B E S T A N D T E I L E I M Ü B E R B L I C K
O V E R V I E W O F C O M P O N E N T S
DE
Toaster
BG
Тостер
1
Lift-Taste
1
Бутон за повдигане
2
Aufwärm-Taste
2
Бутон за затопляне
3
Stopp-Taste
3
Бутон за спиране
4
Auftau-Taste
4
Бутон за размразяване
5
Bräunungsgradeinstellung
5
Регулиране на нивото на
6
Brötchenaufsatz-Taste
браунинг
7
Krümelschublade
6
Бутон за закрепване на ролката
7
Тава за трохи
EN
Toaster
DA
Toaster
1
Lift button
2
Warming button
1
Løftehåndtag
3
Stop button
2
Opvarmningsknap
4
Defrost button
3
Stopknap
5
Browning level adjustment
4
Optøningsknap
6
Roll attachment button
5
Indstilling af bruningsgrad
7
Crumb tray
6
Opsatsknap
7
Krummebakke
FR
Grille-pain
FI
Leivänpaahdin
1
Levier
2
Touche de réchauffage
1
Nostopainike
3
Touche arrêt
2
Lämmityspainike
4
Décongélation
3
Pysäytyspainike
5
Réglage du degré de cuisson
4
Sulatuspainike
6
Touche réchauffage viennoiseries
5
Paahtoasteen säätö
7
Tiroir ramasse-miettes
6
Sämpylätelineen painike
7
Murulaatikko
ES
Tostadora
NL
Broodrooster
1
Tecla del elevador
2
Tecla de calentamiento
1
Broodrooster
3
Tecla de parada
2
Opwarmtoets
4
Tecla de descongelamiento
3
Stop-knop
5
Ajuste del grado de tostado
4
Ontdooitoets
6
Accesorio para panecillos
5
Instelling van de roostergraad
7
Cajón para migas
6
Knop voor het opzetstuk voor
broodjes
IT
Tostapane
7
Kruimellade
1
Tasto di sollevamento
NO
Toaster
2
Tasto di riscaldamento
3
Tasto di arresto
1
Løftetast
4
Tasto di scongelamento
2
Oppvarmingsknapp
5
Impostazione del grado di
3
Stoppknapp
doratura
4
Opptiningsknapp
6
Tasto accessorio per panini
5
Innstilling av ristegrad
7
Vassoio raccoglibriciole
6
Knapp for rundstykkeenhet
7
Smuleskuff
PT
Torradeira
1
Botão de levantar
2
Botão de aquecimento
3
Botão de paragem
4
Botão de descongelação
5
Regulação do nível de douradura
6
Botão de fixação do rolo
7
Tabuleiro para migalhas
SV
Brödrost
1
Lyftknapp
2
Uppvärmningsknapp
3
Stoppknapp
4
Upptiningsknapp
5
Inställning av roststyrka
6
Knapp för tillsats för småfranska
7
Smulbricka
TR
Tost Makinesi
1
Kaldırma düğmesi
2
Isınma düğmesi
3
Durdurma düğmesi
4
Buz çözme düğmesi
5
Browning seviye ayarı
6
Rulo takma düğmesi
7
Kırıntı tepsisi
2 - S L O T T O A S T E R
B U E N O P R O
2
3
4
5
6
7
DE Bedienungsanleitung
EN Operating Instructions
FR Notice d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
BG Инструкция За Употреба
DA Betjeningsvejledning
FI
Käyttöohje
NL Gebruiksaanwijzing
NO Bruksanvisning
PT Manual de instruções
SV Bruksanvisning
TR Kullanım Talimatı
1
4
10
16
22
28
34
40
46
52
58
64
70
76