Samsung Soundbar HW-K360 en Afstandsbediening Handleiding

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Het volgende is ook van toepassing op de draadloze subwoofer (PS-WK360).

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

VERMINDER HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN, VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET.

ER BEVINDEN ZICH GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN BINNENIN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS-PERSONEEL.

	Dit symbool geeft aan dat er een hoge spanning aanwezig is binnenin. Het is gevaarlijk om in contact te komen met enig intern onderdeel van dit product.
	Dit symbool geeft aan dat dit product wordt geleverd met belangrijke documentatie betreffende bediening en onderhoud.
	Klasse II product: Dit symbool geeft aan dat een veiligheidsaansluiting op de elektrische aarde (massa) niet vereist is.
	AC-spanning: Nominale spanning gemarkeerd met dit symbool is AC-spanning.
	DC-spanning: Nominale spanning gemarkeerd met dit symbool is DC-spanning.
	Voorzichtig. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing: Dit symbool instrueert de gebruiker om de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere veiligheidsgerelateerde informatie.

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
• Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
• Dit product bevat chemicaliën die in de staat Californië bekend staan ​​als veroorzakers van kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
• Om dit apparaat volledig uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Daarom moet de stekker te allen tijde gemakkelijk en direct toegankelijk zijn.

FCC-OPMERKING (voor de VS):

Class B FCC Statement

De meegeleverde module(s) is/zijn getest en voldoet/voldoen aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferentie te corrigeren door een van de volgende maatregelen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

FCC Radiation Exposure Statement:

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan straling die zijn opgesteld voor een ongecontroleerde omgeving.

Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm tussen de radiator en uw lichaam. Dit apparaat en zijn antenne(s) mogen niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of bediend.

FCC Caution:

• Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
• Dit product voldoet aan de FCC-voorschriften wanneer afgeschermde kabels en connectoren worden gebruikt om het apparaat op andere apparatuur aan te sluiten. Gebruik afgeschermde kabels en connectoren voor aansluitingen om elektromagnetische interferentie met elektrische apparaten, zoals radio's en televisies, te voorkomen.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg alle onderstaande veiligheidsinstructies op. Houd deze bedieningsinstructies bij de hand voor toekomstig gebruik.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. Gebruik alleen met de kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
    
13. Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

ALLEEN CALIFORNIË USA
Deze perchloraatwaarschuwing is alleen van toepassing op primaire CR (mangaan dioxide)
Lithium knoopcellen in het product dat ALLEEN in Californië USA wordt verkocht of gedistribueerd
"Perchloraatmateriaal - speciale behandeling kan van toepassing zijn,
Zie www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate."

VOORZORGSMAATREGELEN

1. Zorg ervoor dat de AC-voeding in uw huis voldoet aan de stroomvereisten die vermeld staan ​​op de identificatiesticker op de achterkant van uw product. Installeer uw product horizontaal, op een geschikte basis (meubilair), met voldoende ruimte eromheen voor ventilatie (3 ~ 4 inch). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparatuur die heet kan worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik. Om het apparaat volledig uit te schakelen, koppelt u de AC-stekker los van het stopcontact. Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat lange tijd niet wilt gebruiken.
2. Koppel tijdens onweer de AC-stekker los van het stopcontact. Spanningspieken als gevolg van bliksem kunnen het apparaat beschadigen.
3. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan leiden tot oververhitting en storingen van het apparaat veroorzaken.
4. Bescherm het product tegen vocht (d.w.z. vazen) en overmatige hitte (bijv. een open haard) of apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden creëert. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als het apparaat niet goed werkt. Uw product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Het is alleen voor persoonlijk gebruik. Er kan condensatie optreden als uw product bij koude temperaturen is opgeslagen. Als u het apparaat in de winter vervoert, wacht dan ongeveer 2 uur totdat het apparaat de kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het gebruikt.
5. De batterij die bij dit product wordt gebruikt, bevat chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi de batterij niet bij het algemene huisvuil. Stel de batterij niet bloot aan overmatige hitte, direct zonlicht of vuur. Maak de batterij niet kort, demonteer of oververhit de batterij niet. Explosiegevaar als de batterij verkeerd wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

BATTERIJ NIET INSLIKKEN. GEVAAR VOOR CHEMISCHE VERBRANDING.

