Edwards HEMRLSTD1000 Montage- En Gebruikshandleiding

Rolstandaard

Verberg thumbnails

pagina van 63

/ 63
Bladwijzers

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding

Samenvatting van Inhoud voor Edwards HEMRLSTD1000

Pagina 1 HHCS, 5/16 split lock washer, and 5/16" flat обозначения ■ Legenda sa simbolima ■ Legenda simbola washer........................54 English Roll Stand Assembly and Operation Edwards, Edwards Lifesciences, the stylized E logo, and HemoSphere are trademarks of Edwards Lifesciences Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners.
Pagina 2 8.0 Technical Assistance Install both nylon clips at an angle, in the center of the basket. Rotate clips until both For technical assistance, please call Edwards Technical are horizontal (see Figure 2 on page 50). Support at the following telephone numbers: Slide the clips to the top and bottom of basket.
Pagina 3 Vous pourriez chuter ou vous blesser. • Verrouillez toutes les roues lorsque le pied roulant est Edwards, Edwards Lifesciences, le logo E stylisé et immobile. HemoSphere sont des marques de commerce • Le panier multi-usage est conçu pour des articles d'un d’Edwards Lifesciences Corporation.
Pagina 4 8.0 Assistance technique Pour une assistance technique, appeler le Support Technique Edwards au numéro suivant : En France : ..01 30 05 29 29 En Suisse : ..041 348 2126 En Belgique : ..02 481 30 50 Les prix, les caractéristiques techniques et la disponibilité...
Pagina 5 über Hindernisse verwenden. Andernfalls besteht Edwards, Edwards Lifesciences, das stilisierte das Risiko von Stürzen oder Verletzungen. E-Logo und HemoSphere sind Marken der • Die Radsperren aller Räder einrasten, wenn das Rollstativ Edwards Lifesciences Corporation. Alle anderen Marken sind nicht bewegt wird. Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Pagina 6 8.0 Technischer Kundendienst Bei Fragen oder Problemen technischer Art rufen Sie bitte den Edwards Kundendienst unter der folgenden Nummer an: In Deutschland: ... . 089-95475-0 In sterreich: ....(01) 24220-0 In der Schweiz:.
Pagina 7 Podría sufrir graves lesiones o caídas. Edwards, Edwards Lifesciences, el logotipo estilizado de la E y HemoSphere son marcas comerciales de • Accione todos los bloqueos de las ruedas cuando el Edwards Lifesciences Corporation.
Pagina 8 8.0 Asistencia Técnica Para solicitar asistencia técnica, p ngase en contacto con el Servicio Técnico de Edwards llamando al siguiente n mero: En España: 902 51 3880 Los precios, las especificaciones y la disponibilidad de los modelos están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
Pagina 9 Edwards, Edwards Lifesciences, il logo E stilizzato • Innestare tutti i blocchi delle rotelle quando il supporto e HemoSphere sono marchi di fabbrica di con rotelle non in movimento. Edwards Lifesciences Corporation. Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Pagina 10 8.0 Assistenza Tecnica Per l’assistenza tecnica, chiamare il Supporto Tecnico della Edwards al seguente numero telefonico: In Italia: ....02 5680 6503 In Svizzera: ....041 348 2126 I prezzi, le specifiche e la disponibilità...
Pagina 11 • Schakel de rem in wanneer de rolstandaard niet beweegt. • Leg geen objecten zwaarder dan 4,5 kg (10 lb) in het Edwards, Edwards Lifesciences, het logo met de mandje. gestileerde E en HemoSphere zijn handelsmerken • Wees voorzichtig wanneer u de rolstandaard met van Edwards Lifesciences Corporation.
Pagina 12 8.0 Technische Bĳstand Gelieve voor technische b stand contact op te nemen met de Technische Dienst van Edwards op het volgende telefoonnummer: in Belgi : ......02 481 30 50 in Nederland: ......0800 339 27 37...
Pagina 13 Ved teknisk hj lp kontakt venligst Teknisk Service p f lgende telefonnummer: 70 22 34 38. Priser, specifikationer og modeltilg ngelighed kan ndres uden varsel. Edwards, Edwards Lifesciences, det stiliserede E-logo og HemoSphere er varem rker tilh rende Edwards Lifesciences Corporation. Alle andre varem rker tilh rer deres respektive ejere.
