Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Doro Leva L30
Samenvatting van Inhoud voor Doro Leva L30
- Pagina 1 Doro Leva L30 Nederlands...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Nederlands Inhoud Overzicht ......................1 Gefeliciteerd met uw aankoop ..............2 Aan de slag ..................... 3 Uw nieuwe telefoon uit de verpakking halen ........3 De simkaart, geheugenkaart en batterij plaatsen ......... 3 De telefoon opladen ................5 Energie besparen ................... 6 De telefoon in- en uitschakelen............. - Pagina 3 Nederlands Berichten ...................... 25 Een sms (tekstbericht) of mms (fotobericht) maken en versturen..25 Berichten lezen en verwerken ............. 26 Een spraakbericht maken en verzenden ..........26 Berichtinstellingen................27 Weer......................33 Fototoestel ....................34 Alarm ......................36 Zaklamp ......................37 Organiser .....................
- Pagina 4 Nederlands Uw gehoor beschermen............... 65 Noodoproepen ..................66 Voertuigen.................... 66 Uw persoonlijke gegevens beschermen ..........66 Verzorging en onderhoud ................68 Garantie......................70 Softwaregarantie voor het besturingssysteem van uw apparaat ..70 Specificaties....................71 Copyright en andere meldingen ............71 Compatibiliteit met gehoorapparaten..........
-
Pagina 5: Overzicht
Nederlands Overzicht 1. Luidspreker 15. Externe display 2. Selectieknop links 16. Cameraflits en -zaklamp 3. OK-knop 17. Rood lampje = batterij bijna 4. Oproepknop leeg/bezig met opladen 5. Camerasneltoets 18. Groen lampje = nieuw bericht/ gemiste oproep 6. Top 10 favorieten 19. -
Pagina 6: Gefeliciteerd Met Uw Aankoop
Gefeliciteerd met uw aankoop Doro Leva L30 is een mooie klaptelefoon die gebruiksvriendelijk is en een extern display heeft voor nummerweergave en meldingen. Bellen, sms'en en foto's maken wordt een stuk eenvoudiger gemaakt dankzij de ver uit elkaar geplaatste toetsen met hoog contrast en een scherm van 2,8". -
Pagina 7: Aan De Slag
• De beschikbaarheid van accessoires kan veranderen; dat is afhankelijk van de fabrikant. Zie de website van Doro voor meer informatie over be- schikbare accessoires. De simkaart, geheugenkaart en batterij plaatsen De houders voor de sim- en geheugenkaarten bevinden zich in het batterij- vak. - Pagina 8 Nederlands Het batterijdeksel verwijderen BELANGRIJK Schakel de telefoon uit en koppel de lader los voordat u het batterijdeksel verwijdert. Pas op dat u uw nagels niet beschadigt bij het verwijderen van het batterijdeksel. Buig of draai het batterijdeksel niet overmatig, aangezien het daardoor beschadigd kan raken.
-
Pagina 9: De Telefoon Opladen
Nederlands De batterij plaatsen Plaats de batterij door deze in het batterijvak te schuiven. Plaats het batterijdeksel terug. De telefoon opladen Het kan zijn dat uw telefoon bij levering al voldoende is opgeladen om hem meteen te gebruiken, maar toch raden wij u aan om het toestel volle- dig op te laden voordat u hem gebruikt. -
Pagina 10: Energie Besparen
Nederlands Een houder gebruiken om uw toestel op te laden (optioneel) 1. Steek de USB-C-connector van de oplaadkabel in de houder. Plaats de telefoon in de houder. 2. Steek het andere uiteinde van de oplaadkabel in een netadapter die in een stopcontact kan worden gestoken. - Pagina 11 Nederlands 2. Als de simkaart geldig is, maar met een pincode (persoonlijk identifica- tienummer) is beveiligd, wordt Pincode: weergegeven. Voer de pin- code in en druk op OK. Verwijder Invoeren met Wissen. Pogingen: laat het aantal overgebleven PIN-pogingen zien. Als er geen po- gingen meer over zijn, moet de simkaart met de pukcode (persoonlijke ont- grendelcode) worden gedeblokkeerd.
