Endress+Hauser Liquiline CM42B Beknopte Handleiding
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiline CM42B
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiline CM42B
- Pagina 1 Products Solutions Services KA01731C/15/NL/01.24-00 71692960 2024-10-01 Beknopte handleiding Liquiline CM42B Tweedraads transmitter Instrument voor DIN-railmontage Meting met digitale Memosens-sensoren...
-
Pagina 2: Symbolen Op Het Instrument
Over dit document Liquiline CM42B Over dit document Veiligheidsinformatie Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 3: Documentatie
Liquiline CM42B Over dit document Documentatie Naast deze beknopte handleiding, zijn de volgende handleidingen beschikbaar via de productpagina' s op onze website: • Bedieningshandleiding, BA02381C • Beschrijving instrument • Inbedrijfname • Bediening • Instrumentspecifieke diagnose en storingen oplossen • Onderhoud •... -
Pagina 4: Voorwaarden Voor Het Personeel
Basisveiligheidsinstructies Liquiline CM42B Basisveiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken. -
Pagina 5: Bedrijfsveiligheid
Liquiline CM42B Basisveiligheidsinstructies Elektromagnetische compatibiliteit • Het product is getest voor wat betreft de elektromagnetische compatibiliteit conform de geldende internationale normen voor industriële applicaties. • De gespecificeerde elektromagnetische compatibiliteit is alleen van toepassing op een product, dat is aangesloten overeenkomstig deze bedieningshandleiding. -
Pagina 6: Productbeschrijving
Productbeschrijving Liquiline CM42B Productbeschrijving Productopbouw 3.1.1 Instrument A0054759 RJ50 bus voor displaykabel Memosens-ingang Stroomuitgang 1: 4 … 20 mA/optie HART, passief Stroomuitgang 2 (optie): 4 … 20 mA, passief Kabelmontagerail Interne aardkabel (aangesloten in de fabriek) Aansluiting voor potentiaalvereffening of functionele aarde, aansluiting via kabelschoen 6,35 mm... -
Pagina 7: Meetparameters
Liquiline CM42B Productbeschrijving 3.1.2 Display (optie) A0054836 1 Display (optie) Display Navigator Sneltoetsen, toekenning hangt af van menu 3.1.3 Meetparameters De transmitter is ontworpen voor digitale Memosens-sensoren. De volgende meetparameters zijn: • pH/ORP • Geleidbaarheid, gemeten conductief • Geleidbaarheid, gemeten inductief •... -
Pagina 8: Goederenontvangst En Productidentificatie
• Ingangs- en uitgangswaarden • Veiligheidsinformatie en waarschuwingen • Certificaatinformatie ‣ Vergelijk de informatie op de typeplaat met de bestelling. 4.2.2 Identificatie van het product Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 70839 Gerlingen Duitsland Productpagina www.endress.com/CM42B Endress+Hauser... - Pagina 9 Klik op het productoverzicht. Een nieuw venster wordt geopend. Hier vindt u informatie over uw instrument, inclusief de productdocumentatie. Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • Liquiline CM42B • Beknopte handleiding • Veiligheidsinstructie voor explosiegevaarlijke omgeving (voor Ex-versies) ‣ Indien u vragen heeft: neem contact op met uw leverancier of lokale vertegenwoordiging.
-
Pagina 10: Installatie
Installatie Liquiline CM42B Installatie Montagevoorwaarden 5.1.1 Afmetingen 39.5 5.49 75.1 2.96 125 4.92 67.6 (2.66) 86 (3.39) A0055539 2 Afmetingen van het instrument in mm (inch) Endress+Hauser... - Pagina 11 Liquiline CM42B Installatie 148 (5.83) 52 (2.04) A0055931 3 Afmetingen van het display in mm (inch) 5.1.2 Vervuilingsgraad Het instrument is ontworpen voor gebruik in een omgeving met vervuilingsgraad 2. ‣ Installeer het instrument in een passende behuizing. Endress+Hauser...
-
Pagina 12: Montage Van Het Instrument
Installatie Liquiline CM42B Montage van het instrument 5.2.1 Montage op DIN-rail conform IEC 60715 A0053951 Bij uitlevering zijn de borgclips vergrendeld om de DIN-rail te borgen. Maak de borgclips los, door deze naar beneden te trekken. Endress+Hauser... - Pagina 13 Liquiline CM42B Installatie A0053961 Bevestig het instrument vanaf de bovenkant op de DIN-rail (1) en borg deze door naar beneden te drukken (2). A0053962 Schuif de borgclips omhoog tot deze vastklikken, waarbij het instrument op de DIN-rail wordt geborgd. Endress+Hauser...
