IKEA TILLREDA Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TILLREDA:
- Gebruikershandleiding ,
- Handleiding (97 pagina's) ,
- Handleiding (36 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor IKEA TILLREDA
Samenvatting van Inhoud voor IKEA TILLREDA
- Pagina 1 TILLREDA Design and Quality IKEA of Sweden...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
DANSK NORSK SUOMI SVENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS ČESKY... -
Pagina 4: Dansk
ADVARSEL: • Kontrollér, at netledningen ikke sidder i klemme eller er beskadiget, når du placerer apparatet. Du kan hente den komplette version på www.ikea.com... -
Pagina 5: Sikkerhedsvejledning
13 A. Brug kun en sikring på 13 A ASTA (BS 1362), sollys. hvis sikringen på stikket skal udskiftes. • Installér ikke apparatet i områder med for høj fugtighed eller kulde som f.eks. vinkældre. Du kan hente den komplette version på www.ikea.com... - Pagina 6 (WEEE). Du hjælper med at polystyrendele osv.) utilgængeligt for børn, da de er forhindre potentielle negative følger for miljøet og en potentiel farekilde. menneskers helbred, når du sikrer, at apparatet bortskaffes korrekt. Du kan hente den komplette version på www.ikea.com...
-
Pagina 7: Ikeas Garanti
Producent Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sverige IKEAs garanti Hvor længe gælder IKEA-garantien? Hvad gør IKEA for at afhjælpe problemet? Garantien gælder i 2 år fra købsdatoen, medmindre... - Pagina 8 Transportskader. Hvis en kunde selv transporterer Du kan finde telefonnumrene produktet til sit hjem eller til en anden adresse, på de IKEA-udpegede udbydere er IKEA ikke ansvarlig for nogen skade, der måtte af eftersalgsservice bagerst i opstå under transporten. Hvis IKEA derimod brochuren.
-
Pagina 9: Norsk
å unngå potensielle farer. ADVARSEL: • Når apparatet plasseres, må det sikres av strømledningen ikke tråkkes på eller skades. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen... - Pagina 10 13 A ASTA (BS 1362) sikring. sollys. • Ikke installer dette apparatet på steder som er utsatt for høy luftfuktighet eller for lave temperaturer, for eksempel vinkjellere. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen...
- Pagina 11 å forhindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og helsen til personer. Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen...
- Pagina 12 Produsent Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sverige IKEA-Garanti Hvor lenge er IKEA-garantien gyldig? Hva gjør IKEA for å løse problemet? Garantien er gyldig i 2 år fra kjøpsdatoen, med...
- Pagina 13 år, etter den siste enheten fremmes, av modellen har kommet på markedet. monteringsinstruksjonene og sikkerhetsinformasjonen i brukermanualen. Reservedelene er tilgjengelig fra: www.ikea.com Besøk www.ikea.com for å laste ned den komplette versjonen...
-
Pagina 14: Suomi
VAROITUS: • Kun asennat laitetta, varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin tai vaurioidu. VAROITUS: • Älä sijoita laitteen taakse useita kannettavia pistorasioita tai kannettavia virtalähteitä. Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com... - Pagina 15 Älä asenna kylmälaitetta paikkaan, johon osuu Jos pistokkeen sulakkeen vaihto on tarpeen, suora auringonvalo. käytä vain 13 A:n ASTA (BS 1362) -sulaketta. • Älä asenna tätä laitetta liian kosteisiin tai liian kylmiin tiloihin, kuten viinikellareihin. Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com...
- Pagina 16 (WEEE) 2002/96/EY Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, mukaisesti. Varmistamalla tämän laitteen asianmukaisen polystyreeniosat jne.) poissa lasten ulottuvilta, sillä ne hävittämisen voit auttaa estämään mahdolliset kielteiset voivat aiheuttaa vaaraa. seuraukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle . Voit ladata täydellisen version osoitteesta www.ikea.com...