-
Pagina 12: Leer Uw Telefoon Kennen
Nederlands Leer uw telefoon kennen Hulpfuncties De onderstaande symbolen worden gebruikt om u bij de informatie in de handleiding te helpen. Zicht Gebruik Gehoor Veiligheid Opstartassistent Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt gestart, wordt een Op- startassistent gestart om een aantal basisinstellingen in te stellen. 1. -
Pagina 13: Beschrijvingen In Dit Document
Nederlands Boven in het hoofdmenu ziet u ook de statussymbolen voor onder meer de sterkte van het netwerksignaal, het batterijniveau en bluetoothactiviteiten. Beschrijvingen in dit document De beschrijvingen in dit document zijn gebaseerd op de instellingen van uw telefoon op het moment dat u de telefoon kocht. De instructies beginnen normaal gesproken vanaf het beginscherm. - Pagina 14 Nederlands Top 10 Druk op om naar het Top 10-contact te gaan. Selecteer de betreffende contactpersoon en druk op . Zie ook Top 10 beheren, p.20. Fototoestel Indrukken om de camera-app te openen en een foto of video te maken. Berichten Indrukken om de berichten-app te openen en een sms- of mms-bericht te verzenden.
-
Pagina 15: Tekst Invoeren
Nederlands Stille modus U kunt uw telefoon ook in de stille modus zetten: houd ingedrukt totdat zichtbaar is. Om beltonen en berichttonen weer in te schakelen, houdt ingedrukt totdat verdwijnt. Zie ook Ring Type, p.58 om meldings- geluiden uit te schakelen. Headset NB U moet een headset met een 3,5 mm stereostekker gebruiken. - Pagina 16 Nederlands Hoofdletters, kleine letters, cijfers en voorspellende tekst • Druk op om te kiezen uit voorspellende tekst, beginhoofdletters, klei- ne letters, hoofdletters en cijfers. Als u voorspellende tekst wilt gebrui- ken, moet de gewenste taal worden geselecteerd; zie volgende of Schrijftaal, p.45.
-
Pagina 17: Geschikt Voor Gebruik Met Een Hoorapparaat
Nederlands Beginletter met voorspellende tekst met de eerste En (of de taalcode letter als hoofdletter en de volgende letters in het- voor de geselecteerde zelfde woord in kleine letters taal) kleine letters met spellingshulp en (of de taalcode voor de geselecteerde taal) HOOFDLETTERS met spellingshulp EN (of de taalcode... -
Pagina 18: De Telefoon Op Een Computer Aansluiten
Nederlands staat (niet alle hoorapparaten hebben deze modus). Probeer voor opti- male resultaten de telefoon in verschillende posities ten opzichte van uw hoorapparaat te houden; plaats bijvoorbeeld de ontvanger iets on- der of voor het oor voor betere prestaties. Zie ook Geluidsinstellingen , p.57 voor het aanpassen van de geluidsinstel- lingen van uw telefoon. -
Pagina 19: Oproepen
Nederlands Oproepen Bellen 1. Voer het telefoonnummer en het netnummer in. Gebruik Wissen om te wissen. 2. Druk op om de oproep tot stand te brengen. 3. Druk op om de oproep te beëindigen. Tip: Gebruik voor internationale oproepen altijd + vóór het landnummer voor een optimale werking. -
Pagina 20: Noodoproepen
Nederlands telefoon op een maximale afstand van 1 m. Druk op de rechterschermtoets Luidspreker om de luidsprekermodus uit te schakelen. Opties Tijdens een oproep biedt de knop opties ( ) toegang tot extra functies. • Oproep toev. om een ander nummer te bellen. Wanneer u bent verbon- den, kunt u opnieuw op drukken en vervolgens op: •... -
Pagina 21: Oproepinformatie
Nederlands Oproepinformatie Tijdens een oproep worden het telefoonnummer van de uitgaande of inko- mende oproep en de verstreken oproeptijd weergegeven. Als de identiteit van de beller wordt onderdrukt of onbekend is, wordt Privé of Onbekend weergegeven. Oproeplog Ontvangen, gemiste en gekozen oproepen worden in een gecombineerd oproeplogboek opgeslagen. -
Pagina 22: Contacten
Nederlands Contacten Contact toevoegen 1. Druk op Contact toevoegen te openen en geef Contacten aan waar deze moet worden opgeslagen. 2. Selecteer Kies foto en druk op OK om een foto voor de contactpersoon toe te voegen. 3. Open Naam, Mobiel nummer, Thuisnummer, Werk en u kunt ook een speciale beltoon kiezen voor oproepen van de geselecteerde contactpersoon. - Pagina 23 Nederlands Bevestig met OK om de geselecteerde contactpersonen te verwijderen. • Contacten kopiëren om contactpersonen van/naar telefoon en SIM- geheugen te kopiëren. • Kopiëren van: selecteer vanwaar u wilt kopiëren. • Kopiëren naar: selecteer waar de contacten naar gekopieerd moeten worden. •...
