Dell Pro 22 E2225HSM Gebruikershandleiding
Verstelbare monitorstandaard
Gerelateerde Handleidingen voor Dell Pro 22 E2225HSM
Samenvatting van Inhoud voor Dell Pro 22 E2225HSM
- Pagina 1 Dell Pro 22 Verstelbare monitorstandaard E2225HSM Dell Pro 24 Verstelbare monitorstandaard E2425HSM Gebruikershandleiding Model: E2225HSM / E2425HSM Regelgevingsmodel: E2225HSMf / E2425HSMf Maart 2025 Herz. A00...
-
Pagina 2: Opmerkingen, Voorzorgsmaatregelen En Waarschuwingen
Een WAARSCHUWING geeft aan dat er kans is op materiële schade, persoonlijk letsel of overlijden. © 2025 Dell Inc. of haar dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Dell Technologies, Dell en andere handelsmerken zijn handelsmerken van Dell Inc. of haar dochterondernemingen. Andere handelsmerken kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) voor Windows ....... . . - Pagina 4 Contact opnemen met Dell ........
-
Pagina 5: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen mogelijke schade en om uw persoonlijke veiligheid te garanderen. Tenzij anders vermeld, wordt bij elke procedure in dit document ervan uitgegaan dat u de veiligheidsinformatie heeft gelezen die bij uw monitor is geleverd. OPMERKING: Lees voordat u de monitor gebruikt de veiligheidsinformatie die bij uw monitor is geleverd en op het product is afgedrukt. -
Pagina 6: Over Uw Monitor
Over uw monitor Verpakkingsinhoud De volgende tabel bevat de lijst met onderdelen die bij uw monitor worden geleverd. Als er een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met Dell. Voor meer informatie, zie Contact opnemen met Dell. OPMERKING: Sommige items zijn mogelijk optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor meegeleverd. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen. -
Pagina 7: Productfuncties
Productfuncties De Dell E2225HSM/E2425HSM Een flat panel monitor heeft een actieve matrix, Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD) paneel met led-achtergrondverlichting. De monitorfuncties omvatten: E2225HSM: 544,8 mm (21,5 inch.) zichtbaar weergavegebied (diagonaal gemeten). • E2425HSM: 604,7 mm (23,8 inch.) zichtbaar weergavegebied (diagonaal gemeten). - Pagina 8 Over TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Het TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 certificeringsprogramma presenteert een consumentvriendelijk beoordelingsschema met sterren aan de beeldschermindustrie om het welzijn van de ogen te bevorderen, van veiligheid tot oogverzorging. In vergelijking met bestaande certificeringen voegt het 5-sterren beoordelingsprogramma strenge testvereisten toe voor algemene oogverzorgingskenmerken zoals weinig blauw licht, flikkervrij, vernieuwingsfrequentie, kleurengamma, kleurnauwkeurigheid en prestaties van de omgevingslichtsensor.
- Pagina 9 Tabel 3. Eye Comfort 3.0 Vereisten en sterrenclassificatiesysteem voor monitoren. Sterrenclassificatiesysteem Categorie Testitem 3-sterren 4-sterren 5-sterren TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL TÜV Hardware LBL Weinig blauw licht Categorie III (≤ 50%) of Categorie II (≤ 35%) of Categorie II (≤ 35%) of Software LBL oplossing Categorie I (≤...
