Samenvatting van Inhoud voor Samsung AM DN1DKG Series
Pagina 1
Airconditioner Gebruikers- en installatiehandleiding AM***DN1DKG / AM***DN4*KG • Dank u voor uw aankoop van deze airconditioner van Samsung. • Voordat u de airconditioner bedient, verzoeken wij u deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren als naslagwerk.
Inhoud Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie In een oogopslag Overzicht binnenunit 1-wegscassette 4-wegscassette Werking eigenschappen Werkingstemperatuur en luchtvochtigheid Een binnenunit met een afstandsbediening koppelen Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud De buitenkant van de binnenunit reinigen • De warmtewisselaar van de buitenunit schoonmaken Het luchtfilter reinigen De herinnering voor reinigen van het filter resetten Periodiek onderhoud...
Pagina 3
Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en wettelijke verplichtingen voor het product, zoals REACH, naar onze pagina over duurzaamheid via www.samsung.com...
Als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde klantcontactcentrum of online via www.samsung.com hulp en informatie te krijgen. WAARSCHUWING Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
Symbool Betekenis Ontvlambaar gas Ontvlambare materialen Koelmid- Koelmiddelveiligheidsgroep delveiligheids- groep A2L De bedieningshandleiding lezen De bedieningshandleiding raadplegen De onderhoudshandleiding lezen VÓÓR DE INSTALLATIE WAARSCHUWING Gebruik een voedingskabel met de voor dit apparaat aangegeven stroomspecificaties of hoger, en gebruik de kabel alleen voor dit apparaat.
Pagina 6
Veiligheidsinformatie De installatie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd technicus of onderhoudsbedrijf. • Anders kan dit leiden tot elektrische schok, brand, explosie, problemen met het product, of letsel. Installeer een schakelaar en stroomonderbreker die alleen worden gebruikt voor de airconditioner. •...
Pagina 7
Plaats de buitenunit nooit op een locatie als een hoge externe wand, waar deze kan vallen. • Als de buitenunit valt, kan dit leiden tot letsel, overlijden of materiële schade. Het apparaat moet op juiste wijze worden geaard. Aard het apparaat niet aan een gasleiding, plastic waterleiding of telefoonlijn.
Veiligheidsinformatie VOOR STROOMTOEVOER WAARSCHUWING Wanneer de zekering is beschadigd, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. Trek niet aan het stroomsnoer en buig het niet te ver door. Het stroomsnoer mag niet worden verdraaid of vastgebonden. Haak het stroomsnoer niet achter metalen objecten, plaats er geen zware objecten bovenop, steek het niet tussen objecten in en duw het niet in de ruimte achter het apparaat.
Pagina 9
In geval van een gaslek (zoals propaangas, LP-gas, enz.) moet onmiddellijk worden geventileerd en mag de stroomtoevoer niet worden aangeraakt. Raak het apparaat of de stroomtoevoer niet aan. • Gebruik geen ventilator om te ventileren. • Een vonk kan leiden tot een explosie of brand. Neem contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum om de airconditioner opnieuw te plaatsen.
Pagina 10
Veiligheidsinformatie Steek geen vingers in het stopcontact en laat er geen vreemde stoffen inlopen als de airconditioner werkt of het voorpaneel wordt gesloten. • Wees extra voorzichtig met kinderen, zodat ze geen letsel oplopen door hun vingers in het product te steken. Steek geen vingers in de luchtinlaat/-uitlaat van de airconditioner en laat er geen substanties inlopen.
Pagina 11
LET OP Plaats geen objecten of apparaten onder de binnenunit. • Water dat uit de binnenunit lekt, kan leiden tot brand of materiële schade. Controleer minstens eenmaal per jaar of het installatieframe van de buitenunit nog heel is. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot letsel, overlijden of materiële schade.
Pagina 12
Veiligheidsinformatie Spuit geen vluchtige materialen zoals insecticide op het oppervlak van het apparaat. • Naast de schadelijke effecten voor mensen kan dit ook leiden tot elektrische schok, brand of problemen met het product. Drink het water uit de airconditioner niet. •...
Pagina 13
VOOR REINIGING WAARSCHUWING Reinig het apparaat niet door er direct water op te spuiten. Gebruik geen benzeen, thinner, alcohol of aceton om het apparaat te reinigen. • Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schok en/of brand. Voordat het apparaat wordt gereinigd en voordat er onderhoud aan wordt gepleegd, moet u de stroomtoevoer loskoppelen en wachten tot de ventilator is gestopt.
