Advertenties
Quick Links
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Volkswagen VAS 821 101 A
Samenvatting van Inhoud voor Volkswagen VAS 821 101 A
- Pagina 1 Betriebsanleitung VAS 821 101 A Manufactured by GYS 1 10 1A VW AG | VA S 82...
- Pagina 2 VAS 821 101 A AFMETINGEN 1225 MONTAGE A S 8 2 1 1 0 V W A G | V M5x12 (x6) 5 N·m...
- Pagina 3 VAS 821 101 A MONTEREN VAN DE HOUDER G-KLEM M5x18 (x4) 8 N·m (x4) M5x12 (x4) 8 N·m MONTAGE HOUDER ARM G9 (OPTIONEEL) M8x20 (x2) 20 N·m M5x12 (x8) 8 N·m M5x12 (x2) 5 N·m...
- Pagina 4 VAS 821 101 A MONTAGE STEUNARM De steunarm mag uitsluitend worden gebruikt voor het ondersteunen van het gewicht van de las-klem. De steunarm mag nooit worden gebruikt voor het optillen van voorwerpen of voor andere doeleinden, daar dit de arm en de trolley kan doen omvallen.
- Pagina 5 VAS 821 101 A M8x16 20 N.m (x2) M8 x 16 - 20 N.m M5x12 4 N.m (x2) M5 x 12 - 4 N.m Plaats de balancer in z’n houder. M8x16 (x2) 20 N·m...
- Pagina 6 VAS 821 101 A M8x16 20 N·m (x4) M5x12 0.5 N.m (x1) Sluitring M8 Sluitring M8 (x2) Sluitring M5 (x1) Sluitring M8 Sluitring M5 M5 x 12 - 0.5 N.m Trek aan de kabel van de balancer en geleid deze door de katrol en de opening.
- Pagina 7 VAS 821 101 A M8x16 20 N·m (x4) M5x12 (x2) 4 N.m M5 x 12 - 4 N.m...
- Pagina 8 VAS 821 101 A Montage van de onderste scharnierlager (meegeleverd met de steunarm). M8x20 (x2) 20 N·m...
- Pagina 9 VAS 821 101 A Zet de twee voorste wieltjes van de generator op de rem. A S 8 2 1 1 0 V W A G | V...
- Pagina 10 VAS 821 101 A Onderschat het gewicht van de steunarm niet (17,4 kg) ! Twee personen zijn nodig om de steun op de generator te monteren of te demonteren.
- Pagina 11 VAS 821 101 A...
- Pagina 12 VAS 821 101 A Laat de steunarm draaien tot de schroef in de uitsparing valt.
- Pagina 13 VAS 821 101 A Vergrendel de steunarm door de houder te bevestigen. M5x12 (x2) 4 N·m...
- Pagina 14 VAS 821 101 A Sluit de cilinder aan op de trolley. Druk op de knop om de steunarm in de lage positie te plaatsen. DOWN...
- Pagina 15 VAS 821 101 A 8 N·m Draai met behulp van de meegeleverde sleutel de moer aan en stel zo de hardheid van het bewe- gende deel in.
- Pagina 16 VAS 821 101 A Het regelen van de spanning van de kabel van de balancer : u moet hiertoe de klem aan de kabel hangen. 195 cm max. 14 kg max. Opbergen van de balancer MONTEREN BEVEILIGING AANSLUITINGEN...
- Pagina 17 VAS 821 101 A FIG-1 Opbergen van de elektro- A S 8 2 1 1 0 V W A G | V FIG-2...
- Pagina 18 VAS 821 101 A WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE INSTRUCTIES Voor het in gebruik nemen moeten deze instructies zorgvuldig gelezen en goed begrepen worden. Voer geen onderhoud of wijzigingen uit die niet in de handleiding vermeld staan. Bewaar deze handleiding zorgvuldig, zodat u hem eventueel kunt raadplegen in geval van vragen.
- Pagina 19 VAS 821 101 A Waarschuwing: bij het lassen in kleine ruimtes moet de veiligheid op afstand gecontroleerd en gemonitord worden. Bovendien kan het lassen van materialen die bepaalde stoffen zoals lood, cadmium, zink, kwik of beryllium bevatten bijzonder schadelijk voor de gezondheid zijn. Ontvet de te lassen materialen voor aanvang van de laswerkzaamheden.
- Pagina 20 VAS 821 101 A AANBEVELINGEN OM DE LASWERKPLEK EN DE INSTALLATIE TE EVALUEREN Algemene aanbevelingen De gebruiker is verantwoordelijk voor het installeren en het gebruik van het lasmateriaal voor weerstandslassen, en moet hierbij de instructies van de fabrikant opvolgen. Als elektromagnetische storingen worden geconstateerd, is het de verantwoordelijkheid van de gebruiker van de lasapparatuur om het probleem op te lossen, in samenwerking met de technische dienst van de fabrikant.
- Pagina 21 VAS 821 101 A • IP20 beschermingsklasse, wat betekent dat : - het apparaat is beveiligd tegen toegang in gevaarlijke delen van solide elementen met een diameter van >12,5mm en - het niet beveiligd is tegen waterprojectie. Om oververhitting te voorkomen moeten de voedingskabels, verlengsnoeren en laskabels volledig afgerold worden.
