Advertenties
Quick Links
Bediening
LineLazer
™
belijningsapparaten
Serie Standard en High Production (HP) Auto
Voor het aanbrengen van belijningsmaterialen.
Alleen voor professioneel gebruik.
Uitsluitend voor gebruik buitenshuis.
Niet gebruiken in ruimtes met ontploffingsgevaar of op gevaarlijke locaties.
Maximale werkdruk: 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi)
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en de
bijbehorende handleidingen. Zorg dat u vertrouwd bent met de bediening
en het juiste gebruik van de apparatuur. Bewaar deze instructies.
Bijbehorende handleidingen:
3A3389
Onderdelen
311254
Pistool
309277
Pomp
Aanbrengingsmethodes met
3A3428
automatische lay-out
Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen.
Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
V 3900, 5900 Airless
ti27920a
3A3906J
NL
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Graco Standard Series
Samenvatting van Inhoud voor Graco Standard Series
- Pagina 1 Bewaar deze instructies. Bijbehorende handleidingen: 3A3389 Onderdelen 311254 Pistool 309277 Pomp Aanbrengingsmethodes met 3A3428 automatische lay-out ti27920a Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen. Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
- Pagina 2 Modus Meten (serie Standard) ... . 30 Standaard Graco-garantie ....70 Installatie/Informatie ....31 Instellingen.
- Pagina 3 Modellen Modellen LineLazer V 3900 HP Auto HP Auto HP Auto Model: Standard Standard 1 automatisch Serie 1 automatisch 2 automatische 1 handpistool 2 handpistolen pistool pistool pistolen 1 handpistool ✓ 17H449 ✓ 25P330 ✓ 17H450 ✓ 17K577 ✓ 25P332 17H451 ✓...
- Pagina 4 Modellen LineLazer V 5900 HP Auto HP Auto HP Auto Standard Standard 1 automatisch Model: Serie: 1 automatisch 2 automatische 1 handpistool 2 handpistolen pistool pistool pistolen 1 handpistool ✓ 17H454 ✓ 17H455 ✓ 17K580 17H456 ✓ met laser ✓ 17K636 17H457 ✓...
- Pagina 5 Belangrijke informatie over aarding Belangrijke informatie over aarding De volgende informatie is bedoeld om u meer informatie te geven over wanneer u de aarddraad en -klem gebruikt die bij uw belijningsapparaat worden geleverd. Dit is vereist bij het spoelen of reinigen met ontvlambare materialen.
- Pagina 6 Controleer de slangen en onderdelen op tekenen van schade. Vervang alle beschadigde slangen of onderdelen. • Dit systeem kan 3300 psi produceren. Gebruik Graco-reserveonderdelen of -toebehoren met een vermogen van minimaal 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi). • Vergrendel de veiligheidspal altijd wanneer u niet bezig bent met spuiten. Controleer of de veiligheidspal goed werkt.
- Pagina 7 Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN KOOLMONOXIDE Uitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, een kleurloos en reukloos gas. Inademing van koolmonoxide kan tot de dood leiden. • Werk niet in een besloten ruimte. GEVAREN VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. •...
- Pagina 8 Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VOOR BRANDWONDEN Het oppervlak van de apparatuur en de vloeistof die wordt verhit, kan zeer heet worden tijdens het gebruik. Voorkom ernstige brandwonden: • Raak de warme vloeistof of de apparatuur niet aan. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Draag de juiste beschermingsmiddelen als u in het werkgebied aanwezig bent om ernstig letsel, zoals oogletsel, gehoorbeschadiging, inademing van giftige dampen en brandwonden, te voorkomen.
- Pagina 9 Waarschuwingen Belangrijke informatie over lasers voor eenheden met laseroptie WAARSCHUWING GEVAAR VAN LASERLICHT: VERMIJD DIRECT CONTACT MET DE OGEN Blootstelling van het oog aan laserlicht van het niveau Klasse IIIa/3R kan mogelijk gevaar voor letsel aan de ogen (netvlies) betekenen, waaronder gedeeltelijke blindheid of ander letsel aan het netvlies. Zo vermijdt u direct contact met de ogen: •...
