורUSB Type-C
®
.הערה: המחבר הזה והחיבור עשויים להשתנות בין דגמים שונים
. בלבד) לוחצים על לחצן ההוצאה כדי לפתוח את מגש הכונן האופטיWindows (עבור
SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
. במחשבUSB- לחיבור הY-של כבל ה
.ובשל כך הכונן האופטי לא מתפקד כהלכה
. פנויים בצד אחד של המחשבUSB
.הערה: המחבר הזה והחיבור עשויים להשתנות בין דגמים שונים
. בלבד) לוחצים על לחצן ההוצאה כדי לפתוח את מגש הכונן האופטיWindows (עבור
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U :דגמים
כדי להדליק את הכונן האופטי ולוחצים על לחצן ההוצאה
và
) vào cổng USB
nếu bạn
(Chỉ dành cho Windows) để mở
התקנת כונן אופטי חיצוני
.ביותר לדגם שברשותך
המצורףUSB Type-C
-שימוש בכבל ה
®
-מחברים את מחבר ה
®
.מחברים את הכבל המצורף לכונן האופטי
המצורףY שימוש בכבל
USB-מחברים את מחבר ה
USB-(אופציונלי) מחברים את מחבר ה
USB-חשמל דרך מחבר ה
USB-• מחבר ה
:הערה
.במחשב
. לכונן האופטיY-מחברים את כבל ה
ובמתאם החשמל המצורפיםUSB-שימוש בכבל ה
)הצבת מעמד הכונן האופטי (בדגמים נבחרים
.5 להתקנת המעמד של הכונן האופטי, יש לעיין בעמוד
.1
.2
.3
.1
.2
.3
תמיכה
2025/1/23 上午 11:23:36
2025/1/23 上午 11:23:36