- Pagina 22 VAS 821 101 A BESCHRIJVING VAN HET MATERIAAL (FIG-1) Dit apparaat is ontworpen en gefabriceerd voor het uitvoeren van de volgende carrosserie-werkzaamheden : - het puntlassen van plaatwerk met een pneumatische klem, - het oplassen van nagels, klinknagels, ringetjes, bouten, - het repareren van deuken en beschadigingen (veroorzaakt door hagel, met optie slaghamer).
- Pagina 23 VAS 821 101 A 1000 G5 (550 daN) (6.25 kg) - G4 (550 daN) - G8 (550 daN) - G10 (400 daN) (5 kg) - G6 (550 daN) - G7 (150 daN) - G12 (550 daN) - X2 (300daN) G9+ X1 (550 daN) -...
- Pagina 24 VAS 821 101 A AANSLUITEN OP EEN STROOMGENERATOR Het apparaat is niet beveiligd tegen de overspanningen die regelmatig veroorzaakt kunnen worden door generatoren. Het wordt dus afgeraden om deze apparatuur op dergelijke voedingsbronnen aan te sluiten. VULLEN VAN HET KOELVLOEISTOF RESERVOIR De koelvloeistof (of een gelijkwaardig product), aanbevolen door VAS, dient altijd gebruikt te worden : 5 l : Art.
- Pagina 25 AUTO. Voor de SPOT VAS 821 101 A dient u altijd deze module gebruiken om de pomp te stoppen tijdens het verwisselen van de armen. De elektrode zal zich terugtrekken in de klem. Het rode lampje op de knop (FIG 2 - 12) zal gaan branden, dit betekent dat de pomp gestopt is met functioneren.
- Pagina 26 VAS 821 101 A De lasvoorwaarden moeten aan het begin van iedere lasklus gecontroleerd worden. De « test » laspunten moeten gerealiseerd worden op voor de lasklus representatieve stukken plaatwerk. Voer 2 laspunten uit, met dezelfde onderlinge afstand als voor de uiteindelijke lasklus.
- Pagina 27 VAS 821 101 A MENU INSTELLINGEN Dit menu is toegankelijk door een druk op de toets gedurende 2 seconden. De taal van de menu’s kan worden gekozen in lijn 1. De datum en de tijd kunnen worden geprogrammeerd in lijn 2.
- Pagina 28 VAS 821 101 A Arm niet geaccepteerd De arm van de klem is niet geschikt voor de gekozen lasmodule. Stroom te zwak 1/ Controleer de lijn Als de stroom die wordt geleverd tijdens het lassen van een punt lager is dan de ingestelde waarde (6 %), zal het apparaat een waarschuwing «...
- Pagina 29 VAS 821 101 A Niet blokke- SD kaart SD xx.xx.xx.xx.xxxx PASS of FAIL SD kaart afwezig rend Spanning fase 1 U12 = xxx V PASS of FAIL Blokkerend Bij afwezigheid van een fase geeft een druk van 5s op Spanning fase 2...
- Pagina 30 VAS 821 101 A OPSLAG-FUNCTIES De module identificatie is optioneel; deze kan worden geactiveerd in het menu « Instellingen ». Als de identificatie-module is geconfigureerd op « OFF », volstaat het om de naam van een rapport in te geven en deze te activeren om zo de gerea- liseerde laspunten op te slaan.
- Pagina 31 VAS 821 101 A Reparatie-order Identificatie gebruiker Nummerbord registratie (optioneel) Merk voertuig Model voertuig Cassis-nummer (optioneel) Met de toetsen voor het verplaatsen ( ) kunt u letters of cijfers wijzigen. Met de toetsen – en + kunt u de cursor door de velden verplaatsen.
- Pagina 32 VAS 821 101 A Om een programma te deactiveren hoeft de gebruiker enkel de waarde van een instelling in één van de drie modules handmatig/normaal/multi- plaatwerk te wijzigen, of het gereedschap te verwisselen (klem) via het gebruik van Met toets kan de gebruiker een reeds opgeslagen rapport bekijken en opnieuw op het scherm aflezen.
- Pagina 33 VAS 821 101 A MECHANISCHE VERGROTEN VAN DE OPENING VAN DE ARM Om de arm te openen en zo eenvoudiger toegang te krijgen tot de carrosserie, kan de opening van de arm vergroot worden door op de knop van de klem te drukken (FIG 2 -10).
- Pagina 34 VAS 821 101 A Bedrijfsnaam Adres / Postcode / Woonplaats Telefoon / Fax / Email / Website Logo Deze informatie zal vervolgens zichtbaar zijn in de documenten. 3 - Traceerbaarheid De SPOT software start standaard op in de « Traceability » module. Klik in de module « Instellen laspunten », op Traceerbaarheid in het menu Opties.
- Pagina 35 VAS 821 101 A - De overige files zijn voorbehouden aan de punten die ingesteld zijn door de auto-constructeurs. Het is mogelijk om vanaf onze website constructeur- files te importeren Het is niet mogelijk om een in een constructeur-file ingesteld punt toe te voegen, te wijzigen of te verwijderen.