De afstandsbediening die bij dit product wordt geleverd, bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van de afstandsbediening en zorg ervoor dat u deze uit de buurt van kinderen houdt. Als u denkt dat de batterij mogelijk is ingeslikt of in een deel van het lichaam is geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp.

UITPAKKEN

Hoofdeenheid

Subwoofer

Afstandsbediening/Batterij

Optische Kabel

• Het pakket bevat ook hardware voor wandmontage.
• De Micro USB naar USB adapter wordt apart verkocht. Om te kopen, neem contact op met een Samsung Service Center of Samsung Customer Care.

ELEKTRISCHE VOEDING AANSLUITEN

Gebruik de volgende accessoires om de Soundbar op de elektrische voeding aan te sluiten.

• Raadpleeg het label op het product voor meer informatie over de voeding en het stroomverbruik. (Label: Onderkant van de hoofdeenheid)

Hoofdeenheid		Subwoofer
Netsnoer	AC/DC Adapter	Netsnoer	AC/DC Adapter

• Zorg ervoor dat u de AC/DC-adapters plat op een tafel of de vloer legt. Als u een AC/DC-adapter zo plaatst dat deze hangt met de AC-snoerinvoer naar boven gericht, kunnen er water of andere vreemde stoffen in de adapter komen en ervoor zorgen dat de adapter niet goed werkt.

DE SUBWOOFER AANSLUITEN OP DE HOOFDEENHEID

U kunt genieten van rijke bastonen en een betere geluidskwaliteit door de subwoofer aan de hoofdeenheid te koppelen.

Hoofdeenheid

Subwoofer

De hoofdeenheid en de subwoofer moeten automatisch aan elkaar worden gekoppeld (draadloos verbinding maken) wanneer de hoofdeenheid en de subwoofer worden ingeschakeld. Wanneer de automatische verbinding is voltooid, stopt de blauwe indicator op de achterkant van de subwoofer met knipperen en brandt continu blauw. De LED-indicatormodi van de subwoofer worden hieronder weergegeven:

	blauw	Automatische verbinding is voltooid.
	blauw knipperend	Automatische verbinding is niet voltooid.
	blauw brandt niet	Is het netsnoer in het stopcontact gestoken? Zo niet, sluit de stekker aan op het stopcontact. Als het netsnoer correct is aangesloten, controleer dan de hoofdeenheid. Als uw hoofdeenheid is uitgeschakeld (in stand-by modus), staat de subwoofer ook in de stand-by modus en brandt de blauwe LED niet.

• Als de indicator op de achterkant van de subwoofer niet continu blauw brandt, is de subwoofer niet aangesloten. Als dit gebeurt, volg dan de onderstaande instructies om de subwoofer handmatig aan te sluiten.
• 
  Voordat u begint, plaatst u de batterij in de afstandsbediening.

1. Sluit de netsnoeren van de hoofdeenheid en de subwoofer aan op een stopcontact.
2. Druk de ID SET knop aan de achterkant van de subwoofer gedurende 5 seconden in met een klein, puntig voorwerp.
   • De LINK indicator (blauwe LED) op de subwoofer knippert snel.
3. Druk op de knop op uw afstandsbediening gedurende 5 seconden terwijl de hoofdeenheid is uitgeschakeld (OFF).
4. Het bericht "ID SET" (ID INSTELLEN) verschijnt gedurende korte tijd op het display van de hoofdeenheid en verdwijnt vervolgens.
   
5. Terwijl de indicator van de subwoofer blauw knippert, drukt u op de knop op uw afstandsbediening of aan de rechterkant van de hoofdeenheid om de hoofdeenheid in te schakelen (on).
6. De verbinding is voltooid als de indicator op de achterkant van de subwoofer stopt met knipperen en continu brandt.
   • Als het verbindingsproces mislukt, knippert de blauwe indicator continu. Ga terug naar stap 2 en begin opnieuw.

Breid uit naar echte draadloze surround sound door de Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-8000S) aan te sluiten op uw Soundbar. (Apart verkrijgbaar)

VERBINDEN MET UW TV

U kunt van tv-geluid genieten nadat u de Soundbar met of zonder kabel op uw tv hebt aangesloten.

• 
  Voordat u begint, plaatst u de batterij in de afstandsbediening.

