Samenvatting van Inhoud voor Graco LineLazer V 250SPS
Pagina 1
3A3393 Bediening 311254 Pistool 309277 Pomp Aanbrengingsmethodes met 3A3428 automatische lay-out 332230 Systeem met korrels onder druk (PBS) 3B0122 Vervanging van de gallonteller Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen. Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
Controleer de slangen en onderdelen op tekenen van beschadiging. Vervang alle beschadigde slangen of onderdelen. • Dit systeem kan 20,7 MPa (207 bar, 3300 psi) produceren. Gebruik Graco-reserveonderdelen of -toebehoren die geschikt zijn voor minimaal 20,7 MPa (207 bar, 3300 psi). •...
Pagina 4
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN KOOLMONOXIDE De uitlaatgassen bevatten giftig kooldioxide, dit is kleurloos en reukloos. Het inademen van koolmonoxide kan de dood veroorzaken. • Werk niet in een besloten ruimte. GEVAAR VAN MISBRUIK VAN APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot dodelijke ongevallen of ernstig letsel. •...
Pagina 5
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN GIFTIG MATERIAAL OF GIFTIGE DAMPEN Giftige vloeistoffen of dampen kunnen ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken als deze in de ogen of op de huid spatten, of ingeademd of ingeslikt worden. • Lees de veiligheidsinformatiebladen (MSDS) zodat u de specifieke gevaren kent van de gebruikte vloeistoffen. •...
Waarschuwingen Belangrijke informatie over lasers voor eenheden met laseroptie WAARSCHUWING GEVAAR VAN LASERLICHT: VERMIJD DIRECT CONTACT MET DE OGEN Blootstelling van het oog aan laserlicht van het niveau Klasse IIIa/3R kan mogelijk gevaar voor letsel aan de ogen (netvlies) betekenen, waaronder gedeeltelijke blindheid of ander letsel aan het netvlies. Zo vermijdt u direct contact met de ogen: •...
Identificatie van de componenten (LLV 250DC weergegeven) Identificatie van de componenten (LLV 250 weergegeven) 10 Label met serienummer onder bedieningsplatform Verffilter, beide zijden 11 Pistoolarmsteun achter, beide zijden Verstelbare plaat 12 Hydraulische vuldop/peilstok Brandstofdop motor 13 Vulventiel/aftapkraan, beide zijden Verbindingsventiel wielmotor 14 Hoogteregelingsknop voor stuur Regelaar voor rechte belijning 15 Twee verftrechters (56 liter/15 gallon)
Identificatie van de onderdelen (bediening) Identificatie van de onderdelen (bediening) ti23143a Extra aansluiting van 12 V Regelknop pistooltrekker Contactsleutel motor, UIT - AAN - Start Keuzeschakelaar van pistool 1, 2, 3 Koppelingsschakelaar motor Display 10 Choke motor Hendel vooruit/achteruit 11 Gasklep motor Drukregelaar Kraan hydraulische pomp, beide zijden 3A3718L...
Aardingsprocedure (uitsluitend voor ontvlambaar materiaal) Aardingsprocedure 2. Zet de pompkraan of -kranen op OFF (250 heeft één pompkraan; 250 heeft twee pompkranen). Schakel (uitsluitend voor ontvlambaar de motor UIT. materiaal) Deze apparatuur moet worden geaard om het risico op statische vonken te beperken. Statische vonken kunnen ervoor zorgen dat dampen ontbranden of ontploffen.
Wielaangedreven riem vervangen Wielaangedreven Installatie riem vervangen Plaats de riem op de riemschijven. Verwijderen ti19134a Draai de spanbout aan om de twee riemschijven uit Indien voorzien van een systeem met korrels onder elkaar te laten bewegen en draai de bout aan tot de druk, verwijdert u de reservoirs van het systeem met juiste spanning (zie tabel).
Riem oliereservoir vervangen Riem oliereservoir Installatie vervangen Vervang de riem. ti19149a Verwijderen Draai de twee stelbouten gelijkmatig aan en behoud de riemuitlijning. Breng de riem onder de juiste spanning OPMERKING: De wielaangedreven riem moet worden (zie tabel). verwijderd voordat u de riem van het oliereservoir kunt Wielaangedreven riem vervangen, terugplaatsen (zie pagina 10 ).
Het hydraulische systeem ontluchten Het hydraulische systeem Start de motor en laat deze op lage snelheid draaien. ontluchten Deze apparatuur blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Om ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk te voorkomen, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, ti23889a dient u de Drukontlastingsprocedure te volgen wanneer...