Pagina 14 9.0 Bortskaffelse Bortskaf anordningen i henhold til hospitalets retningslinjer og lokale forskrifter. Se symbolforklaringen i slutningen af dette dokument.
Pagina 15 Vid tekniska problem, var vänlig ring Teknisk Service- avdelning p följande telefonnummer: 040 20 48 50. Priser, specifikationer och modellens tillgänglighet kan komma att ändras utan föreg ende meddelande. Edwards, Edwards Lifesciences, den stiliserade E-logotypen och HemoSphere är varumärken som tillhör Edwards Lifesciences Corporation. Alla andra varumärken tillhör respektive ägare.
Pagina 16 9.0 Kassering Kassera produkten enligt sjukhusets riktlinjer och lokala föreskrifter. Se symbolförklaringen i slutet av detta dokument.
Pagina 17 η ες, επικ ινων σ ε με ναν επα ελμα α υ μ α ης ι επωνυμ ες Edwards, Edwards Lifesciences, υ ε ας, ναν αν ιπ όσωπ με ε νικό π σωπικό π ιν υπ π ιημ ν λ ό υπ E και η επωνυμ α...
Pagina 18 υ κ ά υς μ λ υς όπ υ ιαμ νει σ ης /και ασ εν ς. 8.0 Τεχνική Βοήθεια ια ε νικ β εια, ηλε ων σ ε σ ην Edwards Technical Support σ υς ακόλ υ υς ηλε ωνικ ς α ι μ ς: +30 210 28.07.111.
Pagina 19 • Engate todos os bloqueadores das rodas quando o suporte de rolo n o estiver em movimento. • Do not place items in the utility basket exceeding 4.5 kg Edwards, Edwards Lifesciences, o log tipo E estilizado e (10 lbs). HemoSphere s o marcas comerciais da Edwards Lifesciences.
Pagina 20 8.0 Assistência técnica Para assistência técnica, é favor entrar em contacto com a Assistência Técnica da Edwards, pelo seguinte n mero de telefone: 00351 21 454 4463. Os preços, as especificaç es e a disponibilidade dos modelos est o sujeitos a alteraç o sem aviso prévio.
Pagina 21 . Vyhn te se vlhk m nebo kluzk m povrch m, drát m, kabel m nebo hadicím a jak mkoli nerovn m Edwards, Edwards Lifesciences, stylizované logo E povrch m, které by mohly zp sobit naklon ní nebo pád a HemoSphere jsou ochranné známky spole nosti pojízdného stojanu.
Pagina 22 8.0 Technická asistence Pro technickou asistenci prosím volejte následující telefonní íslo – Edwards Lifesciences AG: +420 221 602 251. Ceny, technické daje a dostupnost model se mohou zm nit bez p edchozího upozorn ní. 9.0 Likvidace Likvidaci prove te podle interních sm rnic nemocnice...
Pagina 23 • Legyen vatos, amikor a görg s állványt beteggel együtt mozgatja. Kerülje el a nedves, cs sz s felületeket, Az Edwards, az Edwards Lifesciences, a stilizált E log és a vezetékeket, kábeleket, csöveket, valamint az olyan HemoSphere az Edwards Lifesciences Corporation védjegyei.
Pagina 24 és/vagy a beteg él. 8.0 Műszaki segítségnyújtás M szaki segítségny jtásért kérjük, hívja az Edwards Technikai Csoportot a következ telefonszámon – Edwards Lifesciences AG: +420 221 602 251 Az árak, a m szaki adatok és az egyes típusok kereskedelmi forgalmazása minden el zetes értesítés nélkül megváltozhat.
Pagina 25 • W koszu na narz dzia nie nale y umieszcza przedmiot w, kt rych masa przekracza 4,5 kg (10 lb). Edwards, Edwards Lifesciences, logo w kszta cie stylizowanej • Przemieszczaj c stojak z pacjentem, nale y zachowa litery E oraz HemoSphere s znakami towarowymi firmy ostro no .
Pagina 26 8.0 Wsparcie techniczne W celu uzyskania pomocy technicznej prosz dzwoni pod nast puj cy numer telefonu Edwards Lifesciences AG: +48 (22) 256 38 80 Cena, parametry techniczne i dost pno poszczeg lnych modeli mog ulec zmianom bez powiadomienia.
Pagina 27 • Ke posuvn stojan nie je v pohybe, zablokujte všetky kolesá poistkami. • Nekla te do itkového koša predmety a šie ako 4,5 kg Edwards, Edwards Lifesciences, štylizované logo E (10 libier). a HemoSphere s ochranné známky spolo nosti • Pri presune posuvného stojana s pacientom postupujte Edwards Lifesciences Corporation.