Verbinden met een kabel

1. Sluit de DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) aansluiting op de Soundbar aan op de OPTICAL OUT aansluiting van de tv met een digitale optische kabel.
2. Druk op de knop aan de rechterkant van de Soundbar of de SOURCE (Bron) knop op de afstandsbediening om de D.IN modus te selecteren.
   
   • Als u de hoofdeenheid met een digitale optische kabel op een tv hebt aangesloten, kunt u Auto Power Link op ON (AAN) zetten, zodat de Soundbar automatisch wordt ingeschakeld wanneer u de tv inschakelt.
   • Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de Soundbar in de D.IN modus staat.

TV SoundConnect (Verbinding maken met een Samsung TV met Bluetooth)

1. Zet uw Samsung TV en de Soundbar aan.
2. Selecteer de TV modus in het display van uw Soundbar door op de knop aan de rechterkant van de Soundbar te drukken, of op de SOURCE (Bron) knop op uw afstandsbediening. (Modi worden in de volgende volgorde weergegeven: D.IN → AUX → BT → TV → USB.)
   
3. Wanneer het onderstaande verbindingsbericht op het tv-scherm verschijnt, selecteert u <Yes> (Ja) met uw tv-afstandsbediening.
   
4. De Soundbar geeft tv-geluid weer.
   • Als het TV SoundConnect-verbindingsproces mislukt, navigeert u naar SoundConnect in het geluidsmenu van de tv, selecteert u Add New Device (Nieuw apparaat toevoegen) en zet u Add New Device (Nieuw apparaat toevoegen) op ON (AAN). Probeer het daarna opnieuw.
   • Als uw Soundbar via TV SoundConnect met uw tv is verbonden, kunt u het volume eenvoudig regelen met de afstandsbediening van de Soundbar of de afstandsbediening van de tv. U kunt de Soundbar ook automatisch in- en uitschakelen wanneer u de tv in- of uitschakelt door de Bluetooth POWER On functie op On te zetten.
   • De TV SoundConnect (Soundshare) functie is alleen beschikbaar in sommige Samsung TV producten die sinds 2012 zijn uitgebracht.
   • Als u de bestaande verbinding met uw tv wilt verbreken en een nieuwe verbinding met een andere tv wilt maken, houdt u de knop op uw afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt.
   • In de TV SoundConnect modus kan de Soundbar niet worden gekoppeld of verbonden met een ander Bluetooth-apparaat.
   • Plaats geen elektronische apparaten of metalen voorwerpen bovenop het product.
     Bijv. bekabelde/draadloze router, settopbox of modem.
   • Het plaatsen van het product op de vloer kan de prestaties van het draadloze netwerk verslechteren, afhankelijk van het vloermateriaal.

VERBINDEN MET EEN EXTERNE APPARAAT

Optische kabel

U kunt genieten van geluid van afzonderlijke externe apparaten, zoals een BD-speler/gameconsole/settopbox, enz. door ze op uw Soundbar aan te sluiten.

1. Sluit een optische kabel aan zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding.
2. Druk op de knop aan de rechterkant van uw Soundbar of de SOURCE (Bron) knop op uw afstandsbediening om de D.IN modus te selecteren.
3. De Soundbar toont D.IN op het display en geeft geluid van het aangesloten apparaat weer.

USB

U kunt muziekbestanden afspelen die zich op USB-opslagapparaten bevinden via de Soundbar.

USB-poort

Display

1. Sluit een Micro USB naar USB adapter aan met een mannelijke USB 2.0 Micro USB stekker (Type B) aan het ene uiteinde en een standaard vrouwelijke 2.0 USB aansluiting (Type A) aan het andere uiteinde op de micro USB aansluiting op uw Soundbar.
   • De Micro USB naar USB adapter wordt apart verkocht. Neem contact op met een Samsung Service Center of Samsung Customer Care om deze aan te schaffen.
2. Sluit uw USB-apparaat aan op het vrouwelijke uiteinde van de adapterkabel.
3. Druk op de knop aan de rechterkant van de hoofdeenheid of de SOURCE (Bron) knop op de afstandsbediening om de USB modus te selecteren.
4. USB verschijnt op het display.
   • De Soundbar verbinding met het USB-apparaat is voltooid.
   • De Soundbar wordt automatisch uitgeschakeld (Auto Power Off) als er langer dan 5 minuten geen USB-apparaat is aangesloten.