Pagina 13
Het hydraulische systeem ontluchten Draai het vulventiel omlaag en open het ventiel van de 9. Herhaal de stappen 8 voor de andere pomp. hydraulische pomp. Laat de verfpomp 10 slagen maken en 10. Het spruitstuk van het hydraulisch pistool is sluit vervolgens het ventiel van de hydraulische pomp.
Wielaangedreven pomp vervangen Wielaangedreven pomp Koppel alle fittingen en slangen los van de pomp (63). vervangen OPMERKING: er zal olie uit de slangen lopen. Zorg dat u doeken en een emmer bij de hand hebt. Verwijder de moer (3) en ontkoppel de trekstang (40) onder de pomp (63).
Pomp van oliereservoir vervangen Pomp van oliereservoir Maak de twee stelschroeven en kabel los. vervangen ti19142a Verwijder de acht schroeven en het oliereservoirdeksel met de pomp. Deze apparatuur blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Om ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk te voorkomen, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, dient u de Drukontlastingsprocedure te volgen wanneer...
Pomp van oliereservoir vervangen Installatie Plaats de riemschijf op de pompas en zorg dat de riem op één lijn blijft met de binnenste groef van de koppelingsriemschijf. Draai de twee schroeven van Bevestig de pomp met de vier schroeven op het de riemschijf vast.
Pagina 17
Pomp van oliereservoir vervangen Installeer de kabel en draai de twee stelschroeven vast. Sluit de vijf hydraulische slangen aan op de fittingen op het oliereservoir. Plaats het oliefilter terug. ti19143b Schuif de kabelmof omhoog en draai de schroef vast. ti19145a ti23901a 9.
Spruitstuk van hydraulisch pistool vervangen Spruitstuk van hydraulisch Verwijder de vier schroeven en het blok. pistool vervangen Verwijderen ti19164a Verwijder de tankdeksel(s) en sifonbuis (of buizen). Label de draadbomen met PISTOOL 1, PISTOOL 2 en PISTOOL 3. Koppel de drie draadbomen los van de solenoïdes.
Spruitstuk van hydraulisch pistool vervangen Installatie Gebruik een punttang om de pistoolkabels te verwijderen van de console. Schuif het hydraulische spruitstuk de unit binnen en naar boven. Plaats de twee montagebouten en draai ze aan. ti23911a Gebruik een schroefsleutel om de spruitstukbuizen naast de verfpomp los te koppelen.
Pagina 20
Spruitstuk van hydraulisch pistool vervangen Let op het label op de beugel. Duw de gelabelde Sluit de drie draadbomen aan op de solenoïdes. pistoolkabels in de beugels van de spruitstukken. Pistool 3 Gun 3 Pistool 2 Gun 2 Pistool 1 Gun 1 ti23916a Plaats het blok en draai de vier schroeven aan.
De verfpomp vervangen De verfpomp vervangen Deze apparatuur blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Om ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk te voorkomen, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, dient u de Drukontlastingsprocedure te volgen wanneer u stopt met spuiten en voordat u de apparatuur reinigt, controleert of er onderhoud aan pleegt.
De hydraulische motor vervangen De hydraulische motor Installatie vervangen Bevestig de hydraulische motor met vier montagebouten (116). LET OP Gebruik een schroevendraaier om de pompzuiger op te tillen. Op deze manier kunt u de montagebouten bereiken zonder de zuiger te raken. Het aanraken van de montagebouten van de pomp kan krassen en schade aan de pompzuiger veroorzaken.
De koppeling vervangen De koppeling vervangen Verwijder de drie bouten (81) en de riemschijf (61). Verwijderen 1. Verwijder de wielaangedreven riem, pagina Wielaangedreven riem vervangen, pagina 10 . ti19216a Verwijder de terugloopstarter van de motor en steek een 2. Verwijder de riem van het oliereservoir, zie Riem schroevendraaier door de beker van de terugloopstarter.
De koppeling vervangen Koppel de koppelingsconnector los van de belangrijkste Plaats de zware sluitring (58) en de bout (59) op de draadboom. krukas. Draai de bout vast met een koppel van 61 +/- 7 N•m (45 +/- 5 ft-lb). Gebruik een schroevendraaier in de beker van de terugloopstarter om de krukas tegen te houden.
Pagina 25
De koppeling vervangen Sluit de koppeling aan op de draadboom. Breng de pompconstructie onder spanning en bevestig deze met twee bevestigingsbouten. ti19908a ti19212a Installeer en span de riemen, zie Riem oliereservoir vervangen, pagina 11 en Wielaangedreven riem vervangen, pagina 10. 3A3718L...
Motor vervangen Motor vervangen Koppel de gaskabel los. Verwijderen (Honda) 1. Verwijder de koppeling, zie De koppeling vervangen, pagina 23 . ti19183a Koppel de smoorspoelkabel los. LET OP Om het risico op accuschade en kortsluiting te verminderen, dient u altijd de NEGATIEVE (zwarte) draad het eerst aan te sluiten.
