Inhoudsopgave
Advertenties
De kijkhoek wijzigen
Bij dvd's die scènes bevatten die uit verschillende hoeken werden
opgenomen, kunt u de kijkhoek wijzigen tijdens het afspelen.
1
Raak tijdens het afspelen [1/2] aan.
Het bedieningsscherm verandert.
2
Raak [ANGLE] aan.
Bij elke aanraking van de knop schakelt de kijkhoek tussen
de verschillende hoeken die werden opgenomen op de
schijf.
• Het kan een tijdje duren voor de kijkhoek wijzigt.
• Afhankelijk van de schijf kan de kijkhoek op twee manieren wijzigen:
- Naadloos: de kijkhoek wijzigt vloeiend.
- Niet-naadloos: wanneer de kijkhoek wordt gewijzigd, wordt er
eerst een stilstaand beeld weergegeven en pas daarna wijzigt de
kijkhoek.
De audiosporen wijzigen
Bij dvd's met multiplex-audio of meerdere gesproken talen kunt u de
taal wijzigen tijdens het afspelen.
1
Raak tijdens het afspelen [1/2] aan.
Het bedieningsscherm verandert.
2
Raak [AUDIO] aan.
Bij elke aanraking van de knop schakelt het geluid tussen de
verschillende audiosporen die werden opgenomen op de
schijf.
• Bij sommige schijven is het niet mogelijk om het audiospoor te
wijzigen tijdens het afspelen. Selecteer in dat geval het gewenste
audiospoor in het menu van de dvd.
• Er treedt mogelijk enige vertraging op voor het geselecteerde
audiospoor begint af te spelen.
70
-NL
De ondertitels wijzigen
(taal van de ondertitels)
Voor dvd's met ondertitels in meerdere talen kunt u tijdens het afspelen
de taal van de ondertitels wijzigen. De ondertitels kunnen ook worden
verborgen.
1
Raak tijdens het afspelen [1/2] aan.
Het bedieningsscherm verandert.
2
Raak [SUBT.] aan.
Wanneer u deze knop herhaaldelijk aanraakt, schakelt u
tussen de verschillende ondertiteltalen op de schijf, en
daarna worden de ondertitels uitgeschakeld.
• Er treedt mogelijk enige vertraging op voor de geselecteerde
ondertitels worden weergegeven.
• Bij sommige schijven is het niet mogelijk om de ondertitels te
wijzigen tijdens het afspelen. Selecteer in dat geval de ondertitels in
het menu van de dvd.
• Bij sommige schijven worden de ondertitels weergegeven, zelfs
wanneer u deze hebt uitgeschakeld. De ondertiteltalen kunnen echter
variëren afhankelijk van de geplaatste schijf.
Wijzigingen doorvoeren via het
menu van de schijf
Bij sommige schijven kunt u de gesproken taal, de kijkhoek en de
ondertitels wijzigen via het menu van de schijf.
1
Raak [MENU] of [Top MENU] aan om het menu weer
te geven.
2
Selecteer een item en bevestig uw keuze.
Zie "Indien een menuscherm wordt weergegeven" op
pagina 66.
Advertenties
Inhoudsopgave