- Pagina 10 De spuittip selecteren De spuittip selecteren inch inch inch inch (cm) (cm) (cm) (cm) LL5213* 2 (5) ✓ LL5215* 2 (5) ✓ LL5217 4 (10) ✓ LL5219 4 (10) ✓ LL5315 4 (10) ✓ LL5317 4 (10) ✓ LL5319 4 (10) ✓...
- Pagina 11 Identificatie van de componenten (LLV 3900/5900) Identificatie van de componenten (LLV 3900/5900) ti27502a Afvoer- en sifonbuizen Display *10 Accu van 12 volt Aan-uitschakelaar pomp en stopschakelaar motor 11 Draairegeling Drukregeling *12 Aandrijvingen van pistool Handmatige trekker van spuitpistool *13 Configuratie laser Vul-/drukontlastingsventiel *14 Regelknop automatisch spuitpistool Filter...
- Pagina 12 Aardingsprocedure (Alleen voor brandbare spoelvloeistoffen) Aardingsprocedure 1. Voer de instructies onder de Aardingsprocedure uit als u ontvlambaar materiaal gebruikt. (Alleen voor brandbare 2. Schakel de pompschakelaar OFF (UIT). spoelvloeistoffen) Schakel de motor OFF. Deze apparatuur moet worden geaard om het risico op statische vonken te beperken.
- Pagina 13 Installatie/opstarten Installatie/opstarten 6. Schakel de pompschakelaar OFF. Schakel de motor uit. Afb. 001 (hetzelfde als pagina 10) Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende ti27504a onderdelen, door de Drukontlastingsprocedure uit te voeren wanneer u stopt met spuiten en voordat...
- Pagina 14 Installatie/opstarten 10. Start de motor: 11. Zet de choke open zodra de motor is gestart. a. draai het brandstofventiel open. ti27766a 12. Draai het gas naar de gewenste stand. ti27616a b. Draai de choke dicht. ti27618a ti27767a ti27617a 13. De digitale display gaat werken nadat de motor c.
- Pagina 15 Installatie/opstarten 14. Zet de pompschakelaar op ON (pomp is nu 18. Kijk de fittingen na op lekkage. Als er sprake is actief). van een lek, schakel het spuitapparaat dan onmiddellijk UIT. Voer de Drukontlastings- procedure uit. Draai lekkende fittingen vast. Herhaal Installatie/opstarten, de stappen 1 - 17.
- Pagina 16 Het pistool plaatsen Het pistool plaatsen De pistolen installeren Het pistool kan ook in een hoek naar buiten worden gezwaaid en de tiphouder gedraaid. Dan heeft de gebruiker beter zicht. 1. Breng de pistolen aan in de pistoolhouder. Draai de klemmen vast. ti27777a Het pistool positioneren 2.
- Pagina 17 Het pistool plaatsen Automatische pistolen selecteren (serie HP Auto) 1. Gebruik de keuzeschakelaars van de pistolen 2. Gebruik de regelknop van de pistooltrekkers om te bepalen welke pistolen actief zijn. om de automatische pistolen te bedienen. Elke keuzeschakelaar voor de pistolen heeft 3 standen: continue belijning, UIT en geprogrammeerd belijningspatroon.
- Pagina 18 Het pistool plaatsen Tabel met pistoolposities ti27786a Eén lijn Eén lijn met een maximale breedte van 61 cm (24 inch) Twee lijnen Eén of twee lijn(en) om rond obstakels te spuiten Stoeprand, één pistool Stoeprand, twee pistolen Twee of één lijn(en) met een maximale breedte van 61 cm (24 inch) 3A3906J...
- Pagina 19 Het pistool plaatsen Pistoolarmsteunen 4. Draai de pistoolarmknop in de steungleuf van de pistoolarm aan. Deze eenheid is uitgerust met voorste en achterste pistoolarmsteunen. ti27798a LET OP Zorg ervoor dat alle slangen, kabels en draden door de haken worden geleid zoals het hoort en NIET langs de wielbanden schuren.