DE MUURBEUGEL INSTALLEREN

U kunt de muurbeugel gebruiken om dit apparaat aan een muur te monteren.

Installatievoorzorgsmaatregelen

• Installeer alleen op een verticale muur.
• Vermijd voor de installatie een locatie met een hoge temperatuur of vochtigheid, of een muur die het gewicht van het apparaat niet kan dragen.
• Controleer de sterkte van de muur. Als de muur niet sterk genoeg is om het apparaat te ondersteunen, versterk dan de muur of installeer het apparaat op een andere muur die het gewicht van het apparaat wel kan dragen.
• Koop en gebruik de bevestigingsschroeven of ankers die geschikt zijn voor het type muur dat u heeft (gipsplaat, ijzerplaat, hout, enz.). Bevestig de steunschroeven indien mogelijk in de muurstijlen.
• Koop muurmontageschroeven op basis van het type en de dikte van de muur waarop u de Soundbar gaat monteren.
  • Diameter: M5
  • Lengte: 1 3/8 inch of langer aanbevolen.
• Sluit kabels van het apparaat aan op externe apparaten voordat u het aan de muur installeert.
• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u het installeert. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

Accessoires voor wandmontage

(Muurbeugel L)	(Muurbeugel R)
Beugel-Muurbeugel (2 EA)
Houder-Schroef (2 EA)	Schroef (2 EA)
Muurbeugelgids

1. Plaats de Muurbeugelgids tegen het muuroppervlak.
   • De Muurbeugelgids moet waterpas zijn.
   • Als uw tv aan de muur is gemonteerd, installeer dan de Soundbar minstens 5 cm (2 inch) onder de tv.
     
2. Lijn de Middenlijn van de Muurbeugelgids uit met het midden van uw tv (als u de Soundbar onder uw tv monteert) en bevestig vervolgens de Muurbeugelgids aan de muur met tape.
   • Als u niet onder een tv monteert, plaatst u de Middenlijn in het midden van het installatiegebied.
     
3. Duw een penpunt of een geslepen potloodpunt door het midden van de B-TYPE afbeeldingen aan elk uiteinde van de Gids om de gaten voor de steunschroeven te markeren en verwijder vervolgens de Muurbeugelgids.
4. Boor met een boor van de juiste maat een gat in de muur bij elke markering.
   • Als de markeringen niet overeenkomen met de posities van de stijlen, zorg er dan voor dat u de juiste ankers of mollies in de gaten steekt voordat u de steunschroeven steekt. Als u ankers of mollies gebruikt, zorg er dan voor dat de gaten die u boort groot genoeg zijn voor de ankers of mollies die u gebruikt.
     
5. Duw een schroef (niet meegeleverd) door elke Houder-Schroef en schroef vervolgens elke schroef stevig in een steunschroefgat.
   
6. Gebruik de twee Schroeven (M4 x L14) om zowel Beugel-Muurbeugel L als R aan de onderkant van de Soundbar te bevestigen. Voor een goede pasvorm, zorg ervoor dat u de bulten op de Soundbar uitlijnt met de gaten op de beugels.
   
   • Zorg er bij het monteren voor dat het hangergedeelte van de Beugel-Muurbeugels zich achter de achterkant van de Soundbar bevindt. Zie de onderstaande afbeelding.
     
   • De linker- en rechterbeugels hebben verschillende vormen. Zorg ervoor dat u ze correct positioneert.
     
7. Installeer de Soundbar met de bevestigde Beugel-Muurbeugel door de Beugel-Muurbeugel aan de Houder-Schroeven aan de muur te hangen.
   
   • Kantel de Soundbar iets om beide Houder-Schroef koppen in de Beugel-Muurbeugel gaten te steken. Duw de Soundbar in de richting van de pijl om ervoor te zorgen dat beide zijden stevig zijn bevestigd.
     

DE SOUNDBAR VAN DE MUUR LOSMAKEN

1. Om de Soundbar van de muur te scheiden, duwt u deze in de richting van de pijl, kantelt u deze iets omhoog en trekt u deze vervolgens van de muur zoals weergegeven.
   