-
Pagina 10: Compatibiliteit Van Besturingssystemen
Compatibiliteit van besturingssystemen • Windows 10/Windows 11 and hoger* *De compatibiliteit van besturingssystemen op monitoren van Dell en Alienware kan variëren op basis van factoren zoals: • Specifieke releasedatum (-data) waarop besturingssysteemversies, patches of updates beschikbaar zijn. Specifieke releasedata(s) voor updates van firmware, softwaretoepassingen of drivers voor monitoren van Dell en Alienware zijn •... -
Pagina 11: Achteraanzicht
Knop voor ontgrendeling van standaard Maakt de standaard los van de monitor Regelgevend etiket (inclusief MyDell QR- Raadpleeg dit etiket als u contact moet opnemen met Dell voor code, serienummer en servicetagetiket) technische ondersteuning. De servicetag is een hulpmiddel waarmee onderhoudstechnici van Dell de specificaties van uw monitor kunnen identificeren en toegang krijgen tot informatie over de garantie. -
Pagina 12: Zijaanzicht
Zijaanzicht Afbeelding 3. Zijaanzicht Onderaanzicht Afbeelding 4. Onderaanzicht Tabel 6. Componenten en beschrijvingen. Etiket Beschrijving Gebruik Voedingspoort De voedingskabel van de monitor aansluiten. DisplayPort 1.2 poort Op uw computer aansluiten met de DisplayPort-kabel (apart verkrijgbaar). HDMI-poort Sluit aan op uw computer met de HDMI-kabel. VGA-poort Op uw computer aansluiten met de VGA-kabel. -
Pagina 13: Monitorspecificaties
Kleurdiepte 16,7 miljoen kleuren 16,7 miljoen kleuren Kleurengamma NTSC minimum 72% (CIE 1931) NTSC minimum 72% (CIE 1931) Dell Display and Peripheral Manager Connectiviteit 1 x HDMI (HDCP 1.4) (ondersteunt 1 x HDMI (HDCP 1.4) (ondersteunt • • tot FHD 1920 x 1080 100 Hz zoals tot FHD 1920 x 1080 100 Hz zoals gespecificeerd in HDMI 1.4) -
Pagina 14: Dell Display And Peripheral Manager (Ddpm) Voor Windows
Easy Arrange Memory indien nodig. 4. De Dell-monitor aansluiten op meerdere invoerbronnen en deze video-ingangen beheren met behulp van de functie Invoerbron. 5. Elke toepassing aanpassen met zijn eigen kleurmodus met behulp van de functie Vooraf ingestelde kleur. -
Pagina 15: Resolutiespecificaties
Resolutiespecificaties Tabel 8. Resolutiespecificaties. Model E2225HSM/E2425HSM Horizontaal scanbereik • VGA: 30 kHz tot 82 kHz (automatisch) DisplayPort 1.2: 30 kHz tot 110 kHz (automatisch) • HDMI: 30 kHz tot 110 kHz (automatisch) • Verticaal scanbereik VGA: 50 Hz tot 76 Hz (automatisch) •... -
Pagina 16: Elektrische Specificaties
Elektrische specificaties Tabel 11. Elektische specificaties. Model E2225HSM E2425HSM Video-ingangssignalen Analoog RGB: 0,7 V ± 5%, 75 Ω ingangsimpedantie • DP 1.2, 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 Ω ingangsimpedantie per differentieel paar • HDMI 1.4, 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 Ω ingangsimpedantie per differentieel paar •... -
Pagina 17: Uiterlijke Kenmerken
Aangezien Dell geen controle heeft over de verschillende kabelleveranciers op de markt, het type materiaal, de connector en het proces dat wordt gebruikt om deze kabels te maken, kan Dell geen videoprestaties garanderen voor kabels die niet bij uw Dell monitor zijn geleverd. -
Pagina 18: 13. Milieukenmerken
Milieukenmerken Tabel 13. Milieukenmerken. Model E2225HSM/E2425HSM Temperatuur: 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F) Operationeel Niet-operationeel: -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F) Opslag/Verzenden Luchtvochtigheid: 10% tot 80% (niet-condenserend) Operationeel Niet-operationeel: 5% tot 90% (niet-condenserend) Opslag/Verzenden Hoogte: Operationeel (maximaal) 5,000 m (16,404 ft) Niet-operationeel (maximaal) 12,192 m (40,000 ft) E2225HSM... -
Pagina 19: Pin-Toewijzingen