- Pagina 17 Valmistaja Ikea of Sweden AB – SE - 343 81 Älmhult, Sweden IKEA-Takuu Miten kauan IKEA-takuu on voimassa? Mitä IKEA tekee ongelman ratkaisemiseksi? Takuu on voimassa 2 vuotta ostopäivästä, ellei IKEA:n nimeämä...
- Pagina 18 Muussa kuin kotitalouskäytössä eli ammattimaisessa käytössä syntynyttä vikaa. • Kuljetusvaurioita. Jos asiakas kuljettaa tuotteen Löydät IKEA:n nimeämien kotiinsa tai muuhun osoitteeseen, IKEA ei vastaa huoltopalvelujen tarjoajien kuljetuksen aikana mahdollisesti syntyvistä puhelinnumerot tämän vahingoista. Jos IKEA kuitenkin toimittaa tuotteen esitteen lopusta.
-
Pagina 19: Svenska
Se till att sladden inte kassera den på lämpligt sätt. fastnar eller skadas vid placering av apparaten. VARNING: • Placera inte flera bärbara uttag eller bärbara nätaggregat på produktens baksida. Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen... - Pagina 20 13 A ASTA (BS 1362) användas. • Installera inte den här produkten i områden som är för fuktiga eller för kalla såsom en vinkällare. Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen...
- Pagina 21 Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen...
- Pagina 22 återvinningstjänsten för hushållsavfall eller butiken där apparaten köptes. Tillverkare Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sverige IKEA Garanti Hur länge gäller garantin? Vad gör IKEA för att åtgärda problemet? Garantin är giltig i två...
- Pagina 23 – efter att den sista enheten av modellen har användarhandbokens säkerhetsinformation. placerats för försäljning på marknaden. Den dedikerade KUNDSERVICEN för IKEA-apparater Reservdelarna kan hittas på: www.ikea.com Tveka inte att kontakta IKEA:s indikerade kundservice för att: Gå till www.ikea.com för att ladda ner den fullständiga versionen...
-
Pagina 24: Português
• As crianças com idades entre os 3 e os um propulsor inflamável, no interior deste 8 anos estão autorizadas a carregar e eletrodoméstico. descarregar aparelhos de refrigeração. Para transferir a versão completa visite www.ikea.com... - Pagina 25 AVISO! Ao posicionar o eletrodoméstico, • Certifique-se de que o ar pode circular à volta do certifique-se de que o cabo de alimentação não eletrodoméstico. fica preso ou danificado. Para transferir a versão completa visite www.ikea.com...
- Pagina 26 Não guarde bebidas engarrafadas no alimentação. compartimento do congelador para evitar • Corte o cabo de alimentação e descarte-o. rebentamentos ou outras perdas. • Não armazene líquido ou gás inflamável no interior do eletrodoméstico. Para transferir a versão completa visite www.ikea.com...
- Pagina 27 Fabricante Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Suécia Garantia IKEA Durante quanto tempo é válida a garantia IKEA? Quem irá realizar o serviço de assistência? Esta garantia é...
- Pagina 28 Dentro do período de garantia, os custos por eventuais danos que possam ocorrer durante para resolver a avaria, nomeadamente reparações, o transporte. No entanto, se a IKEA efetuar a peças e componentes, mão de obra e deslocação entrega do produto na morada do cliente, os estão cobertos, desde que o eletrodoméstico...
- Pagina 29 É a sua prova de compra e será necessária para aplicar e validar a garantia. A fatura ou talão de compra indica igualmente o nome e o número de artigo (código de 8 dígitos) IKEA de cada equipamento que adquiriu. Necessita ajuda adicional? Para quaisquer esclarecimentos adicionais não...