   • Houd u niet vast aan het geïnstalleerde apparaat en vermijd het stoten of laten vallen van het apparaat.
   • Bevestig het apparaat stevig aan de muur, zodat het er niet af valt. Als het apparaat eraf valt, kan dit letsel veroorzaken of het product beschadigen.
   • Wanneer het apparaat aan een muur is geïnstalleerd, zorg er dan voor dat kinderen niet aan de aansluitkabels trekken, omdat dit kan leiden tot vallen.
   • Voor de optimale prestaties van een wandmontage installatie, installeert u het luidsprekersysteem minstens 5 cm (2 inch) onder de tv, als de tv aan de muur is gemonteerd.
   • Voor uw veiligheid, als u het apparaat niet aan de muur monteert, installeer het dan op een veilige, vlakke ondergrond waar het niet kan vallen.

AFSTANDSBEDIENING

		Power	Schakelt de Soundbar in en uit.
		Volume	Past het volumeniveau van het apparaat aan.
		Play / Pause (Afspelen/Pauze)	Speelt een bestand af en pauzeert het.
		Skip Forward (Volgend nummer)	Selecteert het volgende bestand.
		Skip Back (Vorig nummer)	Selecteert het vorige bestand.
		Repeat (Herhalen)	Druk hierop om de functie Herhalen in te stellen tijdens het afspelen van muziek vanaf een USB-apparaat. OFF-REPEAT: Annuleert het herhaald afspelen. TRACK-REPEAT: Speelt een nummer herhaaldelijk af. ALL-REPEAT: Speelt alle nummers herhaaldelijk af. RANDOM-REPEAT: Speelt nummers herhaaldelijk in willekeurige volgorde af. (Een nummer dat al is afgespeeld, kan opnieuw worden afgespeeld.)
		SOUND EFFECT (GELUIDSEFFECT)	U kunt kiezen uit 6 geluidsmodi: STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS, MOVIE en NIGHT MODE. - NIGHT MODE Bij het wijzigen van een kanaal of muziekbron wordt het volumeverchil tussen verschillende muziekbronnen automatisch aangepast om geschikt te zijn om naar te luisteren.
		SURROUND SOUND (SURROUND GELUID)	De functie Surround Sound voegt diepte en een gevoel van ruimte toe aan het geluid. Elke keer dat u op deze knop drukt, wisselen ON-SURROUND SOUND en OFF-SURROUND SOUND elkaar af. Elke keer dat u deze knop 5 seconden ingedrukt houdt, wisselen ON-TV REMOTE en OFF-TV REMOTE elkaar af.
		SOURCE (BRON)	Druk hierop om een bron te selecteren die is aangesloten op de Soundbar.
		Mute (Dempen)	Zet het volume tijdelijk op 0. Druk nogmaals om te annuleren.
		Bluetooth POWER (Bluetooth AAN/UIT)	Druk hierop om de functie Bluetooth POWER On in en uit te schakelen. Wanneer de functie Bluetooth POWER On is ingeschakeld, verschijnt ON - BLUETOOTH POWER in het display van de Soundbar.
		SOUND CONTROL (GELUIDSBEDIENING)	U kunt kiezen uit TREBLE (HOGE TONEN), BASS (LAGE TONEN), SUBWOOFER LEVEL (SUBWOOFERNIVEAU), of AUDIO SYNC (AUDIO SYNC). Druk hierop om TREBLE (HOGE TONEN), BASS (LAGE TONEN), SUBWOOFER LEVEL (SUBWOOFERNIVEAU), of AUDIO SYNC (AUDIO SYNC) te selecteren. Gebruik vervolgens de , knoppen om het volume van de hoge en lage tonen aan te passen van -6 ~ +6, het volume van het SUBWOOFER LEVEL van -12, -6 ~ +6. Als de video en audio tussen de TV en uw Soundbar niet zijn gesynchroniseerd, selecteert u de AUDIO SYNC in Sound Control en stelt u vervolgens de audiovertraging in tussen 0 ~ 300 milliseconden met behulp van de , knoppen. Elke keer dat u deze knop ingedrukt houdt, wisselen ON-POWER LINK en OFF-POWER LINK elkaar af.

