Advertenties
Quick Links
DE Motorhauben Kontaktschalter
Art.-Nr. 16271
Inhalt
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Lieferumfang
3. Spezifikationen
4. Sicherheitshinweise
5. Bedienungsanleitung
5.1 Übersicht
5.2 Montage
5.3 Anschluss
6. Wartung und Pflege
7. Hinweise zum Umweltschutz
8. Kontaktinformationen
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle
Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder
Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese
Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und
Vollständigkeit!
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Unterbrechungsschalter ist für die Montage im Motorraum eines Kraftfahrzeugs bestimmt. Er dient dazu, beim Öffnen der
Motorhaube eines Kraftfahrzeugs einen bestimmten Stromkreis automatisch zu unterbrechen, z. B. um ein verbautes Hoch-
spannungsmarderabwehrgerät zu deaktivieren. Beim Schließen der Haube wird der Stromkreis wieder geschlossen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erfor-
derliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die
Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Per-
sonenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
entstehen.
2. Lieferumfang
1 x Unterbrechungsschalter
3. Spezifikationen
Spannung:
Anschluss:
4. Sicherheitshinweise
•
Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer,
anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•
Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
GB FR NL
IT
1 x Montageanleitung
12 V
4,8 mm Flachsteckhülse
max. Strom: 2 A
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor LAS 16271
- Pagina 1 GB FR NL DE Motorhauben Kontaktschalter Art.-Nr. 16271 Inhalt 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Lieferumfang 3. Spezifikationen 4. Sicherheitshinweise 5. Bedienungsanleitung 5.1 Übersicht 5.2 Montage 5.3 Anschluss 6. Wartung und Pflege 7. Hinweise zum Umweltschutz 8. Kontaktinformationen WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder...
- Pagina 2 • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden! • Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung! • Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht! • Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird! •...
- Pagina 3 GB Contact switch of engine bonnets Item number 16271 Contents 1. Proper use of the product __________________________________________________________ 3 2. Scope of delivery _______________________________________________________________ 3 3. Specifications _________________________________________________________________ 3 4. Safety precautions ______________________________________________________________ 3 5. Operating instructions ____________________________________________________________ 4 5.1 Overview ___________________________________________________________________ 4 5.2 Installation __________________________________________________________________ 4...
- Pagina 4 • Lay the cable such that it cannot be kinked, pinched or pulled. • The cables must not be laid near hot surfaces or rotating parts. • Always observe safety instructions given in the instructions for use of the device, which you would like to switch using the interruption contact.
- Pagina 5 FR Interrupteur de contact de capot Réf. 16271 Sommaire 1. Utilisation conforme __ 5 2. Matériel fourni __ 5 3. Spécifications __ 5 4. Consignes de sécurité __ 5 5. Mode d’ e mploi __ 6 5.1 Vue d‘ensemble __ 6 5.2 Montage...
- Pagina 6 dans la notice d‘utilisation ou dont l‘utilisation est conseillée par le fabricant ! • Déposez le câble de sorte qu‘il ne puisse pas être tordu, écrasé ou tiré. • Les câbles ne doivent pas être posés à proximité de surfaces chaudes ou d’ é léments rotatifs. •...
- Pagina 7 NL Contactschakelaar motorkap Art.nr. 16271 Inhoud 1. Reglementair gebruik_ 2. Leveringsomvang 3. Specificaties 4. Veiligheidsinstructies 5. Gebruiksaanwijzing 5.1 Overzicht 5.2 Montage 5.3 Aansluiten 6. Maintenance et entretien 7. Informatie m.b.t. het milieu 8. Contactgegevens WAARSCHUWING Lees voorafgaand aan de ingebruikname de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem alle veilig-...
- Pagina 8 • Leg de kabels zodanig aan dat ze niet geknikt, geplet of uitgerekt kunnen raken. • De kabels mogen niet in de buurt van hete oppervlakken of draaiende onderdelen worden aangelegd. • Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht die in de gebruiksaanwijzing van het apparaat staan dat u wilt uitschakelen met het verbreekcontact.
- Pagina 9 IT Interruttore a contatto per cofano motore Cod. art. 16271 Indice 1. Uso conforme 2. Fornitura 3. Specifiche 4. Avvertenze di sicurezza 5. Istruzioni per l’uso 5.1 Schema 5.2 Montaggio 5.3 Collegamento 6. Manutenzione e pulizia 7. Indicazioni sulla tutela ambientale 8.
- Pagina 10 Per le possibilità di smaltimento delle apparecchiature elettriche, informarsi presso il proprio comune. 8. Come contattarci EAL GmbH +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 42115 Wuppertal, Germania © EAL GmbH, 16271, 03. 2019...