-
Pagina 24: Top 10 Beheren
Nederlands • Bewerken om de contactpersoon te bewerken. Druk op Opslaan als u klaar bent. • Verwijder om de geselecteerde contactpersoon te verwijderen. Druk op Ja om te bevestigen. Top 10 beheren Een Top 10-contactpersoon is een van de eerste 10 in het telefoonboek. Zie Top 10 , p.10 voor de gebruiksaanwijzing. - Pagina 25 Nederlands • Mijn nummer om uw telefoonnummer in te voeren. • Verjaardag om uw geboortedatum in te voeren. • Taal om uw voorkeurstaal in te voeren. Als u klaar bent met Mijn gegevens , drukt u op Opslaan. 3. Druk op Mijn gezondheid Bewerken om bij elk onderdeel informa- tie toe te voegen of om de informatie te bewerken.
-
Pagina 26: Assistentieknop
Nederlands Assistentieknop Als u hulp nodig hebt, hebt u via de assistentieknop snel toegang tot inge- stelde Hulpnummers. Zorg dat de hulpfunctie vóór gebruik is ingeschakeld en geconfigureerd, voer ontvangers (hulpnummers) in de nummerlijst in en bewerk het sms-bericht. Zie Hulpinstellingen, p.22. Een assistentieoproep doen VOORZICHTIG Wanneer er een noodassistentieoproep wordt geactiveerd, wordt de... - Pagina 27 Nederlands • Uit de hulpknop uitschakelen. Helpers Voeg nummers toe aan de lijst die wordt gebeld als er op de hulpknop wordt gedrukt. BELANGRIJK Informeer ontvangers in de lijst met nummers altijd dat ze in uw lijst met contactpersonen voor noodgevallen zijn opgenomen. 1.
- Pagina 28 Deze functie stuurt een sms-bericht met daarin de locatie van de gebruiker naar de ontvangers in de nummerlijst wanneer er een hulpoproep wordt gemaakt. Het bericht bevat de datum, tijd en locatiegegevens van de Doro- gebruiker. Als de locatie niet kan worden bepaald, bevat het bericht de laatst bekende locatie.
-
Pagina 29: Berichten
Nederlands Berichten Een sms (tekstbericht) of mms (fotobericht) maken en versturen Een sms is een kort tekstbericht dat naar andere mobiele telefoons kan worden gestuurd. Een mms-bericht kan tekst en media, zoals foto's, ge- luidsopnamen en video's, bevatten. De berichtinstellingen voor de meeste serviceproviders zijn al ingesteld vanaf het begin. -
Pagina 30: Berichten Lezen En Verwerken
Nederlands • Bijlage verwijderen om een of meer items uit het bericht te verwijderen. • Opslaan als concept om het huidige bericht op te slaan om later te verzenden. 5. Als u klaar bent, drukt u op Verzenden om het bericht te verzenden. Berichten lezen en verwerken Inbox, Concepten, Verzonden en Postvak Uit 1. -
Pagina 31: Berichtinstellingen
Nederlands 2. Een spraakopname begint meteen. Praat duidelijk in de microfoon van de telefoon op een maximale afstand van 1 m. • Druk op OK om het opnemen te pauzeren ( ), druk op OK op om het opnemen te hervatten ( ). •... - Pagina 32 Nederlands 2. Stel Bericht geldigheidsduur in. NB Deze instelling hoeft normaal gesproken niet te worden gewijzigd. Afleveringsrapport U kunt instellen of de telefoon een melding moet geven wanneer uw sms de ontvanger heeft bereikt. NB Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt.
- Pagina 33 Nederlands • GSM-alfabet om alle speciale tekens om te zetten in gewone letters uit het alfabet. Geheugenstatus Geef weer hoeveel geheugen van de simkaart en de telefoon in gebruik is. 1. Druk op Menu Berichten Instellingen Geheugenstatus. 2. Geef weer hoeveel geheugen van de simkaart en de telefoon in gebruik MMS (multimedia/beeldbericht) Functies naar wens inschakelen/uitschakelen.
