Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst
met symbolen ■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda de símbolos ■ Legenda se symboly
■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli ■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на
символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus ■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları
■ Условные обозначения ■ Legenda sa simbolima ■ Legenda simbola
English
Mass of roll stand +
safe working load
Caution: Federal
(USA) law restricts
this device to sale by
or on the order of a
physician.
Manufacturer
Importer
Medical device
Model Number
Unique device
identifier
Nederlands
Lotnummer
Conformité
Européenne
(CE-markering)
Maximaal
toegestane belasting
rolstandaardmandje
Onderdeelnummer
Raadpleeg de
gebruiksaanw zing
op de website
Français
Deutsch
Poids du pied roulant
Masse des Rollstativs
et de la charge
+ sichere Arbeitslast
maximal utile
Caution: Federal
Caution: Federal
(USA) law restricts
(USA) law restricts
this device to sale by
this device to sale by
or on the order of a
or on the order of a
physician.
physician.
Fabricant
Hersteller
Importateur
Importeur
Dispositif médical
Medizinprodukt
Référence
Modellnummer
Identifiant unique du
Einmalige
dispositif
Produktkennung
Dansk
Svenska
Partinummer
Lotnummer
Conformité
Conformité
Européenne
Européenne
(CE-m rke)
(CE-märke)
Maksimal tilladt
Maximalt till ten last
ladning i
i rullstativets korg
rullestanderens kurv
Varenummer
Artikelnummer
Se brugsanvisningen
Se bruksanvisningen
p webstedet
p webbplatsen
55
Español
Italiano
Masa del soporte
Massa del supporto
rodante + carga de
con rotelle + carico di
trabajo segura
lavoro sicuro
Caution: Federal
Caution: Federal
(USA) law restricts
(USA) law restricts
this device to sale by
this device to sale by
or on the order of a
or on the order of a
physician.
physician.
Fabricante
Produttore
Importador
Importatore
Producto sanitario
Dispositivo medico
N mero de modelo
Numero di modello
Identificatore
Identificador nico
univoco del
del dispositivo
dispositivo
Ελληνικά
Português
ι μός α
ας
N mero de lote
Conformité
Conformité
Européenne
Européenne
(
μανση CE)
(Marcaç o CE)
ισ
Carga máxima
επι επόμεν
permitida na cesta
σ
β η η ικό
utilitária do suporte
καλά ι ης
de rolo
λα ης βάσης
ι μός ε
υς
C digo
υμβ υλευ ε ε ις
Consultar as
η ες
σης π υ
instruç es de
ανα
ν αι σ ην
utilizaç o no site
π
εσ α web