Pin-toewijzingen Pin-toewijzingen - VGA-poort Afbeelding 5. VGA-poort Tabel 14. VGA-poort. Pin-nummer Signaaltoewijzing Video-rood Video-groen Video-blauw Zelf-test GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND-sync DDC data H-sync V-sync DDC klok Over uw monitor 19... -
Pagina 20: Pin-Toewijzingen - Displayport-Poort
Pin-toewijzingen - DisplayPort-poort Afbeelding 6. DisplayPort-poort Tabel 15. DisplayPort-poort. Pin-nummer Signaaltoewijzing ML_LANE3_N ML_LANE3_P ML_LANE2_N ML_LANE2_P ML_LANE1_N ML_LANE1_P ML_LANE0_N ML_LANE0_P AUX _CH_P AUX _CH_N RETURN DP_PWR 20 Over uw monitor... -
Pagina 21: Pin-Toewijzingen - Hdmi-Poort
Pin-toewijzingen - HDMI-poort Afbeelding 7. HDMI-poort Tabel 16. HDMI-poort. Pin-nummer Signaaltoewijzing TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 AFSCHERMING TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 AFSCHERMING TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 AFSCHERMING TMDS DATA 0- TMDS KLOK+ TMDS KLOK AFSCHERMING TMDS KLOK- Gereserveerd (N.C. -
Pagina 22: Plug-And-Play
Tijdens het productieproces van de LCD-monitor is het normaal dat een of meer pixels in een onveranderlijke toestand worden hersteld. Deze zijn moeilijk te zien en hebben geen invloed op de weergavekwaliteit of bruikbaarheid. Raadpleeg de Dell Support- website op www.dell.com/pixelguidelines... -
Pagina 23: Ergonomie
Ergonomie PAS OP: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan leiden tot letsel. PAS OP: Als u de monitor langere tijd bekijkt, kunt u vermoeide ogen krijgen. Voor comfort en efficiëntie dient u de volgende richtlijnen in acht te nemen bij het instellen en gebruiken van uw computerwerkstation: Plaats uw computer zo dat de monitor en toetsenbord recht voor u staan terwijl u werkt. -
Pagina 24: Omgaan Met Uw Scherm En Verplaatsen
Omgaan met uw scherm en verplaatsen Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat er veilig met de monitor wordt omgegegaan als u deze optilt of verplaatst: Schakel de computer en de monitor uit voordat u de monitor verplaatst of optilt. •... -
Pagina 25: Onderhoudsrichtlijnen
Volg voor de beste praktijken de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of omgaan met uw monitor: Gebruik een schone doek die licht bevochtigd is met water om de stand, het scherm en de behuizing van uw Dell monitor •... -
Pagina 26: De Monitor Instellen
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard is niet bevestigd als de monitor vanuit de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De volgende instructies zijn alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Als u een standaard bevestigt die u bij een andere bron heeft gekocht, volg dan de installatie-instructies die bij de standaard zijn geleverd. -
Pagina 27: Uw Monitor Aansluiten
U ze op de monitor aansluit. OPMERKING: Dell monitoren zijn ontworpen om optimaal te werken met door Dell geleverde inbox-kabels. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en -prestaties als er niet-Dell kabels worden gebruikt. De monitor aansluiten op de computer: 1. -
Pagina 28: Kabels Ordenen
Kabels ordenen Gebruik de kabelklem om de kabels die op uw monitor zijn aangesloten te geleiden. Afbeelding 17. Kabels ordenen Uw monitor beveiligen met Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het veiligheidsslot bevindt zich aan de onderkant van de monitor zie (Sleuf voor beveiligingsslot). -
Pagina 29: De Monitorstandaard Verwijderen
De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD-scherm te voorkomen wanneer u de voet verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak staat en moet u er voorzichtig mee omgaan. OPMERKING: De volgende instructies zijn alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Als u een standaard verwijdert die u bij een andere bron hebt gekocht, volg dan de installatie-instructies die bij de standaard zijn geleverd. -