- Pagina 34 Nederlands • DNS-adres om een DNS IP-adres voor uw serviceprovider toe te voegen. • Type netwerk om het netwerktype in te stellen. Kies tussen WAP en HTTP. • Druk op Opslaan wanneer u alle gegevens hebt ingevoerd. • Zoeken om alle beschikbare mms-accounts (APN) te zoeken. •...
- Pagina 35 Nederlands • Kanaal bewerken om het geselecteerde kanaal te bewerken en druk op Opslaan als u klaar bent. • Verwijder kanaal om het geselecteerde kanaal te verwijderen en druk op Ja om te bevestigen. 3. Druk op voor opties: • Naar voren om een bericht door te sturen. •...
- Pagina 36 Nederlands moet abonneren. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer in- formatie en voor het nummer van de voicemailbox. Uw voicemail bellen ÷ • Houd de sneltoets ingedrukt. 1. Druk op Menu Berichten Instellingen Voicemail. 2. Druk op Bewerken en voer het nummer in. Druk op OK om te bevestigen.
-
Pagina 37: Weer
Nederlands Weer BELANGRIJK De weerfunctie maakt gebruik van datadiensten die duur kunnen zijn. We raden u aan om de datatarieven bij uw serviceprovider na te vragen. Bekijk het weer voor de gekozen plaats. 1. Druk op Menu Weer. 2. Druk op om terug te keren naar de stand-bymodus. -
Pagina 38: Fototoestel
Nederlands Fototoestel U kunt foto's maken, video's opnemen en uw foto's en video's bekijken met het cameramenu. Veeg de lens schoon met een droge doek voor scherpe foto's en video's. 1. Druk op de sneltoets Of druk op Menu Fototoestel. 2. - Pagina 39 Nederlands Sluitergeluid • Selecteer om het Sluitergeluid aan of Uit te zetten. Opslagplaats met voorkeur • Telefoon om foto's en video's in het telefoongeheugen op te slaan. • Geheugenkaart om foto's of video's op de geheugenkaart op te slaan. NB Deze optie is alleen beschikbaar als er een geschikt extern geheugen in het toestel is gestoken.
-
Pagina 40: Alarm
Nederlands Alarm NB Het alarm werkt zelfs als de telefoon is uitgeschakeld. 1. Druk op Menu Alarm. 2. Druk op Toevoegen voor een nieuw alarm. 3. Selecteer de verschillende opties en stel ze in: • Zet het alarm Aan of Uit. •... -
Pagina 41: Zaklamp
Nederlands Zaklamp NB Als het lampje is ingeschakeld, kan de batterij snel leegraken. Vergeet dus niet om het lampje na gebruik uit te schakelen. Het licht schakelt na 5 minuten automatisch uit. 1. Druk via het stand-byscherm op Menu Zaklamp. 2. -
Pagina 42: Organiser
Nederlands Organiser Kalender NB Herinneringen van de agenda werken zelfs als de telefoon is uitgeschakeld. Snooze of uitschakelen • Wanneer de herinnering van de agenda afgaat, klinkt er een signaal, in- dien ingesteld. Druk op OK om de herinnering uit te schakelen of druk om de herinnering te dempen. -
Pagina 43: Rekenmachine
Nederlands • Bekijk om de afspraken voor die dag weer te geven. • Alles bekijken om alle afspraken te bekijken. • Wissen/Verwijder om de afspraken voor de dag te verwijderen. • Wis alle/Alles verwijderen om alle afspraken te verwijderen. • Ga naar datum om naar een datum te gaan. •... - Pagina 44 Nederlands De bestanden worden normaal gesproken opgeslagen in de mappen die overeenkomen met het type bestand. De namen van de mappen zijn alleen in het Engels. Videobestandstypen zoals: MP3, AMR-NB, AMR-WB, PCM, ADPCM, Audio WMA, MIDI Andere bestandstypen die niet worden herkend als audio, foto, vi- Others deo of vCard.