- Pagina 20 Het pistool plaatsen Installatie Materiaal spuit niet 2. Draai de schroef in het handvat rechtsom als het 1. Installeer de verticale pistoolsteun op spuitpictogram verschijnt voordat er materiaal de pistoolstang. begint te spuiten. ti27801a OPMERKING: zorg ervoor dat alle slangen, kabels en draden door de haken worden geleid ti27802a zoals het hoort.
- Pagina 21 Het pistool plaatsen Afstelling van pistoolkabel 3. Steek de plastic kabelhouder in het gat voor de kabelbeugel. Door de pistoolkabel af te stellen, wordt de afstand tussen de trekkerplaat en de pistooltrekker groter of kleiner. Om de trekkerafstand af te stellen, volgt u de onderstaande stappen.
- Pagina 22 Het pistool plaatsen Afstelling voor rechte belijning 4. Rol het belijningsapparaat. Herhaal stappen 2 en 3 totdat het belijningsapparaat recht rolt. Draai de bout op de wielcentreerplaat aan Het voorste wiel is zo ingesteld dat de eenheid wordt om de nieuwe wielinstelling te blokkeren. gecentreerd en de operator rechte lijnen kan spuiten.
- Pagina 23 Het pistool plaatsen Stiplaser (waar van toepassing) 4. Leid de draden van de schakelaar naar de accu en sluit de klemmen (+) en (-) aan. GEVAAR VAN LASERLICHT. Vermijd direct contact met de ogen. 1. Verwijder het accudeksel. ti27818a 5. Sluit de draden van de schakelaar aan op de kabelboom.
- Pagina 24 Reinigen Reinigen 4. Reinig het filter, de tiphouder en de SwitchTip in spoelvloeistof. Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Om ernstig letsel veroorzaakt door vloeistof onder druk te voorkomen, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, dient u de TI3375A SPOELEN...
- Pagina 25 Serie Standard Serie Standard ti27920a 3A3906J...
- Pagina 26 Display LineLazer V LiveLook Display LineLazer V LiveLook Serie Standard SELECTIEKNOPPEN RESET… afstand, gallon, mil taak OPDRACHT OPSLAAN Alleen actief bij de serie HP Auto. Upgrade met set HP Auto. Zie pagina DOOR DE MENUSCHERMEN BLADEREN STELPIJLEN REGELKNOPPEN VOOR AUTOMATISCH PISTOOL Alleen actief bij de serie HP Auto.
- Pagina 27 Display LineLazer V LiveLook Eerste installatie (serie Standard) VS-eenheden Druk = psi Volume = gallon Bij de eerste installatie wordt het belijningsapparaat Afstand = voet op de bediening voorbereid met een aantal door Lijndikte - mil de gebruiker ingevoerde parameters. De taal en meeteenheden kunnen worden ingesteld voordat SI-eenheden u start of ze kunnen later worden aangepast.
- Pagina 28 Display LineLazer V LiveLook 3. Druk op om Installatie/Informatie 6. Druk op om het kalibreren te starten. te selecteren. ti27826a 7. Beweeg het belijningsapparaat vooruit. Houd de eenheid uitgelijnd met stalen tape. 8. Stop wanneer het gekozen deel van de eenheid is uitgelijnd met 8 m (26 voet) of de ingevoerde afstand op de stalen tape (afstand van 7,6 m / ti27827a...
- Pagina 29 Display LineLazer V LiveLook Modus Belijning (serie Standard) ti27889a Bediening in modus Belijning Ref. Omschrijving 1. Zorg ervoor dat de motor draait. Reset van afstand, gallon, mils Opdracht opslaan 2. Draai de pompschakelaar op ON. Bladeren tussen de menuschermen Stelknoppen voor lijnbreedte Knoppen voor automatisch pistool Dikte MIL.
- Pagina 30 Display LineLazer V LiveLook Modus Meten (serie Standard) 2. Druk kort op . Beweeg het belijningsapparaat naar voren of naar achteren. (Naar achteren De modus Meten vervangt een tapemeting bewegen is een negatieve afstand.) om de afstand te meten bij het indelen van een te belijnen gebied.
- Pagina 31 Display LineLazer V LiveLook Installatie/Informatie Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om Taal te selecteren. Zie Taal, pagina 27. Zie Kalibratie, pagina 27. Zie Instellingen, pagina 32. Zie Informatie, pagina 33. ti27835a 3A3906J...
