Samenvatting van Inhoud voor Trixie TX-S Smart 3.0L
Pagina 2
Zur Steuerung und Programmierung des Automaten lade nun die du die Taste losgelassen hast, hörst du einen doppelten Piepton, um Trixie Smart App auf dein Handy oder Tablet. Durch Scannen des QR- zu signalisieren, dass die Aufnahme gespeichert wurde. Durch kurzes Codes gelangst du zum Download: Drücken der Mikrofon-Taste kannst du die Aufnahme anhören.
Pagina 3
Kopplungsmodus zu wechseln. Bitte beachte die weiterführenden Wenn die blaue LED schnell blinkt (ca. Mal pro Sekunde) bendet Hinweise in der Trixie Smart App, um sicherzustellen, dass du den sich der Automat im „EZ-Modus“. Wenn die blaue LED hingegen richtigen Kopplungsmodus wählst.
Pagina 4
Frequenzband: WIFI: (,G): IEEE 8.b/g/n HT: -MHz, . To navigate and programme the feeder, download the Trixie Smart HT: -MHz app to your smartphone or tablet. Scanning the QR code will take Sendeleistung: WIFI: (,G): ,...
Pagina 5
SET button for approx. seconds until you hear a signal Note: As an alternative to the Trixie Smart app, you can also pair the tone. As soon as the blue LED ashes, the process is complete and the automatic feeder with the ‘Tuya Smart’...
seconds), the vending machine is in „AP mode“. Please refer to the router, you should deactivate it to stop your IoT devices from commu- further instructions in the Trixie Smart App to ensure that you select nicating unchecked on the internet.
Pagina 7
• Idéalement, utilisez une prise facilement accessible an de pouvoir, si Remarque : En alternative à l‘application Trixie Smart, vous pouvez nécessaire, débrancher rapidement le chargeur du secteur. également coupler le distributeur automatique avec l‘application •...
Pagina 8
à nouveau être apparié. blocage que tu peux résoudre toi-même (voir ci-dessus). Adresse-toi au service technique si le problème persiste : smartsupport@trixie.de. En appuyant longuement sur la touche SET, il est également possible de passer d‘un mode de couplage à l‘autre : Lorsque la LED bleue La LED bleue, en revanche, renseigne sur l‘état de la connexion.
Pagina 9
Om de voederautomaat te bedienen en te programmeren downloadt Puissance d‘émission : WIFI: (,G): , dBm, Bluetooth: , dBm u de Trixie Smart app op uw mobiele telefoon of tablet. Scan de QR- Norme WiFi : 8. b/g/n/ code om de download te openen: Alimentation électrique : Adaptateur secteur, DC ...
Pagina 10
Raadpleeg de Zo stelt u zeker dat het voedingsmechanisme van de automaat met verdere instructies in de Trixie Smart App om ervoor te zorgen dat je droogvoer wordt gevuld. de juiste koppelingsmodus selecteert.
Pagina 11
„AP-modus“. Raadpleeg de verdere instruc- gevoelige gegevens of apparaten als uw computer. ties in de Trixie Smart App om er zeker van te zijn dat je de juiste • Activeert u de versleuteling van de communicatie van de IoT-apparaten.
Pagina 12
. Per il controllo e la programmazione del distributore, scaricare l‘app Frequentieband: WIFI: (,G): IEEE 8.b/g/n HT: - Trixie Smart sullo smartphone o sul tablet. Scansionare il codice QR MHz, Bluetooth: -8MHz per scaricarla direttamente: Zendvermogen: WIFI: (,G): , dBm, Bluetooth: , dBm...
Pagina 13
è in „modalità EZ“. Se invece il LED blu Trixie Smart. lampeggia lentamente (ogni secondi), il distributore automatico è in „modalità AP“. Consultare le ulteriori istruzioni dell‘App Trixie Smart per assicurarsi di selezionare la modalità di accoppiamento corretta. Altri problemi di connessione Far abituare l’animale domestico al dispositivo...
Pagina 14
. För att navigera och programmera foderautomaten kan du ladda ner Trixie Smart appen till din smartphone eller surfplatta. Genom att Dati tecnici skanna QR-koden kommer du till nedladdningen: Model: TX-S Smart .L (DUL-WP) Capacità: litri Frequenza: WIFI: (,G): IEEE 8.b/g/n HT: -MHz,...
Pagina 15
ytt - måste automaten först nollställas. För att göra detta trycker du på SET-tangenten och håller den intryckt i ca Obs: Som ett alternativ till Trixie Smart-appen kan du också para ihop sekunder tills du hör en signalton. Så snart den blå lysdioden blinkar matarautomaten med appen ”Tuya Smart”.
Pagina 16
„AP-läge“. Se de ytterligare instruktionerna i svår och att inga ändringar av din hårdvara kan göras utifrån. Trixie Smart App för att säkerställa att du väljer rätt parningsläge. • USB- eller LAN-portar bör inte vara fritt tillgängliga eftersom de kan fungera som en inkörsport till ditt nätverk och till dina data för en...
Pagina 17
Instrukcje dotyczące instalacji, czyszczenia i rozwiązywania U A telepítési, tisztítási és hibaelhárítási útmutató letölthető problemów można pobrać pod adresem goto.trixie.de/ a goto.trixie.de/item/ weboldalról vagy az alábbi QR- item/ lub za pomocą poniższego kodu QR: kód segítségével: C Pokyny k instalaci, čištění a řešení problémů si můžete stáhnout na adrese goto.trixie.de/item/...
Pagina 18
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · Germany · Tel. Sales UK 0207 1542940 · Fax UK 0207 1542941 · www.trixie.de...