-
Pagina 45: Media
Nederlands Media Galerij Uw opgeslagen foto's en video's bekijken en beheren. 1. Druk op Menu Media Galerij. 2. Selecteer een foto/video en druk op OK om de foto te bekijken of de vi- deo af te spelen. 3. Druk op voor opties. -
Pagina 46: Geluidsrecorder
Nederlands • Kanalen automatisch opslaan om naar beschikbare radiostations te zoeken. • Lijst met stations om uw opgeslagen kanalen te bekijken. Druk op OK om het kanaal af te spelen en op voor meer opties: • Spelen om het kanaal af te spelen. •... - Pagina 47 Nederlands • Bewerken om de opname een andere naam te geven, het be- stand te kopiëren of te knippen. • Zoeken om naar een opname te zoeken. • Sorteren om de sorteervolgorde voor de opnamen te wijzigen. • Markeren om een of meer opnames voor verschillende acties te selecteren/deselecteren.
-
Pagina 48: Instellingen
Nederlands Instellingen Algemeen Tijd en datum Tip: De telefoon is zo ingesteld dat de tijd en datum automatisch aan de huidige tijdzone worden aangepast. Verwijder het vinkje bij Tijd en datum Netwerktijd gebruiken om uit te schakelen. Autom. tijd en datum Het automatisch aanpassen van datum en tijd heeft geen gevolgen voor de tijd die u eventueel hebt ingesteld voor het alarm en de agenda. - Pagina 49 Nederlands 2. Vink Netwerktijd gebruiken aan om de tijd en datum automatisch vol- gens de huidige tijdzone bij te werken. NB Als u de tijd of datum handmatig instelt, wordt de automatische tijd- en datumupdate uitgeschakeld. 3. Druk op Nu bijwerken om de tijd en datum bij te werken. Taal De standaardtaal voor de telefoonmenu's, berichten en dergelijke wordt door de simkaart bepaald.
-
Pagina 50: Display
Nederlands 1. Druk op Menu Instellingen Algemeen Accu Batterijonderhoud. 2. Selecteer of de functie Uit of Aan moet worden gezet. Blokkeerfunctie Selecteer een app of functie die u wilt blokkeren voor gebruik. 1. Druk op Menu Instellingen Algemeen Blokkeerfunctie. 2. Verwijder het vinkje bij elke app/functie die u wilt uitschakelen en zet een vinkje om blokkering in te schakelen. - Pagina 51 Nederlands 2. Stel de helderheid op een aangenaam niveau in en druk op OK als u dit hebt gedaan. NB Hoe helderder het scherm, hoe meer batterijvermogen wordt verbruikt. Achtergrondverlichting Selecteer de vertragingstijd voor de achtergrondverlichting van het display. 1. Druk op Menu Instellingen Display Achtergrondverlichting.
-
Pagina 52: Beveiliging
Nederlands 1. Druk op Menu Instellingen Display Lettergrootte. 2. Selecteer Normaal of Groot. Thema U kunt kiezen uit diverse thema's om de teksten en displayachtergrond van de telefoon aan te passen. 1. Druk op Menu Instellingen Display Thema. 2. Selecteer het gewenste thema en druk op OK. Beveiliging 1. - Pagina 53 Nederlands 2. Vink Telefoonblokk. aan om de telefoonvergrendeling in te schakelen. 3. Voer de huidige telefooncode in en druk op OK. NB U moet de huidige telefooncode invoeren. Telefooncode wijzigen 1. Druk op Menu Instellingen Beveiliging Telefooncode wijzigen. 2. Voer huidige pincode in en druk op OK. 3.
-
Pagina 54: Oproepen
Nederlands Nummers op zwarte lijst toevoegen 1. Druk op Menu Instellingen Beveiliging Zwarte lijst Zwarte lijst. 2. Druk op voor opties. • Nieuw om een nummer toe te voegen aan de lijst met geblokkeerde nummers. Voer naam en nummer in of voeg toe vanuit Contacten. - Pagina 55 Nederlands voer een nummer in om de doorschakeling te activeren. U kunt ook Uit se- lecteren om te deactiveren, of Vragen naar status. 1. Druk op Menu Instellingen Oproepen Doorschakelen: • Onvoorwaardelijk doorschakelen om alle spraakoproepen door te schakelen. • Doorschakelen indien in gesprek om inkomende oproepen door te schakelen als de lijn bezet is.
- Pagina 56 Nederlands 1. Druk op Menu Instellingen Oproepen Oproep blokkeren. 2. Markeer welk type oproepen u wilt beperken: • Alle uitgaande oproepen om alle uitgaande oproepen te blokkeren, maar om inkomende oproepen te kunnen beantwoorden. • Alle inkomende oproepen om alle inkomende oproepen te blokke- ren, maar om uitgaande gesprekken te kunnen voeren.