- Pagina 14 Installatie Liquiline CM42B LET OP Condensatie op het instrument Potentiële instrumentstoring ‣ Het instrument heeft beschermingsklasse IP20. Het is alleen ontworpen voor omgevingen met niet-condenserende vochtigheid. ‣ Houd de gespecificeerde omgevingscondities aan,bijv. door installeren van het instrument in een passende beschermende behuizing.
-
Pagina 15: Montage Van Het Display (Optie)
Liquiline CM42B Installatie min. 50 (1.97) min. 20 (0.79) min. 2 (0. 8) A0057277 4 Minimum afstand in mm (in) Minimaal benodigde vrije ruimte: • Afstand aan de zijkant, ten opzichte van andere instrumenten en de wand van de schakelkast:: tenminste 20 mm (0.79 inch) - Pagina 16 Installatie Liquiline CM42B 140 (5.51) 105 (4.13) 4 x min. Ø 8 (0.31) min. Ø 15 (0.59) A0025371 5 Montageplaat externe display, afmetingen in mm (in) Borging Productie-uitsparing, geen functie voor de gebruiker Montage van het display op de deur van de kast A0056920 Houd de montageplaat aan de buitenkant tegen de deur van de schakelkast.
- Pagina 17 Liquiline CM42B Installatie Maak de markeringen. Teken lijnen om de markeringen te verbinden. De kruispunten van de lijnen markeren de positie van de 5 benodigde boorgaten. Endress+Hauser...
- Pagina 18 Installatie Liquiline CM42B 4 x Ø 8 (0.31) Ø 20 (0.79) 6 Diameter boorgaten in mm (in) Boor de gaten. → 5, 16 VOORZICHTIG Boorgaten met scherpe randen, niet ontbraamd Risico voor lichamelijk letsel, de displaykabel kan beschadigd raken! ‣...
- Pagina 19 Liquiline CM42B Installatie A0056921 Plaats de montageplaat aan de binnenkant over de schroeven (1), schuif het naar beneden (2) en draai de schroeven (3) vast. Endress+Hauser...
- Pagina 20 Installatie Liquiline CM42B LET OP Verkeerde installatie Schade en storingen zijn mogelijk. ‣ Installeer de kabels zodanig, dat deze niet bekneld kunnen raken bijv. bij het sluiten van de kastdeur. Display A0054843 Sluit de displaykabel aan op de RJ50-bus van de transmitter. De RJ50-bus is gelabeld Display.
- Pagina 21 Liquiline CM42B Installatie A0054845 7 Gemonteerd display Endress+Hauser...
-
Pagina 22: Montage Op Paneel (Incl. Display)
Installatie Liquiline CM42B 5.2.3 Montage op paneel (incl. display) A0054860 8 Montage display en DIN-rail Paneel-/montage-oppervlak Display Boorgat voor displaykabel Boorgaten voor schroeven DIN-rail Schroeven Display kabel Monteer het display op het paneel zoals beschreven in → 16. Monteer daarvoor de DIN-rail (5) op de achterkant van het paneel. -
Pagina 23: Controles Voor De Montage
Liquiline CM42B Installatie A0056254 9 Lay-out van de displaykabel Installeer de displaykabel zoals getoond in de afbeelding. A0054861 DIN-rail Transmitter Borg de transmitter (2) op de DIN-rail (1) zoals beschreven in . Controles voor de montage Controleer na de installatie alle instrumenten (transmitter, display) op schade. -
Pagina 24: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Liquiline CM42B Controleer of alle borgclips correct zijn vastgeklikt en of het instrument goed is gepositioneerd op de DIN-rail. Controleer of de gespecificeerde installatie-afstanden zijn aangehouden. Waarborg dat de temperatuurgrenswaarden op de montagelocatie worden aangehouden. Elektrische aansluiting Aansluitspecificaties 6.1.1... -
Pagina 25: Installatie In Explosiegevaarlijke Omgeving
Installatie in explosiegevaarlijke omgeving Installatie in explosiegevaarlijke omgeving Ex ia Ga 4 … 20 mA A0056648 Explosieveilige uitvoering van Liquiline CM42B Regelstation 4 tot 20 mA signaalkabel/optie HART Ex ia actieve scheider Voedings- en signaalcircuit Ex ia (4 tot 20 mA) - Pagina 26 Elektrische aansluiting Liquiline CM42B 10 Afgesloten kabel Buitenste afscherming (blootgelegd) Kabeladers met adereindhulzen Kabelmantel (isolatie) Installeer de kabel zodanig in de behuizing dat de blootgelegde kabelafscherming in één van de aardklemmen past en de kabeladers eenvoudig kunnen worden doorgetrokken tot de klemaansluitingen.