Motor vervangen Installatie (Honda) Plaats de gaskabel. Zet de snelheidshendel op een hoog toerental. Bevestig de motorspanningsregelaar met twee Steek de 'Z'- buigdraad in de opening die zich het schroeven onder de montageplaats van de motor. Sluit verst van de spil bevindt. de regelaar aan op de draadboom.
Motor vervangen Verwijderen (Vanguard) 5. Koppel de smoorspoelkabel (B) los. 1. Verwijder de koppeling, zie De koppeling vervangen, pagina 23 . LET OP Om het risico op accuschade en kortsluiting te verminderen, dient u altijd de NEGATIEVE (zwarte) draad het eerst aan te sluiten. 2.
Motor vervangen Installatie (Vanguard) g. Draai de schroef (F) op de dubbele klem (C) vast om de positie van gaskabels (A) en smoors- poelkabels (B) in te stellen. 1. Installeer de motor en draai de vier montagebouten en -moeren aan. 3.
Display met touchpad Display met touchpad ti23924a LET OP Vermijd elektrostatische ontlading (ESD) door altijd polsband 112190 te gebruiken wanneer u service aan het display met touchpad uitvoert. Set tuimelschakelaar. a. Draai de schroeven aan tot 0,34-0,56 N•m (3-5 in-lb). b.
De besturingskaart vervangen De besturingskaart Verwijder de vier schroeven en het blok. vervangen Verwijderen 1. Verwijder voor het loskoppelen van de voeding de De zekering vervangen, pagina 35 . zekering, zie Verwijder de sifonbuis (of buizen) en de deksel(s). ti23930a Verwijder de zes schroeven en de kap van de bediening.
De besturingskaart vervangen Verwijder de twee schroeven en het spatscherm. 3. Sluit alle draden aan op het bedieningsbord. Opmerkingen, pagina 51 . Pomp 1 bevindt zich links als u in de bedieningspositie staat. Bundel en bevestig de draden met een kabelbinder net binnen de chokekabel.
Pagina 33
De besturingskaart vervangen 10. Plaats de voorste beschermkap en draai de zes 11. Monteer de tank(s), deksel(s) en sifonbuis (of buizen). schroeven aan. ti19200a 12. Als u de besturingskaart hebt vervangen, moet u de taal en eenheden selecteren en de afstandssensor kalibreren (zie de bedieningshandleiding).
De accu vervangen De accu vervangen Installatie LET OP Om het risico op accuschade en kortsluiting te verminderen, dient u altijd de NEGATIEVE (zwarte) draad het laatst aan te sluiten. Verwijderen Plaats de accu op het bedieningsplatform. Sluit twee rode draden aan op de positieve (+) klem van de accu. De accu kan worden verwijderd langs de achterkant van het apparaat door hem boven het bedieningsplatform uit te schuiven.
De zekering vervangen De zekering vervangen Verwijder het zekeringdeksel. Plaats de nieuwe zekering met een punttang. Verwijder de oude zekering met een kabeltang en Zet het deksel weer terug. controleer op nullast. Als de zekering geopend is, heeft een draad kortsluiting gemaakt met het frame of kost de hulpverlichting te veel stroom.
Vooruit/achteruit-kabel vervangen Vooruit/achteruit-kabel Draai de vier schroeven los en verwijder het riemdeksel. vervangen Verwijderen Indien voorzien van een systeem met korrels onder druk, verwijdert u de reservoirs van het systeem met korrels onder druk en de compressor. Zie de ti19128a handleiding van het Systeem met korrels onder druk , 332230.
Vooruit/achteruit-kabel vervangen Installatie De hendel voor vooruit/achteruit van het stuur mag de grepen van het stuur NIET raken. Stel de kabel en kogelscharnieren indien nodig af. Installeer de nieuwe kabel (148) door hetzelfde traject als de oude te volgen terwijl u deze verwijdert. Installeer het riemdeksel en draai de vier schroeven aan.
Stuurkabel vervangen Stuurkabel vervangen Verwijderen Verwijder de zes schroeven en de kap van de bediening. Draai de vier schroeven los en verwijder het blok. ti23930a ti23931a 3A3718L...
Pagina 39
Stuurkabel vervangen Trek de parkeerrem aan. Til het voorwiel van de grond Verwijder de borgmoer (3) en het kogelscharnier (40) en laat het frame op twee steunpoten rusten. van de voorwielvork. Verwijder het kogelscharnier (40) van de kabel (48) en bewaar het kogelscharnier als u deze niet vervangt.
