Toro Greensmaster 3250-D Gebruikershandleiding
Tractie-eenheid met tweewielaandrijving
Verberg thumbnails
Zie ook voor Greensmaster 3250-D:
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Installatie-instructies (12 pagina's) ,
- Bedieningshandleiding (7 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Greensmaster 3250-D
Samenvatting van Inhoud voor Toro Greensmaster 3250-D
- Pagina 1 Form No. 3401-700 Rev B Greensmaster ® 3250-D tractie-eenheid met tweewielaandrijving Modelnr.: 04384—Serienr.: 316000001 en hoger *3401-700* B Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Dit product voldoet aan alle relevante Europese van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke het serienummer van het product te vermelden. De conformiteitsverklaring. locatie van het plaatje met het modelnummer en... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Onderhoud van het brandstoffilter..... 42 Veiligheid ..............4 Brandstofleidingen en -verbindingen Veilige bediening ..........4 controleren............ 43 Veiligheid Toro-maaiers ........7 Onderhoud elektrisch systeem ......43 Geluidsniveau............. 8 Onderhoud van de accu........43 Geluidsdruk ............8 Opslag van de accu .......... 44 Trillingsniveau ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid instructie van de gebruikers. Bij een dergelijke instructie moet de nadruk liggen op: – zorgvuldigheid en concentratie bij het werken Deze machine is ontworpen in overeenstemming met zitmaaiers; met EN ISO 5395:2013 en de B71.4-2012 specificaties van het American National Standards –... - Pagina 5 • Denk eraan dat elke helling gevaarlijk is. Het rijden – als u een vreemd voorwerp heeft geraakt of de op met gras begroeide hellingen vereist bijzondere machine abnormaal begint te trillen. Controleer zorgvuldigheid. Om te voorkomen dat de machine de maaimachine op beschadigingen en voer kantelt: alle benodigde reparaties uit voordat u de...
-
Pagina 6: Veilige Behandeling Van Brandstof
• • Een beschadigde rolbeugel dient vervangen te Houd de motor, geluiddemper/knalpot, worden. Niet herstellen of wijzigen. accubehuizing en de brandstofopslagplaats vrij van overtollig vet, gras en bladeren om het risico • Verwijder de rolbeugel niet. op brand te verminderen. •... -
Pagina 7: Veiligheid Toro-Maaiers
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die • Ten behoeve van een maximale veiligheid specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of moeten de grasmanden zijn gemonteerd als de andere belangrijke veiligheidsinstructies die niet zijn messenkooien en de verticuteereenheden in opgenomen in de vermelde standaarden. -
Pagina 8: Geluidsniveau
• Ten behoeve van de veiligheid en een nauwkeurige procedures in EN ISO 5395:2013. afstelling moet u het maximale motortoerental door een erkende Toro dealer laten controleren met een toerenteller. Het maximale afgeregelde motortoerental moet 2,760 tpm bedragen. • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. -
Pagina 9: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal121-9500 121–9500 decal93-8068 decal93-6681 93-8068 93-6681 1. Lees de Gebruikershandleiding voor instructies voor de 1. - Pagina 10 decal127-6114 127-6114 1. Lees de Gebruikershandleiding. 3. Motor – Voorgloeien 2. Motor – Afzetten 4. Motor – Starten decal127-6115 127-6115 1. Messenkooien neerlaten en 5. Enkelvoudig licht 9. Langzaam, messenkooi 13. Graduele verandering van inschakelen voorwaarts snelheid 2. Messenkooien opheffen 6.
- Pagina 11 decal106-5976 106-5976 1. Motorkoelvloeistof onder 3. Waarschuwing – Raak het druk hete oppervlak niet aan. 2. Risico van explosie – Lees 4. Waarschuwing – Lees de de Gebruikershandleiding. Gebruikershandleiding. decal133-2338 133-2338 1. Waarschuwing – Lees de 4. Machine kan kantelen Gebruikershandleiding.
- Pagina 12 decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders op een veilige afstand van de accu. 2. Geen vonken of vuur en 7. Draag oogbescherming; niet roken. explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken.
- Pagina 13 decal115-8156 115-8156 1. Hoogte messenkooi 3. Maaidek met 8 messen 5. Maaidek met 14 messen 7. Snel 2. Maaidek met 5 messen 4. Maaidek met 11 messen 6. Toerental messenkooi 8. Langzaam...