- Pagina 27 Liquiline CM42B Elektrische aansluiting Klem de kabel vast. A0054922 11 Kabel in aardklem Aardklem De kabelafscherming wordt geaard via de aardklem. Sluit de aders aan conform het aansluitschema. 6.2.2 Kabelklemmen Druk de schroevendraaier tegen de clip (klem wordt geopend).
- Pagina 28 Elektrische aansluiting Liquiline CM42B Plaats de ader tot aan de aanslag. Verwijder de schroevendraaier (klem wordt gesloten). Controleer alle kabeladers na de aansluiting op goede bevestiging. 6.2.3 Aansluiten van de potentiaalvereffening ‣ A0055873 Sluit de aansluiting van de potentiaalvereffening aan op aarde of het potentiaalvereffeningssysteem met een afzonderlijke ader.
- Pagina 29 Liquiline CM42B Elektrische aansluiting 6.2.4 Aansluiten van de voeding en signaalcircuit ‣ Sluit de stroomuitgangen aan met afgeschermde twee-aderige kabels zoals getoond in de afbeeldingen hierna. De aansluiting van de afscherming hangt af van de verwachte interferentie-invloeden. Aarden van één zijde van de afscherming is voldoende om elektrische velden te onderdrukken. Voor het onderdrukken van interferenties door schakelende magneetvelden, moet de afscherming worden geaard aan beide zijden.
- Pagina 30 Elektrische aansluiting Liquiline CM42B 4...20 mA/ HART – A0054914 13 Aansluitschema: 1 stroomuitgang 4...20 mA /(HART) 4...20 mA/(HART) + 4...20 mA + 4...20 mA A0054901 14 Aansluiting van 2 stroomuitgangen via 1 kabel Endress+Hauser...
- Pagina 31 Liquiline CM42B Elektrische aansluiting 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA/(HART) 4...20 mA/(HART) A0054902 15 Aansluiting van 2 stroomuitgangen via 2 kabels 4...20 mA/ HART 4 ... 20 mA – – A0054915 16 Aansluitschema: 2 stroomuitgangen 6.2.5 Aansluiten van de sensoren...
-
Pagina 32: Waarborgen Beschermingsklasse
Elektrische aansluiting Liquiline CM42B Aansluiten van de sensoren met Memosens insteekkop (via Memosens-kabel) en sensoren met een vaste kabel en Memosens-protocol ‣ Sensor Sensor A0055579 17 Aansluiting Memosens-sensoren Sluit de sensorkabel aan zoals getoond in de afbeelding. Waarborgen beschermingsklasse... -
Pagina 33: Controles Voor De Aansluiting
Liquiline CM42B Bedieningsmogelijkheden Controles voor de aansluiting WAARSCHUWING Aansluitfouten De veiligheid van mensen en het meetpunt is in gevaar. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor fouten die resulteren uit het niet aanhouden van de instructies in deze handleiding. ‣ Neem het instrument alleen in bedrijf wanneer u ja kunt antwoorden op alle volgende vragen. -
Pagina 34: Bedieningselementen
Bedieningsmogelijkheden Liquiline CM42B 7.2.2 Bedieningselementen EH_CM42B_0123456789 14:00:20 2024-08-20 C 1: pH 7.00 Current Output 1 12.0 MENU DIAG A0056333 18 Bedieningselementen Display Navigator Sneltoetsen Endress+Hauser... - Pagina 35 Liquiline CM42B Bedieningsmogelijkheden 7.2.3 Structuur van het display EH_CM42B_0123456789 14:00:20 2024-08-20 C 1: pH 7.00 Current Output 1 12.0 MENU DIAG A0056328 19 Structuur van het display: startscherm (instrument met één stroomuitgang) Instrumentnaam of menupad Datum en tijd Statussymbolen...
