IKEA STOCKHOLM 2025 Handleiding pagina 4
Slovenščina
Samo za uporabo v zaprtih prostorih.
Slovenščina
Zunanjega pregibnega kabla ali žice ni mogoče
zamenjati; če se kabel poškoduje, zavrzi celoten
izdelek.
Türkçe
Sadece iç mekan kullanımı içindir.
Türkçe
Bu aydınlatmanın harici esnek kablosu veya
kordonu değiştirilemez; kordon zarar görürse
aydınlatma imha edilmelidir.
中文
仅供室内使用。
中文
灯具电源线不可更换；电源线损坏后，灯具应遗弃，
不可继续使用。
繁中
僅適用於室內。
繁中
此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到損壞,
照明燈即無法使用.
한국어
실내 전용
한국어
본 조명의 외부 신축성 케이블/코드는 교체가 불가능합니
다. 코드에 손상이 있을 경우에는 조명기구를 폐기하세요.
4
日本語
室内専用
日本語
この照明器具の外部ケーブルやコードは交換できま
せん。ケーブル・コードが破損した場合には、すぐ
に使用を中止し、照明器具を廃棄してください。
Bahasa Indonesia
Untuk kegunaan dalam bangunan saja.
Bahasa Indonesia
Bagian luar kabel fleksibel atau kabel sambungan
penerangan ini tidak dapat diganti; bila kabel
sambungan rusak, lampu penerangan ini harus
dibuang.
Bahasa Malaysia
Untuk kegunaan dalam bangunan sahaja.
Bahasa Malaysia
Kabel atau kord luaran yang fleksibel untuk lampu
ini tidak boleh diganti; jika kord rosak, lampu
perlu dimusnahkan.
يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا المصباح. في حال
ไทย
สำำ � หรัั บ ใช้้ ใ นอ�ค�รัเท่่ � นั � น
ไทย
สำ�ยเคเบิ ล หรัื อ สำ�ยไฟอ่ อ นของโคมไฟไม่ สำ �ม�รัถเปล่ � ย นใหม่
ได้้ ห�กสำ�ยไฟช้ำ � รัุ ด้ เสำ่ ย ห�ย ต้้ อ งท่ิ � ง โคมไฟท่ั � ง ชุ้ ด้ ห้ � มนำ � ไปใช้้
ง�นเด้็ ด้ ข�ด้
عربي
.لإلستخدام الداخلي فقط
عربي
.الضرر، يتلف المصباح
AA-2425074-6