- Pagina 36 VAS 821 101 A Raison sociale : JBDC Téléphone : 0243510101 Adresse : ZI, 134 Bd des Loges Télécopie : 0243510102 Email : contact@companyname.com Code postal : Site Web : 53941 www.companyname.com Ville : Saint-Berthevin Intervenant : OPERATEUR Marque : PEUGEOT Ordre de réparation :...
- Pagina 37 VAS 821 101 A Schakel het apparaat weer aan (positie ON) en controleer op eventuele lekkage. AFWIJKINGEN, OORZAKEN, OPLOSSINGEN AFWIJKINGEN OORZAKEN OPLOSSINGEN De caps zijn versleten. Vervang de caps Controleer of de oppervlaktes correct gepre- Het gerealiseerde punt houdt niet of niet Het plaatwerk is niet correct afgeschuurd.
- Pagina 38 VAS 821 101 A TECHNISCHE GEGEVENS PTI - 220 V Elektrische eigenschappen Nominale voedingsspanning 200 V 208 V 230 V 240 V Frequentie netspanning 50 / 60 Hz Permanente voedingsstroom 42 A Vermogen bij 50 % inschakelduur 20.5 kVA 21.2 kVA...
- Pagina 39 VAS 821 101 A RESERVE-ONDERDELEN 14 21...
- Pagina 40 VAS 821 101 A Clamp 63137 Verhoogde spoelweerstand 47 ohms 5W 55050 55057 Circuit meting primaire temperatuur transfo PTI-G SE0055C Verwisselbare sokkel aansluiting armen G-klem 90976 O-ring 13x1 FKM GROEN - 70 SHORE 55227 O-ring 7x1 NBR 70 SH 71125...
- Pagina 41 VAS 821 101 A Slang anti-vonken 93801 Elektroden 4 posities 90148 Basis toegeruste arm 94183 2 elektroden arm voor moeilijk toegankelijke plekken 051614 Basis toegeruste arm 94172...
- Pagina 42 VAS 821 101 A Verlenging met schroefdraad 90284 Pakking 12x2 55121 CAPS type A13 77027 Aansluiting Ø6 dubbel 71456 Aansluiting Ø6 enkel 55138 Anti-vonk slang 94525 Anti-vonk slang 94512 2 Armen koper X1 050501 Sokkel uitgeruste arm 94183 Pakking 25x4...
- Pagina 43 VAS 821 101 A G1/G3/G4/G5/G6/G8/G10/G12 91264 91265 91266 93803 Slang anti-vonken 91269 93804 F0231 F0668 Caps type A13 77027 Basis toegeruste arm 94183...
- Pagina 44 VAS 821 101 A V W A G | V A S 8 2 1 1 0 1 A Ventilator 24 V 51021 x 2 Vuldop Ø40 71299 Zwenkwieltje 71362 x 2 Pomp Centrifuge Brushless 10Lit/mn - 24VDC - 80W 71876 Radiator water 240x225x60 - 1.2Kw/h...
- Pagina 45 VAS 821 101 A VAS 821 101 A Circuit SD-kaart 97028C Kleed 10pts 40cm 53095 Bedieningspaneel 51968 LCD display 51905 Vermogensschakelaar 51131 Voedingscircut PTI-G 220 E0006C Vertraagde zekering 2A 51363 x 3 Kleed 10pts 25cm 53100 Circuit driver PTI-G E0005C...
- Pagina 46 VAS 821 101 A ELEKTRISCHE SCHEMA’S...
- Pagina 47 VAS 821 101 A SCHEMA KABELS...
- Pagina 48 VAS 821 101 A PNEUMATISCHE SCHEMA NETWORK PRESSURE SENSOR 92060 71729 71797 71741 71824 G PLIERS PRESSURE SENSOR HYDRAULISCHE SCHEMA...
- Pagina 49 VAS 821 101 A SYMBOLEN - Let op! Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing door. Gelijkstroom Ampère Volt Hertz - Driefasige elektrische voeding 50 of 60 Hz. - Nominale voedingsspanning - Permanent vermogen (bij een inschakelduur van 100%) - Vermogen bij 50% van de inschakelduur.
- Pagina 50 VAS 821 101 A Het apparaat voldoet aan de richtlijn 2013/35/UE. - Afzonderlijke inzameling vereist volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU. Gooi het apparaat niet weg met het huishoudelijk afval ! - Product recyclebaar, niet bij het huishoudelijk afval gooien. - EAC (Euraziatische Economische Gemeenschap) merkteken van overeenstemming - Materiaal in overeenstemming met de Britse richtlijnen.
- Pagina 52 Volkswagen Aktiengesellschaft Volkswagen Aktiengesellschaft K -AVO -LW K -AVO -LW Konzern After Sales – Group Service, Group After Sales – Group Service, Literatur und Systeme Literature and Systems Werkstattausrüstung Workshop Equipment Brieffach 011/4915 Letter Box 011/4915 38442 Wolfsburg 38442 Wolfsburg...