- Pagina 36 Bedieningsmogelijkheden Liquiline CM42B 7.2.4 Navigeren door het display Meetwaarden EH_CM42B_0123456789 EH_CM42B_0123456789 14:00:20 2024-08-20 14:00:20 2024-08-20 C 1: pH C 1: pH 7.00 7.00 Current Output 1 Current Output 1 12.0 12.0 MENU DIAG EH_CM42B_0123456789 EH_CM42B_0123456789 14:00:20 2024-08-20 14:00:20 2024-08-20 C 1: pH C 1: pH 7.00...
- Pagina 37 Liquiline CM42B Bedieningsmogelijkheden Druk op de navigator. Het display toont de primaire waarde. Druk op de navigator. Het display toont de primaire waarde en de temperatuur. Druk op de navigator. Het display toont de primaire waarde, de temperatuur en de secundaire meetwaarden.
-
Pagina 38: Menu's Bedieningsconcept
Bedieningsmogelijkheden Liquiline CM42B Druk op de navigator. Het display toont de primaire waarde en de stroomuitgangen. 7.2.5 Menu's bedieningsconcept EH_CM42B_0123456789 14:00:20 2024-08-20 Language English C 1: pH ► Guidance 7.00 ► Diagnostics ► Application Current Output 1 ► System 12.0... -
Pagina 39: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via De Bedieningstool
Liquiline CM42B Bedieningsmogelijkheden De beschikbare opties in het menu zijn afhankelijk van de specifieke autorisatie van de gebruiker. Druk op de sneltoets. Het menu wordt opgeroepen. Verdraai de navigator. Het menu-item wordt geselecteerd. Druk op de navigator. De functie wordt opgeroepen. -
Pagina 40: Smartblue-App Accounts
Bedieningsmogelijkheden Liquiline CM42B A0029747 Start de SmartBlue-app op het mobiel apparaat. De livelist toont alle instrumenten binnen bereik. Tik op het instrument om het te selecteren. Inloggen met gebruikersnaam en wachtwoord. Initiële toegang data: • Gebruikersnaam: admin • Standaard wachtwoord: serienummer van het instrument Wanneer de hoofdprintkaart van het instrument wordt vervangen, kan het standaard wachtwoord van de admin account zijn gewijzigd. -
Pagina 41: Systeemintegratie
Liquiline CM42B Systeemintegratie Systeemintegratie Integratie van het meetinstrument in het systeem Interfaces voor overdracht van de meetwaarde (afhankelijk van bestelling): • 4 tot 20 mA stroomuitgang (passief) • HART 8.1.1 Stroomuitgang Afhankelijk van de bestelling heeft het instrument 1 of 2 stroomuitgangen. - Pagina 42 Systeemintegratie Liquiline CM42B A0056314 23 Aansluitopties voor afstandsbediening via HART-protocol PLC (programmable logic controller) HART bedieningsapparaat (bijv. SFX350), optie Transmitter Het instrument kan communiceren via het HART-protocol via uitgang 1 (afhankelijk van de bestelling). Houd de onderstaande procedure aan om het instrument voor dit doel in het systeem op te...
-
Pagina 43: Inbedrijfname
Liquiline CM42B Inbedrijfname Inbedrijfname Voorbereidingen ‣ Sluit het instrument aan. Het instrument start en toont de meetwaarde. Bluetooth® moet zijn ingeschakeld op het mobiele apparaat voor bediening via de SmartBlue- app. Controles voor de installatie en functiecontrole WAARSCHUWING Verkeerde aansluiting, verkeerde voedingsspanning Veiligheidsrisico' s voor personeel en storingen instrument! ‣... -
Pagina 44: Tijd En Datum
Onderhoud Liquiline CM42B Tijd en datum ‣ Configureer de tijd en datum via het volgende pad: Menu/System/Date and Time Bij gebruik van de SmartBlue-app, kunnen de datum en tijd ook automatisch worden overgedragen vanaf het mobiele apparaat. Configureren van de bedieningstaal ‣... -
Pagina 45: Technische Gegevens
Liquiline CM42B Technische gegevens Sluit de kabels aan. Voer batterijen conform de voorschriften af ‣ Voer batterijen altijd af conform de geldende lokale regelgeving. Technische gegevens Spanningsingang Nom. 24 V DC Min. 17 V DC Max. 30V DC Stroom 4 – 20 mA circuit Max. - Pagina 48 *71692960* 71692960 www.addresses.endress.com...