Overzicht binnenunit 1-wegscassette PC1*W*MANW 01 Scherm Indicatie Functie Werkingsindicator • Model voor verwarmen en koelen: Werking (Blauw) / Ontdooien (Geel) • Model voor alleen koelen: Werkingsindicator 02 Sensor voor afstandsbediening Timer-indicator 03 Blad voor luchtstroom 04 WindFree paneel Ventilator-indicator (U kunt de functie WindFree Cooling gebruiken wanneer de modus Cool, Dry of Fan actief is.) Filterschoonmaakindicator (Raadpleeg de handleiding van de...
4-wegscassette PC4N**MANW 01 Scherm Indicatie Functie Aan/uit-schakelaar Vorstverwijderingsindicator Timer-indicator Filterschoonmaakindicator Sensor voor afstandsbediening 02 Luchstroomblad/Luchtuitlaat (binnenin) / WindFree paneel (U kunt de functie WindFree Cooling gebruiken wanneer de modus Cool, Dry of Fan actief is). (Raadpleeg de handleiding van de afstandsbediening voor de werking van het product.) 03 Luchtinlaat...
Werking eigenschappen Werking eigenschappen Werkingstemperatuur en luchtvochtigheid Leef bij gebruik van de airconditioning de bedrijfstemperatuur- en luchtvochtigheidsbereiken na. Modus Binnentemperatuur Buitentemperatuur Vochtigheid binnen Modus Cool Afhankelijk van de 18~32 °C Modus Dry specificatie van de 80% of minder buitenunit Modus Heat 30 °C of minder LET OP •...
Een binnenunit met een afstandsbediening koppelen Gebruik de functie Zone om cijfers toe te wijzen aan meerdere binnenunits die in dezelfde ruimte geïnstalleerd zijn, en bedien de individuele binnenunits. ▶ ▶ Selecteer Zones. ▶ Selecteer de gewenste ▶ ▶ ▶ binnenunit.
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud Zorg er voor het reinigen van de binnenunit voor dat de hulpschakelaar uitgeschakeld is. De buitenkant van de binnenunit reinigen Veeg het oppervlak van het apparaat met een licht 1-wegscassette vochtige of droge doek af indien nodig. Veeg vuil van vreemd gevormde gebieden met behulp van een zachte borstel.
Het luchtfilter reinigen LET OP • Zorg er voor het reinigen van de binnenunit voor dat de hulpschakelaar uitgeschakeld is. • Zorg ervoor dat u het rooster met de hand vasthoudt zodat het niet valt uit de opening van het decoratiepaneel. OPMERKING •...
Pagina 20
Reiniging en onderhoud 2 Het luchtfilter reinigen Maak het luchtfilter schoon met een stofzuiger of zachte borstel. Als er te veel stof is, spoel hem dan met stromend water en laat hem in een verluchte ruimte drogen. LET OP • Schrob het luchtfilter niet met een borstel of ander hulpmiddel voor reiniging.
Pagina 21
OPMERKING • De haken bevinden zich op beide zijden van het rooster vooraan met het logo van Samsung. Trek de luchtfilter uit de binnenunit. 2 Het luchtfilter reinigen Maak het luchtfilter schoon met een stofzuiger of zachte borstel.
Pagina 22
Reiniging en onderhoud 3 Het luchtfilter hermonteren LET OP • Als de binnenunit zonder luchtfilter wordt gebruikt, kan hij door het stof beschadigd raken. 22 Nederlands...
De herinnering voor reinigen van het filter resetten Programmeerbare bedrade bediening Zorg er na het schoonmaken en opnieuw monteren van het luchtfilter voor dat u de herinnering voor het schoonmaken van het filter als volgt reset: Option • Binnenunit met bedrade afstandsbediening: Filter Reset a Druk op de knop om het menu Option...
Pagina 24
Reiniging en onderhoud Draadloze afstandsbediening • Binnenunit met draadloze afstandsbediening: In werking ▶ ▶ Selecteer ▶ ▶ Settings. Selecteer ▶ ▶ Filter reset. ▶ LET OP • De filterresetindicator knippert wanneer het luchtfilter moet worden schoongemaakt. • Hoewel de filterschoonmaakindicator (geel- groen lampje) niet oplicht, moet u na het schoonmaken van het luchtfilter op “Filter Reset”...