De Soundbar bedienen met de afstandsbediening van uw tv

1. Houd de SOUND knop langer dan 5 seconden ingedrukt terwijl de Soundbar is ingeschakeld.
2. "ON - TV REMOTE" verschijnt op het display van de Soundbar.
3. Stel in het menu van de TV de TV-luidspreker in op externe luidspreker.
   • TV-menu's verschillen per fabrikant en model. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de TV voor meer informatie.
   • Alleen de knoppen VOL +/- en MUTE (DEMPEN) zijn beschikbaar om de Soundbar te bedienen.
   • Deze functie is niet beschikbaar wanneer de Soundbar in de TV SoundConnect-modus staat.
   • Fabrikanten die deze functie ondersteunen:
     • VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA
     • Deze functie is mogelijk niet compatibel met de afstandsbediening van uw tv, afhankelijk van de fabrikant van de afstandsbediening.
   • Om deze functie uit te schakelen, drukt u 5 seconden op de SOUND knop. "OFF - TV REMOTE" verschijnt op het display van de Soundbar.

De batterij in de afstandsbediening plaatsen

1. Gebruik een geschikte munt om het batterijklepje van de afstandsbediening tegen de klok in te draaien om het te verwijderen, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
   
2. Plaats een 3V lithiumbatterij. Houd de positieve (+) pool naar boven gericht bij het plaatsen van de batterij. Plaats het batterijklepje terug en lijn vervolgens de '●'-tekens naast elkaar uit, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
   
3. Gebruik een geschikte munt om het batterijklepje van de afstandsbediening met de klok mee te draaien zover het gaat om het op zijn plaats te bevestigen.
   

PROBLEEMOPLOSSING

Controleer het volgende voordat u hulp zoekt.

Het apparaat gaat niet aan.
Is het netsnoer in het stopcontact gestoken?
Steek de stekker in het stopcontact.

Een functie werkt niet als er op de knop wordt gedrukt.
Is er statische elektriciteit in de lucht?
Koppel de stekker los en sluit hem opnieuw aan.

Er wordt geen geluid geproduceerd.
Is de functie Dempen ingeschakeld?
Druk op de (Mute) knop om de functie te annuleren.
Is het volume op minimum ingesteld?
Pas het volume aan.

De afstandsbediening werkt niet.
Zijn de batterijen leeg?
Vervang ze door nieuwe batterijen.
Is de afstand tussen de afstandsbediening en de hoofdeenheid te groot?
Ga dichter bij het apparaat staan.

De TV SoundConnect (TV-koppeling) is mislukt.
Ondersteunt uw TV TV SoundConnect?
TV SoundConnect wordt ondersteund door sommige Samsung-tv's die vanaf 2012 zijn uitgebracht. Controleer uw TV om te zien of deze TV SoundConnect ondersteunt.
Is de firmware van uw TV de nieuwste versie?
Update uw TV met de nieuwste firmware.
Treedt er een fout op bij het verbinden?
Neem contact op met het Samsung Call Center.
Reset de TV-modus en maak opnieuw verbinding.
Houd de knop 5 seconden ingedrukt om de TV SoundConnect-verbinding te resetten.

De blauwe indicator op de achterkant van de subwoofer brandt niet en de subwoofer produceert geen geluid.
Is de hoofdeenheid ingeschakeld?
Controleer het netsnoer. Als het netsnoer correct is aangesloten, controleert u de hoofdeenheid. Als uw hoofdeenheid is uitgeschakeld (in stand-by modus), staat de subwoofer ook in de stand-by modus en brandt de blauwe LED niet.
Uw subwoofer is mogelijk niet aangesloten op de hoofdeenheid van het product.
Probeer uw subwoofer opnieuw aan te sluiten.

LICENTIE

Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Zie http://patents.dts.com voor DTS-patenten. Gefabriceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS, het symbool, DTS in combinatie met het symbool en DTS 2.0 Channel zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

OPEN SOURCE LICENTIE KENNISGEVING

Om vragen en verzoeken met betrekking tot open source te sturen, kunt u contact opnemen met Samsung via e-mail (oss.request@samsung.com).