- Pagina 32 Display LineLazer V LiveLook Instellingen Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om het menu Instellingen te openen. Kiest het type machine. Noodzakelijk voor nauwkeurig tellen van gallons. Gebruik om tijd en datum in te stellen. Toepassing Stel eenheden in met Gebruik om het contrast van het scherm in te stellen.
- Pagina 33 Display LineLazer V LiveLook Informatie Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om het menu Informatie te openen. Geeft gegevens over de levensduur en informatie over het belijningsapparaat weer en slaat deze op. Bekijk en test de functionaliteit van componenten. Knoppen van Slagteller het touchpad...
- Pagina 34 Serie HP Auto Serie HP Auto ti27942a 3A3906J...
- Pagina 35 Display LineLazer V LiveLook Display LineLazer V LiveLook Serie HP Auto KIES HOE DE RODE KNOP HET PISTOOL AANSTUURT WISSELEN TUSSEN WEERGAVE VOOR CYCLUS ONDERBROKEN LIJN = knop ingedrukt houden om te spuiten, loslaten om te stoppen EN LIJNBREEDTE OP SCHERM (handmatig).
- Pagina 36 Display LineLazer V LiveLook Eerste installatie (serie HP Auto) VS-eenheden Druk = psi Volume = gallon Bij de eerste installatie wordt het belijningsapparaat Afstand = voet op de bediening voorbereid met een aantal door Lijndikte - mil de gebruiker ingevoerde parameters. De taal en meeteenheden kunnen worden ingesteld voordat SI-eenheden u start of ze kunnen later worden aangepast.
- Pagina 37 Display LineLazer V LiveLook 6. Druk kort op de regelknop van de pistooltrekker 3. Druk op om Installatie/Informatie om met kalibreren te beginnen. te selecteren. ti27912a 7. Beweeg het belijningsapparaat vooruit. Houd de laserstip uitgelijnd op de stalen tape. 8. Stop wanneer de laser is uitgelijnd met 8 m (26 voet) of de ingevoerde afstand op de stalen tape (afstand van 7,6 m / 25 voet).
- Pagina 38 Display LineLazer V LiveLook Modus belijning (serie HP Auto) 1450 psi 30.8 ¹ 0.0 gal ti27844a Ref. Omschrijving Bediening in modus Belijning U kunt een “Favoriet” Selecteren door de knop minder dan één seconde ingedrukt te houden. Het belijningsapparaat moet draaien voordat de regelknop voor de pistooltrekker wordt geactiveerd.
- Pagina 39 Display LineLazer V LiveLook Modus Meten (serie HP Auto) 2. Druk kort op de regelknop van de pistooltrekker. Beweeg het belijningsapparaat naar voren of naar achteren. (Naar achteren bewegen is een De modus Meten vervangt een tapemeting negatieve afstand.) om de afstand te meten bij het indelen van een te belijnen gebied.
- Pagina 40 Display LineLazer V LiveLook Modus Indeling 2. Gebruik de activeringsknoppen van het pistool om pistolen te selecteren. De modus Indeling wordt gebruikt om vakken op parkeerplaatsen te berekenen en te markeren. 1. Gebruik om de modus Indeling te selecteren. ti27918a 3.
- Pagina 41 Display LineLazer V LiveLook Berekening vak 2. De laatst gemeten lengte in de modus Meten wordt automatisch weergegeven. Druk op de regelknop van de pistooltrekker om een nieuwe De functie Berekening vak wordt gebruikt om de meting te starten. Druk nog een keer op de knop afmetingen van een vak in te stellen.
- Pagina 42 Display LineLazer V LiveLook Hoekberekening 2. De afstand tussen de stippen (B) en de offset (C) worden berekend op basis van de ingevoerde parameters: De functie Hoekberekening wordt gebruikt om de offsetwaarde en de waarde voor de afstand Hoek vakken tussen de stippen te berekenen voor een indeling.
