Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SWKS 2400 I1
Pagina 1
KETTLE SWKS 2400 I1 ELKEDEL WATERKOKER Betjeningsvejledning Gebruiksaanwijzing WASSERKOCHER Bedienungsanleitung IAN 322504_1901...
Pagina 2
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Pagina 5
Krav af en hvilken som helst art på grund af skader, som er opstået ved ikke- forskriftsmæssig anvendelse, forkert udførte reparationer, ikke-tilladte ændringer eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele, er udelukkede . Risikoen herfor påhviler udelukkende brugeren . │ ■ 2 SWKS 2400 I1...
Pagina 6
220 – 240 V ∼ (vekselstrøm), 50 – 60 Hz Nominel effekt 2000 – 2400 W Volumen maks . 1,7 l Alle produktets dele, som kommer i kontakt med fødevarer, er levnedsmiddelægte . │ 3 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 7
Der må ikke løbe væske ud over produktets stiksamlinger . ► Læg aldrig produktet ned i vand eller andre væsker! Det kan være livsfarligt på grund af elektrisk stød, hvis der kommer væskerester på spændingsførende dele under brug . │ ■ 4 SWKS 2400 I1...
Pagina 8
Brug kun produktet med monteret kalkfilterindsats . ► Efter brug har varmeelementets overflade stadig en del ► restvarme . Ved forkert anvendelse er der fare for personskader! ► Brug kun produktet til det formål, det er beregnet til! │ 5 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 9
20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer . BEMÆRK ► Gem så vidt muligt den originale emballage i løbet af produktets garanti- periode, så det kan pakkes korrekt ind i tilfælde af et garantikrav . │ ■ 6 SWKS 2400 I1...
Pagina 10
5) Hæld vand i kanden igen indtil MAX-mærket, og lad det koge op . Hæld også dette vand ud . 6) Skyl kanden med rent vand . Nu er produktet klar til brug . │ 7 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 11
. Hvis vandkogeren koger tør, fordi låget f .eks . ikke er lukket, slukkes vand- kogeren automatisk . Lad i så fald vandkogeren køle helt af, før den anvendes igen . │ ■ 8 SWKS 2400 I1...
Pagina 12
Brug et kalkopløsningsmiddel, som er egnet til fødevarebeholdere, fra special- forretninger (f .eks . afkalker til kaffemaskiner) . Gå frem som beskrevet i betjeningsvejledningen til kalkfjerneren . ■ Rengør vandkogeren med rent vand efter afkalkning . │ 9 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 13
. Skyl kalkfilterindsatsen 6 med rent vand . Opbevaring ■ Lad produktet køle helt af, før det stilles væk . ■ Vikl ledningen om ledningsopviklingen 5 under foden 4 . ■ Opbevar produktet et tørt sted . │ ■ 10 SWKS 2400 I1...
Pagina 14
Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads . Følg de aktuelt gældende regler . Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads . Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter . │ 11 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 15
Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug . Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien . │ ■ 12 SWKS 2400 I1...
Pagina 16
E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 322504_1901 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com │ 13 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 19
. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker . │ NL │ BE ■ 16 SWKS 2400 I1...
Pagina 20
220 – 240 V ∼ (wisselstroom), 50 – 60 Hz Nominaal vermogen 2000 – 2400 W Capaciteit max . 1,7 liter Alle delen van dit apparaat die in aanraking komen met levensmiddelen, zijn levensmiddelveilig . NL │ BE │ 17 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 21
. Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen! Wanneer bij gebruik vloeistoffen in aanraking komen met stroomgeleidende delen, kan dat leiden tot levensgevaarlijke elektrische schokken . │ NL │ BE ■ 18 SWKS 2400 I1...