-
Pagina 57: Verbindingen
Nederlands 2. Druk op Aan om inkomende oproepen met een willekeurige knop (be- halve ) te beantwoorden. Druk op Uit om de functie uit te schakelen. Verbindingen Vliegmodus In Vliegmodus kunt u niet bellen of gebeld worden of ook maar iets doen waarvoor een netwerkverbinding nodig is. - Pagina 58 Nederlands • Nieuwe verbinding: Volg de onderstaande stappen als uw service- provider niet in de lijst staat. Neem contact op met uw serviceproce- dure voor de juiste instellingen. • Naam om een accountnaam toe te voegen. • Gebruikersnaam om een gebruikersnaam toe te voegen. •...
- Pagina 59 Nederlands 2. Vink Mobiele data aan om het te activeren of verwijder het vinkje om het te deactiveren. Teller gegevensservice De Teller gegevensservice verzamelt verkeersinformatie van alle apps die mobiele data gebruiken. U kunt bijhouden hoeveel data er sinds de laatste reset via het mobiele netwerk van en naar uw toestel is gestuurd.
- Pagina 60 Nederlands weergegeven (na een korte vertraging). Selecteer de gewenste aanbie- der en druk op OK. BELANGRIJK Als u handmatig een netwerk kiest, verbreekt uw telefoon de netwerkverbinding wanneer het geselecteerde netwerk buiten bereik is. Vergeet niet om Automatisch selecteren in te stellen. Type netwerk Uw telefoon wisselt automatisch tussen mobiele netwerken die beschik- baar zijn op uw locatie.
-
Pagina 61: Beltoon Selecteren
Tip: Al op 50-jarige leeftijd is het normaal om bij de hoge frequenties gehoorverlies te ervaren, dus probeer ons geoptimaliseerde geluidsprofiel Doro ClearSound. 1. Druk op Menu Instellingen Beltoon selecteren Geluidsinstellingen: •... - Pagina 62 Nederlands • Klik: klikgeluid bij het indrukken van toetsen. • Toon: tonen bij het indrukken van toetsen. • Pratende toetsen: spraakbevestiging bij het indrukken van toetsen. • Insch.: selecteer Aan om het opstartgeluid in te schakelen of Uit om dit uit te schakelen. •...
-
Pagina 63: Bluetooth
Nederlands • Beltoon voor alleen beltoon. • Trillen voor alleen trilsignaal. • Stil om geen geluid of trilsignaal te activeren; het display licht op. • Bellen en trillen voor trilsignaal en beltoon. ® Bluetooth BELANGRIJK Als u de bluetoothfunctie niet gebruikt, schakel deze dan uit om de batterij te sparen. - Pagina 64 Nederlands 3. Zorg ervoor dat het apparaat waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen, zich binnen het bereik bevindt, zichtbaar is en in de koppe- lingsmodus staat. 4. Wacht totdat het gewenste apparaat wordt weergegeven en druk op Stoppen wanneer u het apparaat gevonden hebt om het zoeken te stoppen.
-
Pagina 65: Opstartassistent
Nederlands bestand en kunnen worden weergegeven met behulp van bestandsbeheer; zie Bestand lijst, p.39. 1. Druk op Menu Instellingen Bluetooth Opslag. 2. De via bluetooth ontvangen bestanden worden weergegeven. Opstartassistent U kunt de startwizard op elk moment uitvoeren. Druk op Menu Opstartassistent en selecteer het on- Instellingen derwerp dat u wilt wijzigen. - Pagina 66 Nederlands 4. Als er een update beschikbaar is, wordt u gevraagd of u deze wilt downloaden. Druk op Ja om de software-update te downloaden. 5. Wanneer het downloaden is voltooid, drukt u op Ja om de software- update te installeren. BELANGRIJK Tijdens het bijwerken kunt u uw telefoon tijdelijk niet gebruiken, ook niet voor noodoproepen.