- Pagina 43 Display LineLazer V LiveLook 5. Druk kort op de regelknop van de pistooltrekker 4. Druk op om de berekende afstand tussen om te beginnen met het markeren van de stippen stippen over te brengen naar de modus Indeling. voor de afmetingen van het vak. Druk kort op de Sla deze waarde waar gewenst op bij regelknop van de pistooltrekker om te stoppen de favorieten.
- Pagina 44 Display LineLazer V LiveLook Installatie/Informatie Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om Taal te selecteren. Zie Taal, pagina 36. Zie Modus Meten (serie HP Auto), pagina 39. Zie Instellingen, pagina 45. Zie Informatie, pagina 46. Zie de Modus Indeling - Markeren, pagina 47. ti27858a 3A3906J...
- Pagina 45 Display LineLazer V LiveLook Instellingen Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om het menu Instellingen te openen. Kiest het type machine. Noodzakelijk voor nauwkeurig tellen van gallons. Gebruik om tijd en datum in te stellen. Nodig voor nauwkeurig opslaan van gegevens. Stel eenheden in met Gebruik om het contrast van het scherm in te stellen.
- Pagina 46 Display LineLazer V LiveLook Informatie Druk op om Installatie/Informatie te selecteren. Druk op om het menu Informatie te openen. Geeft gegevens over de levensduur en informatie over het belijningsapparaat weer en slaat deze op. Bekijk en test de functionaliteit van het component Knoppen van Slagteller het touchpad...
- Pagina 47 Display LineLazer V LiveLook Modus Indeling - Markeren • Parkeerplaatsen met dubbele belijning In de modus Indeling - Markeren kan er een stip 4. Stel de pistoolschakelaar in op onderbroken lijn of serie stippen worden gespoten om een gebied of doorlopende lijn. te markeren.
- Pagina 48 Display LineLazer V LiveLook Gegevens opslaan De LLV-bediening is uitgerust met dataregistratie, 2. Kies om een nieuwe of eerder uitgevoerde taak waarmee de gebruiker gegevens van een taak kan vast te leggen. ophalen en exporteren van de machine naar een USB-stick.
- Pagina 49 Onderhoud Onderhoud LineLazer V 3900, 5900 WEKELIJKS: Controleer het peil van de TSL in de pakkingmoer van de verdringerpomp. Vul indien nodig de moer. Laat TSL in de moer zitten om te Periodiek onderhoud voorkomen dat vloeistof aankoekt op de zuigerstang en dat pakkingen te snel slijten.
- Pagina 50 Recyclen en afdanken Recyclen en afdanken De oplaadbare accu afdanken Einde van de levensduur Doe accu’s niet bij het afval. Voer accu’s af volgens Aan het einde van de levensduur van het product de lokale voorschriften. In de VS en Canada kunt moet het product op een verantwoorde manier u met het nummer 1-800-822-8837 bellen om een worden gedemonteerd en gerecycled.
- Pagina 51 (LineLazer V 3900); of 1,7 + 0,2 ohm (LineLazer 5900) liggen; als dat niet het geval is, vervang het rondselhuis. Laat de drukregelaar door een geautoriseerde Graco-dealer nakijken. De koppeling is versleten, Vervang de koppeling. Pagina 57. beschadigd of onjuist geplaatst.
- Pagina 52 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Lage pompuitvoer. De zeef is verstopt. Reinig de zeef. De zuigerkogel zit niet goed. Voer een onderhoudsbeurt aan de zuigerkogel uit. Zie de pomphandleiding. De zuigerpakkingen zijn versleten Vervang de pakkingen. Zie de pomphandleiding. of beschadigd. De O-ring in de pomp is versleten Vervang de O-ring.
- Pagina 53 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Hoog toerental van Verkeerde gasklepafstelling. Stel de gasklepstand in op 3600 t/min bij nullast. de motor bij nullast. Versleten motorregelaar. Vervang de motorregelaar of geef hem een servicebeurt. De teller in gallon Materiaaldruk te laag. Deze moet hoger zijn dan 55 bar (800 psi) voordat de teller (liter) laat geen een verhoging laat zien.