Als datum van de gebruiksperiode 10 jaar overschrijdt, geeft de bedrade afstandsbediening "E700” weer en het gebruik van het product wordt beperkt. Het moet via het Samsung Electronics-servicecentrum worden vervangen voordat de datum van de gebruiksperiode vervallen is. 3 Deze handelingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer gedetailleerde informatie.
Ventileer de ruimte waarvoor het alarm is geactiveerd. • Als het E697-alarm optreedt, wordt fout E797 weergegeven op andere binnenunits die met de overeenkomstige binnenunit zijn verbonden en de werking stopt. • Neem voor hulp contact op met het Samsung Electronics-servicecentrum. 26 Nederlands...
Pagina 27
Nadat de levensduur van de sensor is verlopen, geeft de bedrade afstandsbediening ‘E700’ weer en is het productgebruik beperkt. • Neem voor hulp contact op met het Samsung Electronics-servicecentrum. De airco werk niet • Vanwege het beschermende mechanisme, start het apparaat niet onmiddellijk nadat het onmiddellijk om het apparaat tegen overbelasting te beschermen.
Pagina 28
Reiniging en onderhoud Probleem Oplossing • Controleer of de -indicator wordt weergegeven in de De bedrade rechterbenedenhoek van het scherm van de afstandsbediening. Indien dit afstandsbediening het geval is, schakelt u zowel de airconditioner als de hulpschakelaar uit. werkt niet. Neem contact op met een onderhoudscentrum.
Pagina 29
Probleem Oplossing • Sluit de ramen en deuren om voor een efficiëntie koeling en verwarming te zorgen. • Als de Cool-modus wordt stopgezet en onmiddellijk daarna weer wordt gestart, komt er pas na ongeveer 3 minuten koele lucht naar buiten, om de compressor van de buitenunit te beschermen.
Installatieprocedure Stap 1 Installeren van de indoor 2 Steek bout ankers, met gebruik making van bestaande plafondsteunen of bouw een unit geschikte drager, zoals weergegeven in figuur. Bij de beslissing over de locatie van de Beton airconditioner dienen met de volgende beperkingen rekening te worden gehouden.
Pagina 32
Installatieprocedure 5 Hang de binnenunit aan de ophangbouten 1-wegscassette tussen twee moeren op. Snijd een stootkussen (Eenheid: mm) uit en plaats het op de ophangbouten om de sluitringen op hun plaats te houden. Verwijder Kleine 1-wegs cassette Kleine 1-wegs cassette (klein, WindFree) (klein) de stopper en draai de moeren aan om het...
Stap 2 Uitvoeren van gaslektesten Stap 3 Isoleren van de koelmiddelleidingen Controleer de verbindingslas van elke koelmiddelleiding met een lek detector R-32, Zodra u het systeem op lekken hebt gecontroleerd, om potentiële gaslekken op de binnenunit te kunt u de leidingen en slang isoleren. identificeren.
Pagina 34
Installatieprocedure 3 Rol isolerend tape rond de andere leidingen die • De warmteweerstand temperatuur van de naar de buitenunit leiden. isolator moet meer dan 120°C bedragen. 4 De leidingen en elektrische kabels die de binnenunit Isolatietype met de buitenunit verbinden, moeten aan de muur (Verwarming/Koeling) met geschikte kanalen worden bevestigd.
• Koelmiddelleiding vóór EEV-kit en MCU of 2 Sluit de flexibele slang aan op het uiteinde van zonder EEV-kit en MCU de afvoerslang. – U kunt contact maken met de gas- • Zorg ervoor dat een rubberen ring en vloeistofleidingen maar er mag geïnstalleerd is op het uiteinde van de geen druk worden uitgeoefend op de afvoerslang.
Pagina 36
Installatieprocedure 4-wegscassette LET OP 1 Duw de geleverde afvoerslang zo ver mogelijk Controleer of de binnenunit evenwijdig is aan het over de afvoermof. plafond met behulp van de waterpas. 2 Zet de metalen klem vast zoals in de afbeelding • Installeer de ventilatie om condensatie vlot af weergegeven.
Pagina 37
• Gebruik geen kracht op de buizen van de unit • Max. Toegestane as ruimte. wanneer de afvoerslang wordt aangesloten. De slang niet laten loshangen van zijn aansluiting op de unit. Bevestig de slang zo dicht mogelijk bij de unit op een muur, frame of andere ondersteuning. Binnenunit Steunelementen Max.
Pagina 38
Installatieprocedure Stap 5 De voedingskabel en de • Om het product te beschermen tegen water en mogelijke schokken, moet u het stroomsnoer communicatiekabels aansluiten en de communicatiekabels van de buiten- en de Aansluiten van stroomsnoer en binnenunit binnen de ijzeren buis houden. communicatiekabel •...