-
Pagina 30: Español
• Mantenga todo el embalaje fuera su servicio técnico autorizado o un del alcance de los niños y elimínelo profesional cualificado quien lo cambie. adecuadamente. Visite www.ikea.com para descargar la versión completa... -
Pagina 31: Instrucciones De Seguridad
• La parte posterior del aparato debe estar apoyada eléctricos. en la pared. Visite www.ikea.com para descargar la versión completa... - Pagina 32 El fabricante rechaza cualquier responsabilidad pueden causar quemaduras por frío. por lesiones a personas o animales o daños a la propiedad derivados de no seguir los consejos y precauciones anteriores. Visite www.ikea.com para descargar la versión completa...
- Pagina 33 Fabricante Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Sweden Garantía IKEA ¿Qué periodo de validez tiene la garantía de IKEA? ¿Qué...
- Pagina 34 • Daños de transporte. Si un cliente transporta el producto a su casa o a otra dirección, IKEA no se responsabiliza de los daños que pueda sufrir en el trayecto. No obstante, si IKEA entrega el producto en la dirección indicada por el cliente, los daños en...
- Pagina 35 Es la prueba de la compra y la necesitará para hacer uso de la garantía. El recibo también incluye el nombre y el número del producto (8 dígitos) de IKEA, para cada uno de los electrodomésticos que compre. ¿Necesita ayuda adicional?
-
Pagina 36: Ελληνικα
απορρυπαντικά. Μη χρησιμοποιείτε συσκευής χωρίς επίβλεψη. λειαντικά προϊόντα, σφουγγαράκια • Τα παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών που χαράσσουν, διαλύτες ή μεταλλικά επιτρέπεται να τοποθετούν τρόφιμα σε αντικείμενα. συσκευές ψύξης. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com... - Pagina 37 υπερβολική υγρασία ή κρύο, όπως κελάρια • Εγκαταστήστε και οριζοντιώστε τη συσκευή σε κρασιού. δάπεδο αρκετά ισχυρό για να αντέξει το βάρος της και σε χώρο κατάλληλο για το μέγεθος και τη χρήση της. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com...
- Pagina 38 συσκευής και, αν απαιτείται, καθαρίστε την. Εάν • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές της παρούσας η οπή αποστράγγισης είναι φραγμένη, το νερό συσκευής. απόψυξης συσσωρεύεται στο κάτω μέρος της συσκευής. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com...
-
Pagina 39: Περιβαλλοντικά Θέματα
τις απαιτήσεις προστασίας της οδηγίας "EMC" ηλεκτρονικών εξαρτημάτων. Πριν την απόρριψη, 2014/30/ΕΕ. αχρηστέψτε τη συσκευή κόβοντας το ηλεκτρικό καλώδιο και αφαιρώντας τις πόρτες και τα ράφια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος εγκλωβισμού παιδιών. Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com... - Pagina 40 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κατασκευαστής Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Σουηδία Εγγύηση IKEA Για πόσο διάστημα ισχύει η εγγύηση της IKEA; Ποιες περιπτώσεις δεν καλύπτονται από τη συγκεκριμένη εγγύηση; Η εγγύηση ισχύει για 2 χρόνια από την ημερομηνία...
- Pagina 41 10 ετών, μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας υποστήριξης, διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες του μοντέλου στην αγορά. συναρμολόγησης ή/και το Εγχειρίδιο χρήσης πριν επικοινωνήσετε μαζί μας. Τα ανταλλακτικά μπορείτε να τα βρείτε: www.ikea.com Για να πραγματοποιήσετε λήψη της πλήρους έκδοσης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.ikea.com...
-
Pagina 42: Nederlands
WAARSCHUWING: • Bewaar geen • Kinderen met een leeftijd van 3 tot 8 jaar explosieve stoffen, zoals spuitbussen met mogen zaken uit koelkast halen en erin brandbare drijfgassen, in dit apparaat. zetten. Download de volledige versie op www.ikea.com... - Pagina 43 Wacht bij de eerste installatie ten minste het lichtnet. 4 uur voordat u het apparaat aansluit op de • Gebruik altijd een goed geïnstalleerd, stroomvoorziening. Dit zorgt ervoor dat de olie schokbestendig stopcontact. terug kan vloeien naar de compressor. Download de volledige versie op www.ikea.com...