- Pagina 54 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing MODUS AUTOMATISCH PISTOOL Het automatische Pistool wordt niet geactiveerd. Druk op knop 1 of 2 op de regelknop om het pistool pistool wordt niet te activeren. geactiveerd als de Kabel is niet goed afgesteld. Stel de kabel af zodat de trekker van het pistool goed rode knop wordt wordt geactiveerd, pagina 21.
- Pagina 55 Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing MODUS INDELING Geen stippen of Te kleine instellingen voor stippen. Vergroot de stipmaat, pagina 41. slechte stippen in Pistool wordt niet geactiveerd. Druk op knop 1 of 2 op de regelknop om het pistool modus Indeling te activeren.
- Pagina 56 Problemen oplossen Vloeistofpomp blijft werken 1. Voer de Drukontlastingsprocedure, pagina 12, uit, draai het vulventiel naar voren naar de stand SPRAY (spuiten) en draai de aan-uitknop naar OFF. 2. Verwijder de kap van het regelkastje. Procedure voor problemen oplossen: Start de motor met een drukmeter in de Probleem met pomp of drukontlas- verfslang.
- Pagina 57 Rondseleenheid/koppelingsanker/klem Rondseleenheid/koppelingsanker/klem Rondseleenheid/koppelingsanker 6. Verwijder de borgring (29b). verwijderen 7. Draai het rondsel om en tik de rondselas (29a) eruit met een kunststof hamer. Rondseleenheid Voer stap 1 t/m 3 uit als de rondselassemblage (29) niet is verwijderd van het koppelingshuis (19). In het andere geval begint u bij stap 4.
- Pagina 58 Rondseleenheid/koppelingsanker/klem Installatie Koppelingsanker 3. Draai de motor zodanig dat de benzinetank omlaag is en de luchtreiniger omhoog. 1. Leg twee stapeltjes van twee muntjes op het vlakke oppervlak van de werkbank. 4. Draai de twee schroeven (24) op de klem (22) los. 2.
- Pagina 59 Bedradingsschema (serie Standard - alleen China) Bedradingsschema (serie Standard - alleen China) 3A3906J...
- Pagina 60 Bedradingsschema (serie HP Auto - alleen China) Bedradingsschema (serie HP Auto - alleen China) 3A3906J...
- Pagina 61 Bedradingsschema (serie Standard) Bedradingsschema (serie Standard) 3A3906J...
- Pagina 62 Bedradingsschema (serie HP Auto) Bedradingsschema (serie HP Auto) 3A3906J...
- Pagina 63 Toets symbool Wereld Toets symbool Wereld 3A3906J...
- Pagina 64 Technische specificaties Technische specificaties LineLazer V 3900 - serie Standard (modellen 25P330) Metrisch Afmetingen Hoogte (met stuur naar beneden) Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm Met verpakking - 37,0 inch...
- Pagina 65 Technische specificaties Serie LineLazer V 3900 Standard (modellen 17H449, 17H450) Metrisch Afmetingen Hoogte Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm Met verpakking - 37,0 inch Met verpakking - 93,98 cm Lengte...
- Pagina 66 Technische specificaties Serie LineLazer V 5900 Standard (modellen 17H454, 17H455) Metrisch Afmetingen Hoogte (met stuur naar beneden) Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm Met verpakking - 37,0 inch Met verpakking - 93,98 cm...
- Pagina 67 Technische specificaties LineLazer V 3900 - serie HP Auto (modellen 25P332, 25P333) Metrisch Afmetingen Hoogte (met stuur naar beneden) Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm Met verpakking - 37,0 inch...
- Pagina 68 Technische specificaties LineLazer V 3900 - serie HP Auto (modellen 17K577, 17H451, 17K638, 17H452, 17K579, 17H453) Metrisch Afmetingen Hoogte (met stuur naar beneden) Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm...
- Pagina 69 Technische specificaties LineLazer V 5900 - serie HP Auto (modellen 17K580, 17H456, 17K636, 17H457, 17K581, 17H458) Metrisch Afmetingen Hoogte (met stuur naar beneden) Zonder verpakking - 44,5 inch Zonder verpakking - 113,03 cm Met verpakking - 52,5 inch Met verpakking - 133,35 cm Breedte Zonder verpakking - 34,25 inch Zonder verpakking - 86,99 cm...
- Pagina 70 Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.