Het kiezen van de juiste krimpkabelschoen 1 Kies de krimpkabelschoen op basis van de nominale afmeting van het stroomsnoer. 2 Bedek het aansluitdeel van het stroomsnoer en de krimpkabelschoen om het te isoleren. Zilversoldeer Nominale Nominale kabelafmetingen schroefafmetingen Standaardafmeting Tolerantie Standaardafmeting Tolerantie Standaardafmeting...
Pagina 40
Installatieprocedure Specificaties van de klemmenblokken Nominale Eenheid Model stroom (A) **028** 0,25 Eenheid: mm **036** 0,27 Communicatie: M3,5 schroef Wisselstroom: M4-schroef **045** 0,30 **056** 0,32 **071** 0,35 AM***DN4DKG* **090** 0,45 **112** 0,60 Stroomtoevoer **128** 0,75 MCCB (eenfasig) **140** 0,85 Min : 198V XA, 30 mA **022** 0,14...
Stap 6 Optioneel: Specificaties led-displayverklikker bij controle van Wifi Snelinstelling en Wifi-status De draadloze afstandsbediening kan worden gebruikt voor Snelinstelling, de controle van de status van de internetverbinding en het verbinden of verbreken van Wifi. De status van de Snelinstelling Wifi inschakelen/uitschakelen internetverbinding controleren Druk 5 seconden op de...
Installatieprocedure Stap 7 Instellen van de d Wees er zeker van dat u in de goede modus bent voor het instellen van de opties. binnenunit-adressen en de installatie-opties De adressen van binnenunits en de installatie- opties kunnen niet in één keer worden ingesteld: 2 tekens stel beide apart in.
Pagina 45
Neem de stappen die in de onderstaande tabel staan: Scherm Stappen afstandsbediening 1 Instellen van de SEG2 en SEG3 waarden: a Instellen van de SEG2 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt.
Pagina 46
Installatieprocedure Scherm Stappen afstandsbediening 5 Instellen van de SEG6 en SEG8 waarden: a Instellen van de SEG6 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt. SEG6 b Instellen van de SEG8 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt.
Pagina 47
Scherm Stappen afstandsbediening 9 Instellen van de SEG11 en SEG12 waarden: a Instellen van de SEG11 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt. SEG11 b Instellen van de SEG12 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt.
Pagina 48
Installatieprocedure Scherm Stappen afstandsbediening 13 Instellen van de SEG16 en SEG17 waarden: a Instellen van de SEG16 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt. SEG16 b Instellen van de SEG17 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt.
Pagina 49
Scherm Stappen afstandsbediening 17 Instellen van de SEG21 en SEG22 waarden: a Instellen van de SEG21 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt. SEG21 b Instellen van de SEG22 waarde door het herhaaldelijk indrukken van knop, tot de gewenste instelwaarde op het scherm van de afstandsbediening verschijnt.
Installatieprocedure 3 Controleer of de optiewaarden die u hebt Een adres van een binnenunit ingesteld juist zijn door het herhaaldelijk op de instellen (Hoofd/RMC/MCU) knop te drukken. [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG11, SEG12] 1 Wees er zeker van dat der spanning op de binnenunit staat •...
Instellen van de installatieopties in een batch Optie nr. voor een binnenunit adres: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 100 tekens van een 10 tekens van een Het ene teken van Functie Pagina Modus Hoofdadres instellen binnenunit-adres binnenunit-adres een binnenunit Indicatie Details Indicatie Details Indicatie Details...
Installatieprocedure Het instellen van de installatieoptie LET OP van de binnenunits (geschikt voor het • Als u A tot F invoert voor de optie SEG5 of SEG6, bepalen van elke installatielocatie) wordt het hoofdadres van de binnenunit niet gewijzigd. 1 Wees er zeker van dat der spanning op de •...
Pagina 53
Installatie-opties voor de 02-serie • Zelf als u het gebruik van de optie afvoerpomp (SEG8) op 0 instelt, wordt deze automatisch ingesteld op 2 (de afvoer pomp wordt gebruikt met 3 minuten vertraging). • Als u de optie maximale filter gebruikstijd (SEG18) instelt op een waarde anders dan 2 en 6, wordt deze automatisch ingesteld op 2 (1000 uren).