Pagina 30: Vesa-Muurbevestiging (Optioneel)
VESA-muurbevestiging (optioneel) Afbeelding 20. VESA-muurbevestiging Zie de instructies bij de VESA-compatibele montageset voor het voetstuk. 1. Plaats het monitorpaneel op een zachte doek of kussen op een stabiele vlakke tafel. 2. De standaard verwijderen. Zie voor meer informatie De monitorstandaard verwijderen. 3. -
Pagina 31: Kantelen Gebruiken
Kantelen gebruiken U kunt de monitor kantelen voor de meest comfortabele kijkhoek. OPMERKING: De standaard is niet bevestigd als de monitor vanuit de fabriek wordt verzonden. 5° 21° Afbeelding 21. Kantelinstelling Hoogte gebruiken U kunt de hoogte van de monitor aanpassen voor de meest comfortabele kijkhoek. 130 ±... -
Pagina 32: Draaipunt Gebruiken
Draaipunt gebruiken U kunt de monitor met de klok mee of tegen de klok in draaien. 90° 90° Afbeelding 24. Draaipunt verstelling 32 De monitor instellen... -
Pagina 33: De Monitor Bedienen
De monitor bedienen De monitor inschakelen Druk op de knop om de monitor in te schakelen. Afbeelding 25. De monitor aanzetten De bedieningselementen op het voorpaneel gebruiken Gebruik de bedieningsknoppen op de onderrand van de monitor om het beeld aan te passen. 2 3 4 Afbeelding 26. Bedieningselementen op het voorpaneel... -
Pagina 34: De Osd-Vergrendelingsfunctie Gebruiken
De OSD-vergrendelingsfunctie gebruiken U kunt de bedieningsknoppen op het voorpaneel vergrendelen om toegang tot het OSD-menu en de aan/uit-knop te voorkomen. Gebruik het menu Vergrendelen om de knoppen te vergrendelen 1. Selecteer één van de volgende opties. Afbeelding 27. OSD-hoofdmenu selecteren 2. -
Pagina 35: Gebruik De Bedieningsknop Op Het Voorpaneel Om De Knop(Pen) Te Vergrendelen
Gebruik de bedieningsknop op het voorpaneel om de knop(pen) te vergrendelen 2 3 4 Afbeelding 29. Bedieningsknop op voorpaneel 1. Houd Knop 4 gedurende vier seconden ingeschakeld, waarna een menu op het scherm verschijnt. Afbeelding 30. Optie voor vergrendeling menuknoppen 2. Selecteer één van de volgende opties: Tabel 18. Beschrijving vergrendelknoppen. -
Pagina 36: De Knop(Pen) Ontgrendelen
De knop(pen) ontgrendelen Houd Knop 4 gedurende vier seconden ingeschakeld, waarna een menu op het scherm verschijnt. In de volgende tabel worden de opties beschreven voor het ontgrendelen van de bedieningstoetsen op het frontpaneel. Afbeelding 31. Optie voor ontgrendelen Tabel 19. Beschrijving ontgrendelknoppen. Opties Beschrijving Selecteer deze optie om de OSD-menufunctie te ontgrendelen. -
Pagina 37: Osd-Bedieningselementen
OSD-bedieningselementen Gebruik de knoppen op de onderkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. 2 3 4 Afbeelding 32. OSD-bedieningselementen Tabel 20. Beschrijving OSD-bedieningsknoppen. Bedieningsknoppen Beschrijving Gebruik de knop omhoog om waarden te verhogen of omhoog te gaan in een menu. Omhoog Gebruik de knop omlaag om waarden te verlagen of omlaag te gaan in een menu. -
Pagina 38: Het Osd-Menu (On-Screen Display) Gebruiken
Het OSD-menu (On-Screen Display) gebruiken Toegang tot het OSD-menu OPMERKING: Alle wijzigingen die u aanbrengt, worden automatisch opgeslagen als u naar een ander menu gaat, het OSD-menu afsluit of wacht tot het OSD-menu automatisch sluit. 1. Druk op de knop om het OSD-menu te openen. - Pagina 39 Tabel 21. OSD-boomstructuur. Pictogram Menu en submenus Beschrijving Brightness/Contrast Gebruik deze optie om de helderheid of het contrast te regelen. (Helderheid/Contrast) Brightness Gebruik deze optie om de helderheid of het contrast te regelen. (Helderheid) Druk op de knop om de helderheid te verhogen en druk op de knop om de helderheid te verlagen.