Stuurkabel vervangen Installatie 5. Plaats het kogelscharnier (40) op de kabel (48) en zorg dat de draden overeenkomen met die aan de andere kant van het stuur. Plaats het kogelscharnier (40) in 1. Installeer de nieuwe kabel (48) door hetzelfde traject het stuur en draai de borgmoer (3) vast.
Voorwiel vervangen Voorwiel vervangen Verwijderen Installatie Trek de parkeerrem aan. Til het voorwiel van de grond Steek de twee afstandsstukken (36) in het wiel (35) en en laat het frame op twee steunpoten rusten. schuif in de vork (34). ti19693a ti20125a Verwijder de borgmoer (39) van de asbout (37) en verwijder de asbout (37) van de vork (34).
Onderhoud aan parkeerrem Onderhoud aan parkeerrem Verwijderen Installatie Bevestig de hendel (14) met de pen (B) en de klem (13). 1. Verwijder de band, de wielnaaf en het spatbord. Wielmotor verwijderen, pagina 43 . Bevestig de veer (15) met een schroevendraaier. Verwijder de klemmen (13) van de drie pennen (A).
Verwijder de pen (56), de kroonmoer (21b) en de wielnaaf (22b). Voor de wielnaaf heeft u mogelijk een wieltrekker nodig; deze wordt niet door Graco geleverd. ti18589a Achterwiel installeren Plaats het wiel terug en plaats de lipmoeren. Draai de lipmoeren kruiselings en om en om aan.
Achterwiel en wielmotoren Wielmotor installeren Wielsensor vervangen Verwijderen Sluit de twee hydraulische slangen (112) aan op de wielmotor (21a) en plaats de wielmotor (21a) in het Draai de vier schroeven los en verwijder het blok. frame (1). Bevestig de wielmotor (21a) en het spatbord (19) met de vier bouten (78) en de borgmoeren (79).
Pagina 45
Achterwiel en wielmotoren Verwijder de schroef (6), de klem (5) en de wielsensor Druk op de regelknop van de pistooltrekker en draai (4) met een sleutel. de naaf precies 3 keer met de hand. ti18564a ti19329a OPMERKING: de sensor werkt naar behoren als de meetdisplay een waarde van 3,75 tot 3,87 meter (12,3 tot 12,7 ft) weergeeft.
Recycling en verwijdering Recycling en verwijdering Verwijdering van oplaadbare Einde levensduur batterijen Aan het einde van de levensduur van het product moet u het op een verantwoorde manier demonteren en Gooi geen batterijen in de prullenbak. Recycle batterijen recyclen. volgens de lokale voorschriften. Bel in de VS en Canada 1-800-822-8837 om recyclinglocaties te vinden of ga •...
Problemen oplossen Problemen oplossen Algemeen Probleem Oorzaak Oplossing Zet de contactsleutel in de stand AAN. Schakel De accu is leeg. motor uit en trek aan het touw van de terugloopstarter. De contactsleutel is defect. Vervang de contactsleutel. Motor start niet Het motorrelais is defect.
Pagina 48
Ingaande leiding naar pompinlaat zit los. Draai de aanzuigleiding naar de pompinlaat vast. Hydraulische motor is versleten of Breng het toestel naar de Graco-leverancier ter beschadigd. reparatie. De zeef van de aanzuigbuis is verstopt. Reinig de zeef Luchtlek in aanzuigbuis.
Pagina 49
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Verwijder de afstandsbus van de halspakkingmoer. De halspakkingmoer zit los. Draai de halspakkingmoer net voldoende aan om het lekken te stoppen. Uitzonderlijk sterke verflekkage in de De halspakkingen zijn versleten of halspakkingmoer Vervang de pakkingen. Zie de pomphandleiding. beschadigd.
Pagina 50
Pistool brengt geen stippen aan Stippen zijn te klein ingesteld Vergroot de stipinstelling. Druk is te laag Verhoog de druk tot 6,89 MPa (1000 psi). Gebruik alleen door Graco goedgekeurd hydraulisch materiaal 169236 (18,9 liter/5 gallon) of 207428 (3,8 liter/1 gallon) 3A3718L...
California Proposition 65 California Proposition 65 CALIFORNIA RESIDENTS WAARSCHUWING: kanker en reproductieve schade - www.P65warnings.ca.gov. 3A3718L...
TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven bepaald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of vervolgverliezen dan ook)
Pagina 78
Alle teksten en illustraties in dit document geven de laatst bekende productinformatie op het moment van publicatie weer. Graco behoudt zich het recht voor te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder bericht vooraf. Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A3394 Hoofdkantoor Graco: Minneapolis Kantoren in buitenland: België, China, Japan, Korea...