Pagina 54
Installatieprocedure Optie-nr.: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Gebruik van de externe Gebruik van Drogen met kamertemperatuursensor / Toerentellercompensatie Uitleg PAGINA MODUS centrale verdamper De werking van de ventilator minimaliseren voor ventilator regeling wanneer de thermostaat is uitgeschakeld Details De werking van de ventilator...
Pagina 55
Optie SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Instellingen voor vollastbedrijf tijdens EEV-Stap als Verwijderen Gebruik van de Gebruik van het verwarmingsregeling Uitleg PAGINA de verwarming van dauw in afvoerpomp heetwatertoestel Ventilatorregeling tijdens ontdooimodus / stopt WindFree-modus verwarmingsregeling tijdens ontdooimodus Details Indicatie Details Indicatie Details Indicatie Details...
Pagina 56
Installatieprocedure Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 De uitvoer van externe bediening instellen / Extern Zoemerregeling / of vochtigheidssensor moet Gebruik verwarmingssignaal / worden gebruikt / of APP UX DSP (Dual Set Point Uren Uitleg PAGINA van externe S-Plasma ion Werkingssignaal koeling / - dubbele instelpunten) moet worden gebruikt / of filtergebruik...
Pagina 57
Optie SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Aangepaste Individuele Verwarming instelling compensatie EEV-stap van De installatieoptie van de MDS- Uitleg PAGINA bediening van een / Condenswater verwijderen in gestopte unit tijdens kit instellen afstandsbediening verwarmingsmodus olieterugvoer/ ontdooimodus. Details Verwarming Condenswater Indicatie Details Indicatie Details Indicatie Indicatie...
Pagina 58
Installatieprocedure (*1) Wanneer de koel- of dry-modus uitgeschakeld is. De binnenventilator werkt gedurende de ingestelde minuten. (*2) De werking van de ventilator minimaliseren wanneer de thermostaat uitgeschakeld is - De ventilator werkt gedurende 20 seconden met een interval van 5 minuten in de Heat-modus. - Ventilator stopt of werkt uiterst traag bij koelen wanneer de thermostaat uitgeschakeld is.
Installatieoptie 05-reeks (gedetailleerd) Optie-nr.: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Gebruik van Automatische (Bij het instellen van (Bij het instellen van wisseling voor alleen HR (Bij het instellen van SEG3) Standaard SEG3) Standaard Uitleg PAGINA MODUS in Auto modus / Gebruik SEG3) Standaard voor moduswijziging verwarmingstemp.
Pagina 60
Installatieprocedure Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Instelling dubbele Instelling dubbele brandstof Bedieningsvariabelen bij gebruik van warm water/ Uitleg brandstof (HP- (verwarmingsvergrendeling) externe verwarmer (*4) vergrendeling) Details Indicatie Details Indicatie Details Indicatie Details Indicatie Onbruik Tegelijkertijd met Onbruik Onbruik Geen vertraging thermostaat aan Tegelijkertijd met...
Pagina 61
Optie SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Of UV-LED moet worden gebruikt / of BLE Onboarding moet Ventilatorbediening voor worden gebruikt / of ventilatorsnelheidsregeling moet Uitleg PAGINA verwarming en koeling forceren worden toegestaan tijdens automatische modus / MDS (bewegingsdetectiesensor)-regeling UX-type Ventilatorsnelheid en Gebruik (Ventilator: Onbruik...
Pagina 62
Installatieprocedure (*1) Hoogteverschil : Het verschil in hoogte tussen de overeenstemmende binnenunit en de binnenunit die geïnstalleerd is op de laagste plaats. Bijvoorbeeld: als de binnenunit 40 meter hoger is geïnstalleerd dan de binnenunit die geïnstalleerd is op de laagste plaats, selecteert u optie “1”. (*2) Het verschil tussen de buislengte van de binnenunit die het verst van een buitenunit is geïnstalleerd en de buislengte van de overeenstemmende binnenunit van een buitenunit.
Pagina 63
Het afzonderlijk wijzigen van de adressen en opties Als u de waarde van een specifieke optie wilt wijzigen zie de volgende tabel en volg de stappen in Algemene stappen voor het instellen van de adressen en opties op pagina 44. Optie SEG1 SEG2...
Installatieprocedure Definitieve controle en proefbedrijf uitvoeren Om de installatie te voltooien, moet u de volgende controles en tests uitvoeren om er zeker van te zijn dat de airconditioning correct werkt. 1 Controleer het volgende. • sterkte van de installatielocatie • Krapte van leidingaansluiting om gaslek te detecteren •...