- Pagina 44 De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor aanraken met natte of vochtige handen. letsels aan personen of dieren, of schade aan • Slik de (niet-giftige) inhoud van de koelelementen eigendommen als bovenstaande adviezen en niet door. voorzorgsmaatregelen niet worden opgevolgd. Download de volledige versie op www.ikea.com...
-
Pagina 45: Ikea Garantie
Fabrikant Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Zweden IKEA garantie Hoe lang is de IKEA garantie geldig? Wat valt er onder de garantie? - Pagina 46 Gevallen waarin tijdens het bezoek van de IKEA-apparaten monteur geen storing kon worden gevonden. • Reparaties die niet zijn uitgevoerd door onze Aarzel niet om contact op te nemen met de IKEA aangewezen servicepartners en/of een erkende naverkoop-serviceprovider om: • contractuele servicepartner of wanneer er niet- het indienen van een claim onder deze garantie;...
- Pagina 47 Dit is uw bewijs van aankoop, dat u ook nodig hebt om de geldigheid van de garantie aan te tonen. Op de kassabon is ook de IKEA naam en het artikelnummer (8 cijfers) van elk door u aangeschaft apparaat vermeld.
-
Pagina 48: Česky
účelům, jako VAROVÁNÍ: • Neumisťujte za spotřebič jsou: přenosné zásuvkové lišty ani přenosné - kuchyňské prostory zaměstnanců zdroje energie. v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích; Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com... -
Pagina 49: Bezpečnostní Pokyny
Tento spotřebič je vybaven 13 A síťovou zástrčkou. • Tento spotřebič neumisťujte do prostorů, které Je-li třeba vyměnit pojistku síťové zástrčky, použijte jsou příliš vlhké nebo příliš chladné, jako jsou vinné pouze pojistku 13 A ASTA (BS 1362). sklepy. Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com... - Pagina 50 Nepoškoďte část chladicí jednotky, která se nachází v blízkosti výměníku tepla. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za zranění osob nebo zvířat nebo za škody na majetku, pokud nebudou dodrženy výše uvedené rady a bezpečnostní opatření. Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com...
- Pagina 51 Při vyřazování spotřebiče jej znehodnoťte odříznutím napájecího kabelu a odstraněním dvířek a polic, aby děti nemohly snadno vlézt dovnitř a uvěznit se. Výrobce Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Švédsko Záruka IKEA Jak dlouho platí záruka IKEA? Na co se záruka vztahuje? Pokud není...
- Pagina 52 IKEA za žádné poškození, ke kterému mohlo při dopravě dojít. Pokud ale dopravovala spotřebič na uvedenou adresu zákazníka společnost IKEA, pak je případné poškození při dopravě kryto touto zárukou IKEA. Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com...
- Pagina 53 10 let od uvedení posledního kusu modelu na trh. Náhradní díly naleznete na: www.ikea.com Chcete-li si stáhnout plnou verzi, navštivte stránku www.ikea.com...
- Pagina 54 9am-6pm España 900822398 Gratis 9am-6pm 0080044146128 9am-6pm (+30)21 6860020 0 700 10 218 0900 - 235 4532 (0900-BEL IKEA) Nederland Gratis Ma-Vr 8-20, Za 9-20 0031 - 50 316 8772 (internationaal) mån-fre 8.30 - 20.00 Sverige 0775700500 Kostnadsfritt lör-sön 9.30 - 18.00...
- Pagina 55 Country Phone Number Call Fee Opening Time (Mon-Fri) Gran Canaria IKEA.com Gratis Србија IKEA.com Besplatno Ísland IKEA.com Ókeypis România IKEA.com Gratuit Hrvatska IKEA.com IKEA.com Tenerife IKEA.com Gratis...
- Pagina 56 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2423162-1...