Tristar KB-7645 Gebruiksaanwijzing pagina 26
Manual de usuario
Tristar Europe B.V.
Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg, The Netherlands
Product name / Productnaam / Nom de produit / Produktname / Nombre del producto / Nome do
Produto / Nazwa produktu / Nome del prodotto / Produktnamn / Jméno produktu / Názov výrobku:
Item number / Modelnummer / Réf. modèle / Artikel Nummer / Referencia / Referência / Numer
pozycji / numero di articolo / Artikelnummer / Číslo zboží / Číslo položky:
Net volume / Netto volume / Volume net / Nettovolumen / Volumen neto / Volume líquido /
Pojemność netto / Volume netto / Nettovolym / Čiský objem / Čistý objem:
Climate classification / Klimaatclassificatie / Classification de climat / Klima Klassifikation /
Clasificación de Clima / Classificação climatic / Klasa klimatyczna / Classificazione clima /
Klimatklassificering / Klimatická třída / Klimatická trieda:
Insulation class / Insulatieklasse / Classe d'insulation / Isolierungsklasse / Clase de Aislamiento /
Classe de isolamento / Klasa izolacji / Classe di isolamento / Isoleringsklass / Třída izolace / Trieda
izolácie:
Refrigerant / Koelmiddel / Refrigérant / Kühlmittel / Refrigerio / Refrigerantes / Czynnik chłodniczy /
Refrigerante / Köldmedium / Chladivo / Chladivo:
Foam vesicant / Schuimblazer / Vésicant mousse / Schaumstoff / Polyfoam / Espuma vesicante /
Środek pieniący / Schiuma isolante / Skumblåsbildning / Izolační pěna / Izolačná pena:
Net weight / Netto gewicht / Poids net / Nettogewicht / Peso Neto / Peso liquid / Waga netto / Peso
netto / Nettovikt / Čistá hmotnost / Čistá hmotnosť:
Mains voltage / Netspanning / Voltage principal / Netzspannung / Voltaje Principal / Voltagem de
corrente / Napięcie sieciowe / Voltaggio rete elettrica / Nätspänning / Síťové napětí / Sieťové
napätie:
Rated current / Aangeduide stroom / Taux de courant / Nennstrom / Clasificado Actualmente /
Taxa corrente / Natężenie znamionowe / Corrente nominale / Märkström / Jmenovitý proud /
Menovitý prúd:
Rated power / aangedudide kracht / Taux de puissance / Nennleistung / Clasificación de energía /
Taxa de potência / Moc znamionowa / Potenza nominale / Märkeffekt / Jmenovitý výkon / Menovitý
výkon:
Consumption of energy / Energieverbruik / Consommation d'énergie / Energieverbrauch / Consumo
de Energía / Consumo de energia / Zużycie energii / Consumo di elettricità / Energiförbrukning /
Spotřeba energie / Spotreba energie:
Battery voltage / Batterijspanning / Voltage de la batterie / Batterie Spannung / Voltaje de Batería /
Voltagem de bacteria / Napięcie w akumulatorze / Voltaggio batteria / Batterispänning / Napětí
baterie / Napätie akumulátora:
Rated current / Aangeduide stroom / Taux de courant / Nennstrom / Clasificado Actualmente /
Taxa corrente / Natężenie znamionowe / Corrente nominale / Märkström / Jmenovitý proud /
Menovitý prúd:
Rated power / aangedudide kracht / Taux de puissance / Nennleistung / Clasificación de energía /
Taxa de potência / Moc znamionowa / Potenza nominale / Märkeffekt / Jmenovitý výkon / Menovitý
výkon:
Consumption of energy / Energieverbruik / Consommation d'énergie / Energieverbrauch / Consumo
de Energía / Consumo de energia / Zużycie energii / Consumo di elettricità / Energiförbrukning /
Spotřeba energie / Spotreba energie:
garantía
• Tristar no se hace responsable de los daños producidos:
o En caso de que el aparato se haya caído.
o En caso de que el aparato haya sido cambiado técnicamente por el
propietario o un tercero.
o En caso de uso indebido del aparato.
o En caso de desgaste normal del aparato.
26
All manuals and user guides at all-guides.com
• Al realizar reparaciones no se prorrogará el período original de garantía
Cool box - Koelbox - Glacière - Kühlbox - Nevera
Portátil - Geleira - Lodówka turystyczna - Borsa
Frigo - Kylbox - Chladící Box - Chladiaci Box
KB-7645
41 L
• Guarde siempre la factura, sin ella no podrá reclamar ningún tipo de
SN, N, ST, T
I
• Los daños originados por no seguir el manual de instrucciones, darán
R134a (40 g)
C-Pentane
18.5 kg
• Tristar no será responsable de los daños materiales o daños
AC220-240~50Hz
0.7A
• La limpieza, tal como se menciona en este manual, es el único
90W
0,28 kWh/24h
• Cuando se deba reparar el aparato, asegúrese de que la reparación la
DC12V
• Este aparato no se puede arreglar o modificar.
5A
• Si surgen problemas durante los 2 años a partir de la fecha de compra,
58W
96 Ah/24h
• Si tiene preguntas o requerimientos, debe dirigirse al "punto de venta".
• La garantía de este aparato dispone de una cobertura de 24 meses a
• Sólo están incluidos en la garantía los defectos de material o de
• Si usted desea hacer una reclamación, devuelva toda la máquina
• Daños en el acceso teorías no significa libre de sustitución automática
de 2 años, ni el derecho a una nueva garantía de cumplimiento. Esta
garantía sólo es legal en territorio europeo. Esta garantía no prevalece
sobre la Directiva europea 1944/44CE.
garantía.
lugar a la invalidez de la garantía. Si ello deriva en daños importantes,
Tristar no será responsable.
físicos provocados por el uso indebido o si no se han ejecutado
correctamente las medidas de seguridad.
mantenimiento necesario para estos aparatos.
lleva a cabo una empresa autorizada.
que están cubiertos por la garantía de fábrica, puede volver al punto
de venta para reemplazarlo por uno nuevo.
partir de la fecha de compra (factura).
fabricación.
completa con el embalaje original y la factura al proveedor.
del aparato completo. En dichos, consulte el teléfono de atención al
cliente. Los vidrios rotos o rotura de piezas de plástico están siempre
sujetas a pago.