Pagina 22
Na gebruik bevat het oppervlak van het verwarmingselement ► nog restwarmte . Bij verkeerd gebruik bestaat er kans op letsel! Gebruik het ► apparaat altijd in overeenstemming met de bestemming! NL │ BE │ 19 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 23
OPMERKING ► Bewaar indien mogelijk de originele verpakking gedurende de garantiepe- riode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantiekwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken . │ NL │ BE ■ 20 SWKS 2400 I1...
Pagina 24
5) Vul het apparaat nogmaals met water tot aan de markering MAX en laat het aan de kook komen . 6) Spoel de kan uit met schoon water . Nu is het apparaat gereed voor gebruik . NL │ BE │ 21 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 25
3 geeft aan dat het apparaat nu aan het opwarmen is . 8) Zodra het water kookt, wordt het apparaat uitgeschakeld: de AAN/UIT-knop 3 springt omhoog en de verlichting dooft . │ NL │ BE ■ 22 SWKS 2400 I1...
Pagina 26
Veeg de kan bij aanslag van binnen schoon met een vochtige doek, of gebruik een afwasborstel of flessenborstel . Spoel de kan daarna nog een keer uit met schoon water . NL │ BE │ 23 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 27
6:1 . De kalkresten lossen op . Spoel het kalkfilter 6 met veel schoon water af . │ NL │ BE ■ 24 SWKS 2400 I1...
Pagina 28
. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht . Neem in geval van twijfel contact op met uw reinigingsdienst . Meer informatie over het afvoeren van het afgedankte product kunt u inwinnen bij de gemeentereiniging . NL │ BE │ 25 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 29
Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden . Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . │ NL │ BE ■ 26 SWKS 2400 I1...
Pagina 30
Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com NL │ BE │ 27 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 33
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . │ DE │ AT │ CH ■ 30 SWKS 2400 I1...
Pagina 34
220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50 – 60 Hz Nennleistung 2000 – 2400 W Fassungsvermögen max . 1,7 l Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . DE │ AT │ CH │ 31 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 35
überlaufen . Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . │ DE │ AT │ CH ■ 32 SWKS 2400 I1...
Pagina 36
► Nach der Anwendung verfügt die Oberfläche des Heizelements ► noch über Restwärme . Bei Fehlanwendung kann es zu Verletzungen kommen! ► Verwenden Sie das Gerät immer bestimmungsgemäß! DE │ AT │ CH │ 33 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 37
20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . │ DE │ AT │ CH ■ 34 SWKS 2400 I1...
Pagina 38
Sie es aufkochen . Gießen Sie auch dieses Wasser weg . 6) Spülen Sie die Kanne mit klarem Wasser aus . Das Gerät ist nun betriebsbereit . DE │ AT │ CH │ 35 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 39
3 zeigt an, dass das Gerät nun aufheizt . 8) Sobald das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät aus, der EIN-/AUS- Schalter 3 springt nach oben und die Beleuchtung erlischt . │ DE │ AT │ CH ■ 36 SWKS 2400 I1...
Pagina 40
Bei Ablagerungen in der Kanne wischen Sie die Innenflächen mit einem feuchten Tuch ab oder benutzen Sie eine Spül- oder Flaschenbürste . Spülen Sie die Kanne danach noch einmal mit klarem Wasser aus . DE │ AT │ CH │ 37 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 41
Sie ihn für einige Stunden in eine Wasser-Essig-Lösung in einem Verhältnis von 6:1 . Die Kalkrückstände lösen sich . Spülen Sie den Kalkfiltereinsatz 6 mit viel klarem Wasser ab . │ DE │ AT │ CH ■ 38 SWKS 2400 I1...
Pagina 42
Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . DE │ AT │ CH │ 39 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 43
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . │ DE │ AT │ CH ■ 40 SWKS 2400 I1...
Pagina 44
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH │ 41 ■ SWKS 2400 I1...
Pagina 46
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie Stand der Informationen: 08 / 2019 · Ident.-No.: SWKS2400I1-062019-1 IAN 322504_1901...