- Pagina 40 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Input Source Gebruik het menu Ingangsbron om te kiezen uit verschillende videobronnen die op de (Ingangsbron) monitor kunnen zijn aangesloten. Druk op om de VGA-ingangsbron te selecteren bij gebruik van de VGA-connector. Druk op om de DP-ingangsbron te selecteren bij gebruik van de DP-connector. HDMI Druk op om de HDMI ingangsbron te selecteren bij gebruik van de HDMI-aansluiting.
- Pagina 41 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Color Gebruik kleur om de modus voor kleurinstelling aan te passen. (Kleur) Preset Modes Hiermee kunt u kiezen uit een lijst met vooraf ingestelde kleurmodi. (Vooraf ingestelde modi) • Standaard: Laad de standaard kleurinstellingen van de monitor. Dit is de standaard vooringestelde modus.
- Pagina 42 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Input Color Format Hiermee kunt u de video-invoermodus instellen op: (Kleurformaat invoeren) RGB: Selecteer deze optie als de monitor is aangesloten op een computer of • mediaspeler die RGB-uitvoer ondersteunt. YCbCr/YPbPr*: Selecteer deze optie als de mediaspeler alleen YCbCr/YPbPr-uitvoer •...
- Pagina 43 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Display Gebruik het scherm om het beeld aan te passen. (Display) Aspect Ratio Past de beeldverhouding aan naar 16:9, 4:3, or 5:4. (Beeldverhouding) Horizontal Position Gebruik om het beeld naar links of rechts te verplaatsen. (VGA input only) Het minimum is ‘0’...
- Pagina 44 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Menu Selecteer deze optie om de instellingen van het OSD aan te passen, zoals de talen van (Menu) het OSD, de tijdsduur dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. Language Taalopties stellen het OSD-scherm in op een van de acht talen: Engels, Spaans, Frans, (Taal) Duits, Braziliaans Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees of Japans.
- Pagina 45 Pictogram Menu en submenus Beschrijving Personalize Door deze optie te selecteren, kunt u twee snelkoppelingstoetsen en de LED- (Personaliseren) vermogensindicator instellen. Shortcut Key 1 Hiermee kunt u één van de volgende selecteren: Vooraf ingestelde modi, Helderheid/ (Sneltoets 1) contrast, Automatisch aanpassen, Invoerbron, Beeldverhouding, Rotatie, Volume, om sneltoets 1 in te stellen.
- Pagina 46 Pictogram Menu en submenus Beschrijving LCD Conditioning Verminder kleine gevallen van beeldretentie. Afhankelijk van de mate van beeldretentie (LCD-conditionering) kan het enige tijd duren voordat het programma is uitgevoerd. Selecteer Aan om LCD- conditionering te starten. Reset Others Zet alle instellingen in het instellingenmenu Overige terug naar de fabrieksinstellingen. (Overige resetten) Factory Reset Herstelt alle vooraf ingestelde waarden naar de standaardinstelling.
- Pagina 47 OPMERKING: De afbeelding hierboven dient alleen ter illustratie. De informatie kan variëren afhankelijk van het model en de huidige instellingen. Dell Monitor Support Gebruik uw smartphone om de QR-code te scannen om toegang te krijgen tot het (Dell Monitor algemene ondersteuningsmateriaal voor uw monitor.