BELANGRIJKE OPMERKING OVER SERVICE

• Afbeeldingen en illustraties in deze gebruikershandleiding worden uitsluitend ter referentie verstrekt en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product.
• Er kan een administratieve vergoeding in rekening worden gebracht indien:
  1. Een monteur op uw verzoek bij u thuis wordt geroepen en er geen defect aan het product is.
  2. U het apparaat naar een reparatiecentrum brengt en er geen defect aan het product is.
• U wordt op de hoogte gesteld van het bedrag van de administratieve vergoeding voordat er werkzaamheden worden uitgevoerd of een huisbezoek wordt afgelegd.
• Als u een probleem heeft met dit product, raden we u ten zeerste aan om het betreffende gedeelte van deze handleiding te lezen, de ondersteuningspagina voor uw product op www.samsung.com te bezoeken of contact op te nemen met Samsung Product Support (1-800-726-7864) om een antwoord te vinden voordat u contact opneemt met een servicecentrum voor een reparatie.

SPECIFICATIES

• De S/N-verhouding, vervorming, scheiding en bruikbare gevoeligheid zijn gebaseerd op metingen met behulp van AES-richtlijnen (Audio Engineering Society).
• Nominale specificatie
  • Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
  • Gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
  • Raadpleeg het label op het product voor meer informatie over de voeding en het stroomverbruik.
  • Gooi ongewenste elektronica weg via een erkende recyclinginstantie. Om de dichtstbijzijnde recyclinglocatie te vinden, gaat u naar onze website: www.samsung.com/recyclingdirect of bel (877) 278 - 0799

BEPERKTE GARANTIE AAN DE OORSPRONKELIJKE KOPER

Op dit SAMSUNG-merkproduct, zoals geleverd en gedistribueerd door SAMSUNG en nieuw geleverd in de originele doos aan de oorspronkelijke consument-koper, wordt door SAMSUNG garantie gegeven tegen fabricagefouten in materialen en vakmanschap gedurende een beperkte garantieperiode van:

Eén (1) jaar onderdelen en arbeid* (*90 dagen onderdelen en arbeid voor commercieel gebruik)

Deze beperkte garantie begint op de oorspronkelijke aankoopdatum en is alleen geldig op producten die zijn gekocht en gebruikt in de Verenigde Staten. Om aanspraak te maken op garantieservice, moet de koper contact opnemen met SAMSUNG voor probleemvaststelling en serviceprocedures. Garantieservice mag alleen worden uitgevoerd door een door SAMSUNG geautoriseerd servicecentrum. De originele gedateerde aankoopbon moet op verzoek worden overlegd als aankoopbewijs aan SAMSUNG of een door SAMSUNG geautoriseerd servicecentrum. Transport van het product van en naar het servicecentrum is de verantwoordelijkheid van de koper.

SAMSUNG zal dit product naar eigen inzicht en zonder kosten repareren of vervangen, zoals hierin bepaald, met nieuwe of gereviseerde onderdelen of producten als blijkt dat het defect is tijdens de hierboven gespecificeerde beperkte garantieperiode. Alle vervangen onderdelen en producten worden eigendom van SAMSUNG en moeten aan SAMSUNG worden geretourneerd. Vervangende onderdelen en producten nemen de resterende oorspronkelijke garantie over, of negentig (90) dagen, afhankelijk van welke periode langer is.

De verplichtingen van SAMSUNG met betrekking tot softwareproducten die door SAMSUNG onder de merknaam SAMSUNG worden gedistribueerd, zijn uiteengezet in de toepasselijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers. Niet-SAMSUNG hardware- en softwareproducten, indien geleverd, worden geleverd op een "AS IS"-basis ("ZOALS HET IS"). Niet-SAMSUNG fabrikanten, leveranciers, uitgevers en serviceproviders kunnen hun eigen garanties bieden.