Pagina 28 štátu, v ktorom pou ívate a/alebo pacient sídlia. 8.0 Technická asistencia Technické problémy, prosím, konzultujte na nasledovnom telef nnom ísle – Edwards Lifesciences AG: +420 221 602 251. Ceny, špecifikácie a dostupnos modelov sa m u zmeni bez predchádzaj ceho upozornenia.
Pagina 29 Hvis du nsker teknisk assistanse, kan du ta kontakt med Teknisk service p tlf. 22 23 98 40. Priser, spesifikasjoner og tilgjengelighet av modeller kan endres uten forvarsel. Edwards, Edwards Lifesciences, den stiliserte E-logoen, og HemoSphere er varemerker for Edwards Lifesciences Corporation. Alle andre varemerker tilh rer sine respektive eiere.
Pagina 30 9.0 Kasting Den skal kastes i henhold til sykehusets retningslinjer og lokale forskrifter. Se symbolforklaringen til slutt i dette dokumentet.
Pagina 31 (katso Kuva 4 sivulla 51). Aseta 8.0 Tekninen tuki kori haluttuun korkeuteen. Kiristä klipsit mukana toimitetuilla koneruuveilla #8-32 ja Jos tarvitset teknistä tukea, soita Edwards Lifesciences kuusiomuttereilla (katso Kuva 5 sivulla 52). -yhtiön numeroon +358 (0)20 743 00 41. Hintoja, teknisiä tietoja ja mallien saatavuutta voidaan muuttaa ilman erillistä...
Pagina 32 9.0 Hävittäminen Hävitä se sairaalan käytännön ja paikallisten määräysten mukaisesti. Katso merkkien selitykset tämän asiakirjan lopusta.
Pagina 33 3.0 Прикрепяне на кошницата към пръта Сглобяване и работа с подвижна стойка Стъпка Процедура REF: HEMRLSTD1000 онтирайте двете найлонови скоби од ъгъл в ентъра на ко ни ата. а игури на равете с равка с Фигура 1 на страни а 50 авъртете...
Pagina 34 орган на дър авата членка, на която е ител отребителят и/или а иентът. 8.0 Техническа помощ а те ническа омо се свър ете с Edwards Lifesciences AG на теле он: +420 221 602 251 ените, с е и ика иите и наличността на моделите одле ат на ромяна без уведомление. 9.0 Изхвърляне...
Pagina 35 • A nu se a eza n co articole mai grele de 4,5 kg (10 lb). • Ave i grijă când muta i stativul rulant cu un pacient. Edwards, Edwards Lifesciences, sigla cu litera E Evita i suprafe ele umede sau alunecoase, firele, cablurile stilizată...
Pagina 36 8.0 Asistență tehnică Pentru asisten ă tehnică contacta i Edwards Lifesciences AG la numărul de telefon: +420 221 602 251. Pre urile, specifica iile i disponibilitatea modelelor pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Pagina 37 9.0 Kasutuselt kõrvaldamine Kasutusest k rvaldamisel järgige haigla eeskirju ja kohalikke määrusi. Sümbolite seletuse leiate selle dokumendi lõpust. Edwards, Edwards Lifesciences, stiliseeritud E-logo ja HemoSphere on ettev tte Edwards Lifesciences Corporation kaubamärgid. K ik muud kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele.
Pagina 38 • Naudokite tik GCX Corporation leistinus priedus ir Edwards , Edwards Lifesciences , stilizuotas atsargines dalis. E logotipas ir HemoSphere yra • NETVIRTINKITE ritininio stovo prie kitų daiktų.
Pagina 39 (arba) pacientas, kompetentingai institucijai. 8.0 Techninė pagalba Norėdami gauti techninės pagalbos, skambinkite Edwards Lifesciences telefonu +358 (0)20 743 00 41. Kainos, techniniai duomenys ir galimybė sigyti š model gali keistis be spėjimo. 9.0 Šalinimas Išmeskite pagal ligoninės taisykles ir vietinius teisės aktus.
Pagina 40 Izvairieties no mitr m vai sliden m virsm m, stieplēm, vadiem vai caurulēm un nel dzen m virsm m, kas var rad t stat vu uz riten šiem saš iebšanos vai Edwards, Edwards Lifesciences, stilizētais E logotips un apg šanos. HemoSphere ir Edwards Lifesciences Corporation pre u •...
Pagina 41 , kur atrodas lietot js un/vai pacients. 8.0 Tehniskā palīdzība Lai sa emtu tehnisko pal dz bu, l dzu, zvaniet Edwards Lifesciences pa t lru a nr.: +358 (0)20 743 00 41. Cenas, specifik cijas un mode a pieejam ba var main ties bez iepriekšēja pazi ojuma.
Pagina 42 8.0 Teknik Servis Teknik servis için lütfen aşağıdaki telefon numarasını kullanın: Edwards Lifesciences SA: +41 21 823 4377. Fiyatlar, spesifikasyonlar ve modelin temin edilebilirliği önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Edwards, Edwards Lifesciences, stilize E logosu ve HemoSphere, Edwards Lifesciences Corporation irketinin ticari markalarıdır. Di er tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