-
Pagina 48: Osd-Waarschuwingsberichten
OSD-waarschuwingsberichten Het volgende waarschuwingsbericht over het vermogen is voor de eerste keer van toepassing op de helderheidsfuncties wanneer u het helderheidsniveau boven het standaardniveau aanpast. Afbeelding 34. Waarschuwingsbericht stroomvoorziening Voordat de functie Vergrendelen wordt geactiveerd, wordt het volgende bericht weergegeven. Afbeelding 35. Waarschuwingsbericht vergrendelfunctie OPMERKING: Het bericht kan enigszins afwijken, afhankelijk van de geselecteerde instellingen. -
Pagina 49: Waarschuwingsbericht Vga-Kabel Losgekoppeld
Als er geen VGA- of DP- of HDMI-kabel is aangesloten, verschijnt er een zwevend dialoogvenster. De monitor gaat na 4 minuten in stand-by als hij in deze stand blijft staan. Afbeelding 38. Waarschuwingsbericht VGA-kabel losgekoppeld Afbeelding 39. Waarschuwingsbericht DP-kabel losgekoppeld Afbeelding 40. Waarschuwingsbericht HDMI-kabel losgekoppeld Zie voor meer informatie Probleemoplossen. -
Pagina 50: De Maximale Resolutie Instellen
Als u een niet-Dell computer (laptop of desktop) gebruikt: • Ga naar de ondersteuningssite voor je niet-Dell computer en download de nieuwste stuurprogramma's voor de grafische kaart. • Ga naar de website van de grafische kaart en download de nieuwste stuurprogramma's voor de grafische kaart. -
Pagina 51: Probleemoplossen
Probleemoplossen WAARSCHUWING: Volg de Veiligheidsinstructies voordat u met een van de procedures in dit hoofdstuk begint. Zelf-test Uw monitor beschikt over een zelftestfunctie waarmee u kunt controleren of uw monitor goed werkt. Als uw monitor en computer goed zijn aangesloten, maar het beeldscherm donker blijft, voert u de zelftest van de monitor uit door de volgende stappen uit te voeren: 1. -
Pagina 52: Ingebouwde Diagnostiek
Ingebouwde diagnostiek Uw monitor is voorzien van een ingebouwd diagnoseprogramma waarmee u kunt bepalen of een afwijking van het scherm een inherent probleem is met uw monitor of met uw computer en videokaart. 2 3 4 Afbeelding 44. Ingebouwde diagnostische functieknoppen Tabel 22. Etiketbeschrijving. -
Pagina 53: Veelvoorkomende Problemen
Een pixel die permanent uit is, is een natuurlijk defect dat kan voorkomen in LCD- • technologie. Ga voor meer informatie over het Dell Monitor Quality and Pixel Policy (Kwaliteits- en • pixelbeleid van Dell) naar de Dell Support-site op: www.dell.com/pixelguidelines. -
Pagina 54: Productspecifieke Problemen
Veelvoorkomende symptomen Mogelijke oplossingen Intermitterende problemen Probeer verschillende voorkeuzemodi in de OSD-Kleurinstellingen. Pas de R/G/B-waarde • aan in Aangepaste kleur in de OSD-Kleurinstellingen. Wijzig de kleurindeling van de invoer in RGB of YCbCr/YPbPr in de OSD-Kleurinstellingen. • • Voer de ingebouwde diagnostiek uit. Ontbrekende kleur Voer de zelftest van de monitor uit. -
Pagina 55: Regelgevende Informatie
Regelgevende informatie TCO-gecertificeerd Elk Dell-product met een TCO-label is gecertificeerd volgens een vrijwillige TCO-milieucertificering. TCO-certificeringsvereistenrichten zich op functies die bijdragen aan een gezonde werkomgeving, zoals recyclebaar ontwerp, energie-efficiëntie, ergonomie, emissies,het vermijden van gevaarlijke stoffen en het terugnemen van producten. Ga voor meer informatie over uw Dell-product en de TCO-certificering naar: Dell.com/environment/TCO_Certified... -
Pagina 56: Contact Opnemen Met Dell
Contact opnemen met Dell Als u contact wilt opnemen met Dell voor verkoop-, technische ondersteunings- of klantenserviceproblemen, raadpleegt u www.dell.com/contactdell. OPMERKING: Beschikbaarheid varieert per land en product, en sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw land. OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding heeft, kunt u contactgegevens vinden over uw aankoopfactuur, pakbon, factuur of productcatalogus van Dell.