Deze beperkte garantie dekt fabricagefouten in materialen en vakmanschap die voorkomen bij normaal en, behoudens voor zover uitdrukkelijk anders bepaald in deze verklaring, niet-commercieel gebruik van dit product, en is niet van toepassing op het volgende, inclusief, maar niet beperkt tot: schade die optreedt tijdens verzending; levering en installatie; toepassingen en gebruik waarvoor dit product niet bedoeld was; gewijzigd product of serienummers; cosmetische schade of buitenafwerking; ongelukken, misbruik, nalatigheid, brand, water, bliksem of andere natuurrampen; gebruik van producten, apparatuur, systemen, hulpprogramma's, diensten, onderdelen, benodigdheden, accessoires, toepassingen, installaties, reparaties, externe bedrading of connectoren die niet door SAMSUNG zijn geleverd en geautoriseerd, of die dit product beschadigen of leiden tot serviceproblemen; onjuiste elektrische lijnspanning, schommelingen en pieken; klantaanpassingen en het niet opvolgen van bedieningsinstructies, reiniging, onderhoud en milieu-instructies die worden behandeld en voorgeschreven in de handleiding; productverwijdering of herinstallatie; ontvangstproblemen en vervorming met betrekking tot ruis, echo, interferentie of andere problemen met signaaloverdracht en levering. SAMSUNG garandeert geen ononderbroken of foutloze werking van het product.

ER ZIJN GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE GARANTIES DAN DIE HIERBOVEN VERMELD EN BESCHREVEN, EN GEEN ENKELE GARANTIE, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, IS VAN TOEPASSING NA DE HIERBOVEN VERMELDE UITDRUKKELIJKE GARANTIEPERIODEN, EN GEEN ENKELE ANDERE UITDRUKKELIJKE GARANTIE OF WAARBORG DIE DOOR EEN PERSOON, BEDRIJF OF CORPORATIE MET BETREKKING TOT DIT PRODUCT WORDT GEGEVEN, IS BINDEND VOOR SAMSUNG. SAMSUNG IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR VERLIES VAN INKOMSTEN OF WINST, HET NIET REALISEREN VAN BESPARINGEN OF ANDERE VOORDELEN, OF ENIGE ANDERE SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE VEROORZAAKT DOOR HET GEBRUIK, MISBRUIK OF ONVERMOGEN OM DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE JURIDISCHE THEORIE WAAROP DE VORDERING IS GEBASEERD, EN ZELFS INDIEN SAMSUNG OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. DE VERGOEDING VAN ENIGE AARD JEGENS SAMSUNG ZAL EVENMIN GROTER ZIJN DAN DE AANKOOPPRIJS VAN HET DOOR SAMSUNG VERKOCHTE PRODUCT DAT DE BEWEERDE SCHADE VEROORZAAKT. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, AANVAARDT DE KOPER ALLE RISICO'S EN AANSPRAKELIJKHEID VOOR VERLIES, SCHADE OF LETSEL AAN DE KOPER EN HET EIGENDOM VAN DE KOPER EN AAN ANDEREN EN HUN EIGENDOM VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK, MISBRUIK OF ONVERMOGEN OM DIT DOOR SAMSUNG VERKOCHTE PRODUCT TE GEBRUIKEN, NIET RECHTSTREEKS VEROORZAAKT DOOR DE NALATIGHEID VAN SAMSUNG. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP IEMAND ANDERS DAN DE OORSPRONKELIJKE KOPER VAN DIT PRODUCT, IS NIET OVERDRAAGBAAR EN VERMELD UW EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL.

Sommige staten staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, of de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade, dus de bovenstaande beperkingen of uitsluitingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die van staat tot staat verschillen.

Neem contact op met het SAMSUNG-klantenservicecentrum om garantieservice te verkrijgen.

De voordelen van deze beperkte garantie gelden alleen voor de oorspronkelijke koper van Samsung-producten bij een geautoriseerde Samsung-wederverkoper. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP SAMSUNG-PRODUCTEN DIE ZIJN GEKOCHT BIJ NIET-GEAUTORISEERDE WEDERVERKOPERS OF RETAILERS, BEHALVE IN STATEN WAAR EEN DERGELIJKE BEPERKING MOGELIJK VERBODEN IS. Ga voor een lijst met door Samsung geautoriseerde retailers naar: http://www.samsung.com/us/peaceofmind/ authorized_resellers.html.

Alleen certificeringsmodel

De partij die verantwoordelijk is voor de naleving van het product:
Samsung Electronics Co., LTD.
America QA lab van Samsung
19 Chapin Rd. Building D,
Pine Brook, New Jersey 07058

Vragen of opmerkingen?

© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.

Referenties

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Environment | Corporate Citizenship | Samsung Electronics | About Us | Samsung
• Support Home | Official Samsung Support US
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Samsung Soundbar HW-K360 en Afstandsbediening Handleiding

Beschikbare talen