Pagina 43 9.0 Ürünün Atılması Hastane politikasına ve yerel yönetmeliklere uygun olarak atılmalıdır. Bu belgenin sonunda sunulmuş olan sembol açıklamalarına bakın.
Pagina 44 ис ол зуйте ередви ну стойку ри од бе назад на с уске, ри одъеме о лестни е, а так е ри Edwards, Edwards Lifesciences, логоти со стилизованной наличии ре ятствий на ути. ероятен сер езный буквой E и HemoSphere явля тся зарегистрированными...
Pagina 45 ол зовател и (или) а иент. 8.0 Техническая помощь а олучением те нической омо и рос ба обра ат ся в отдел те нической оддер ки ком ании Edwards о следу ему теле онному номеру: +7 495 258 22 85. ены, те нические арактеристики и ассортимент...
Pagina 46 Edwards, Edwards Lifesciences, stilizovani logotip E površine koje mogu izazvati nakretanje ili pad stalka sa i HemoSphere predstavljaju robne marke kompanije to ki ima. Edwards Lifesciences Corporation. Sve ostale robne marke su vlasništvo njihovih odgovaraju ih vlasnika.
Pagina 47 8.0 Tehnička podrška Za tehni ku podršku, pozovite Edwards tehni ku podršku na slede i broj telefona: 49 89 95475-0. Cene, specifikacije i dostupnost modela podlo ni su promenama bez prethodnog obaveštenja.
Pagina 48 Edwards, Edwards Lifesciences, logotip sa stiliziranim • Budite oprezni prilikom pomicanja dr a a role s slovom E i HemoSphere zaštitni su znakovi tvrtke pacijentom. Izbjegavajte mokre ili skliske površine, ice, Edwards Lifesciences. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadaju ih vlasnika.
Pagina 49 8.0 Tehnička pomoć Za tehni ku pomo nazovite tehni ku podršku tvrtke Edwards na sljede e brojeve telefona: U UK-u: ... +44 163527 7334 Cijene, specifikacije i dostupnost modela podlo ni su promjeni bez obavijesti.
Pagina 50 Figures ■ Figures ■ Abbildungen ■ Figuras ■ Figure ■ Afbeeldingen ■ Figurer ■ Figurer ■ Εικόνες ■ Figuras ■ Obrázky ■ brák ■ Rysunki ■ Obrázky ■ Figurer ■ Kuvat ■ ■ Figuri ■ Joonised ■ Paveiksl liai ■ Att li ■ ekiller ■ ■ Slike ■ Slike Figure 1 ■ Figure 1 ■ Abbildung 1 ■ Figura 1 ■ Figura 1 Figure 2 ■ Figure 2 ■ Abbildung 2 ■ Figura 2 ■ Figura 2 ■ Afbeelding 1 ■ Figur 1 ■ Figur 1 ■ Εικόνα...
Pagina 51 Figure 3 ■ Figure 3 ■ Abbildung 3 ■ Figura 3 ■ Figura 3 Figure 4 ■ Figure 4 ■ Abbildung 4 ■ Figura 4 ■ Figura 4 ■ Afbeelding 3 ■ Figur 3 ■ Figur 3 ■ Εικόνα 3 ■ Figura 3 ■ Afbeelding 4 ■ Figur 4 ■ Figur 4 ■ Εικόνα 4 ■ Figura 4 ■ Obrázek 3 ■ 3.
Pagina 52 Figure 5 ■ Figure 5 ■ Abbildung 5 ■ Figura 5 ■ Figura 5 Figure 6 ■ Figure 6 ■ Abbildung 6 ■ Figura 6 ■ Figura 6 ■ Afbeelding 5 ■ Figur 5 ■ Figur 5 ■ Εικόνα 5 ■ Figura 5 ■ Afbeelding 6 ■ Figur 6 ■ Figur 6 ■ Εικόνα 6 ■ Figura 6 ■ Obrázek 5 ■ 5.
Pagina 53 Figure 7 ■ Figure 7 ■ Abbildung 7 ■ Figura 7 ■ Figura 7 Figure 8 ■ Figure 8 ■ Abbildung 8 ■ Figura 8 ■ Figura 8 ■ Afbeelding 7 ■ Figur 7 ■ Figur 7 ■ Εικόνα 7 ■ Figura 7 ■ Afbeelding 8 ■ Figur 8 ■ Figur 8 ■ Εικόνα 8 ■ Figura 8 ■ Obrázek 7 ■ 7.
Pagina 54 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 55 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 56 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 57 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 58 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 59 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 60 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 61 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 62 Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные...
Pagina 63 02/25 Edwards Lifesciences GmbH 10047205002 A / DOC-0233092 A © Copyright 2025, Edwards Lifesciences LLC Parkring 30 All rights reserved. 85748 Garching bei München, Germany Telephone 949.250.2500 Web IFU Edwards Lifesciences B.V. 800.424.3278 Verlengde Poolseweg 16 Edwards Lifesciences LLC 949.250.2525...