-
Pagina 67: Extra Functies
Nederlands Extra functies Statussymbolen op het display Signaalsterkte Geen netwerk Batterijniveau Alarm actief Alleen trillen Doorschakelen actief Stil Bluetooth aan Ontvangen Verbinding via bluetooth voicemailberichten Headset aangesloten Vliegtuigmodus ingeschakeld Dataoverdracht Hoofdsymbolen op het display Lader aangesloten Lader niet aangesloten Vraag Fout Waarschuwing Klaar (bevestigd) -
Pagina 68: Veiligheidsinstructies
Nederlands Veiligheidsinstructies VOORZICHTIG Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd alle apparatuur buiten het bereik van kleine kinderen. Netwerkdiensten en kosten Uw toestel is goedgekeurd voor gebruik op 4G LTE FDD 1 (2100), 3 (1800), 7 (2600), 8 (900), 20 (800), 28 (700) MHz, 4G LTE TDD 38 (2600), 40 (2300), 3G UMTS 1 (2100), 8 (900) MHz, 2G GSM 900/1800 MHz-netwerken. -
Pagina 69: Gebieden Met Explosiegevaar
Nederlands Als u vermoedt dat er sprake van storing is, moet u het apparaat onmiddellijk uitschake- len. Raadpleeg uw zorgverlener als u vragen hebt over het gebruik van uw draadloze ap- paraat in combinatie met een medisch implantaat. Gebieden met explosiegevaar Schakel het toestel altijd uit als u zich in een gebied met explosiegevaar bevindt. -
Pagina 70: Noodoproepen
Nederlands WAARSCHUWING Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan gehoorschade veroorzaken. Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden kan uw aandacht afleiden, waardoor er ongelukken kunnen ontstaan. Zet het geluid van een hoofdtablet niet te hard en houd het toestel niet dichtbij uw oor wanneer de handsfree- modus actief is. - Pagina 71 Nederlands • Als u uw apparaat wegdoet, maak dan een back-up van alle gegevens en zet uw appa- raat daarna terug naar de fabrieksinstellingen om misbruik van uw persoonlijke gege- vens te voorkomen. • Controleer uw accounts regelmatig op ongeautoriseerd of verdacht gebruik. Als u denkt dat er enig teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens is, neem dat contact op met uw serviceprovider om uw accountgegevens te verwijderen of te wijzigen.
-
Pagina 72: Verzorging En Onderhoud
Het advies geldt voor het product, de batterij en eventuele accessoires. Als het toestel niet naar behoren werkt, neem dan voor service contact op met uw leverancier of met de klantenservice van Doro. Vergeet niet om de bon of een kopie van de factuur mee te nemen. - Pagina 73 Nederlands...
-
Pagina 74: Garantie
• In sommige gevallen kunnen regelmatige upgrades van het besturingssysteem leiden tot vertragingen in geplande beveiligingsupdates. • Bij Doro zullen we altijd ons best doen om de beveiligingsupdates zo snel mogelijk voor de betreffende modellen beschikbaar te maken. De levertijd van beveiligingspatches is afhankelijk van de regio, softwarevarianten en modellen. -
Pagina 75: Specificaties
Doro behoudt zich het recht voor dit document aan te passen of terug te trekken, op elk willekeurige moment zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 76: Compatibiliteit Met Gehoorapparaten
Nederlands wordt geleverd. Doro geeft geen verklaringen over, biedt geen garantie met betrekking tot en neemt geen verantwoordelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning voor eindgebruikers van apps van derden die bij uw apparaat worden geleverd. Copyright op inhoud Het kopiëren zonder toestemming van materiaal waarop copyright van toepassing is, is in strijd met de wetgeving op copyright van de Verenigde Staten en andere landen. -
Pagina 77: Recyclen
Recyclen Doro neemt de verantwoordelijkheid voor de volledige levenscyclus van onze producten, inclusief hoe ze aan het einde van hun levensduur worden gerecycled. Uw vorige product kan nog steeds bruikbaar zijn voor iemand anders en als het het einde van zijn levensduur heeft bereikt, kunnen materialen worden gebruikt voor nieuwe producten. -
Pagina 78: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Doro dat het type radioapparatuur DFC-0530 (Doro Leva L30) voldoet aan de volgende richtlijnen: 2014/53/EU en 2011/65/EU, inclusief gedelegeerde richtlijn (EU) 2015/863 tot wijziging van Bijlage II. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: www.doro.com/dofc. - Pagina 79 Nederlands...
- Pagina 80 DFC-0530 (Doro Leva L30) Dutch Version 1.0 ©2024 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 22080 — STR 20240708...