-
Pagina 14: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Stoel Bestuurdersstoel aan de basis monteren. Moer (5/16") – Geen onderdelen vereist De accu in gebruik nemen en opladen. – Geen onderdelen vereist Accu plaatsen. -
Pagina 15: Bestuurdersstoel Monteren
Bewaren om later te kunnen raadplegen. Certificaat van Integriteit en Naleving Contactsleuteltjes Gebruiken om de motor te starten. Opmerking: Het montagemateriaal voor de maaidekken van de Greensmaster 3250-D zijn meegeleverd met de maaidekken. Bestuurdersstoel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Stoel Moer (5/16") -
Pagina 16: Belangrijk
Zet de bout van de accuhouder los, verwijder de WAARSCHUWING houder van de accu en til de accu op. Bij het opladen produceert de accu Belangrijk: Giet geen accuzuur in de gassen die tot ontploffing kunnen accu als deze in de machine zit. Er zou komen. -
Pagina 17: De Rolbeugel Plaatsen (Rops)
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Accupolen of metalen gereedschappen Als accukabels verkeerd worden kunnen kortsluiting maken met metalen verbonden, kan dit schade aan de tractor onderdelen van de machine, waardoor en de kabels tot gevolg hebben en vonken kunnen ontstaan. Hierdoor vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen kunnen accugassen tot ontploffing accugassen tot ontploffing komen, komen, waardoor lichamelijk letsel kan... -
Pagina 18: De Bandenspanning Controleren
Afhankelijk van de gazonomstandigheden moeten de voorbanden een spanning van minimaal 0,55 bar tot maximaal 0,83 bar hebben. De achterband moet een spanning van minimaal 8 psi tot maximaal 15 psi (55 tot 103 kPa) hebben. De voorste draagframes monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Draagframe Afstandsstuk... -
Pagina 19: Draagframerollen Afstellen
Smeer de lagerbussen van elk draagframe met nr. 2 smeervet op lithiumbasis. De oliekoeler monteren (optioneel) Draagframerollen afstellen Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Procedure Als u de machine bedient in een omgevingstem- peratuur tussen 20 °C en 49 °C of als de machine Plaats de machine op een horizontaal vlak intensief wordt gebruikt (voor andere doelen dan en breng de draagframes van de maaidekken... -
Pagina 20: De Transporthoogte Instellen
Haal de maaidekken uit de dozen. U moet de maaidekken monteren en afstellen volgens de instructies in de Gebruikershandleiding. Schuif het maaidek onder het trekframe terwijl u de hefhaak vastzet aan de hefarm. Schuif de mof van de kogelverbindinghouder terug en haak de houder op de halvekogeltap van het maaidek (Figuur 10). - Pagina 21 g008423 g008422 Figuur 12 Figuur 14 1. Transportplaat 4. Excentrieke hefhaak 1. Transportplaat 4. Rechte haak 2. Stelschroef 5. 25 mm 2. Stelschroef 5. 22 mm 3. Montageschroef 3. Montageschroef transportplaat transportplaat Controleer bij maaidekken die zijn uitgerust Draai de montageschroeven van de met een kettingschakel of een rechte hefhaak transportplaat los (Figuur...
-
Pagina 22: Ballast Achter Plaatsen
Ballast achter plaatsen De set met CE-scherm monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Achtergewichtset (onderdeelnummer 100-6442) – Benodigde onderdelen voor deze stap: apart verkrijgbaar) Set met CE-scherm (onderdeelnummer 04441; 18 kg Calciumchloride (apart kopen) afzonderlijk verkrijgbaar) Achtergewichtset (onderdeelnummer 99-1645) – apart verkrijgbaar) Procedure Procedure... -
Pagina 23: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Parkeerremhendel Trap het rempedaal in om het remsysteem in werking van de machine te stellen en door de aangegeven hendel in te drukken (Figuur 15) worden de remmen vergrendeld in de parkeerstand. U schakelt de parkeerrem uit door het Bedieningsorganen rempedaal in te trappen. - Pagina 24 transport en van transport naar maaien schakelen de messenkooien. Om de messenkooien tot stilstand (niet naar de neutraalstand) als de machine in te brengen en de maaidekken omhoog te brengen, beweging is. De machine zal geen schade oplopen. moet u de hendel naar achteren trekken. Tijdens het maaien kunt u de messenkooien tot stilstand brengen •...
-
Pagina 25: Specificaties
Werktuigen/accessoires g008433 Figuur 19 Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen 1. Instelhendel bestuurdersstoel en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende Brandstofafsluitklep servicedealer of distributeur of bezoek www.Toro.com... -
Pagina 26: Gebruiksaanwijzing
CI-4 of hoger. • Aanbevolen olie: SAE 10W-30 • Alternatieve olie: SAE 15W-40 Toro Premium motorolie met een viscositeit van g016415 Figuur 21 10W-30 is verkrijgbaar bij uw dealer. Zie de onderdelencatalogus voor de onderdeelnummers. 1. Let op de afstand... -
Pagina 27: Brandstoftank Vullen
beneden -7 °C. Gebruik van winterdieselbrandstof bij lage temperaturen biedt een lager vlampunt en een lager stolpunt. Dit vergemakkelijkt het starten en vermindert de kans dat de filters verstopt raken. Gebruik van zomerdieselbrandstof bij temperaturen boven -7 °C draagt bij tot een langere levensduur van de pomp dan gebruik van winterdieselbrandstof. -
Pagina 28: Het Koelsysteem Controleren
GEVAAR In bepaalde omstandigheden is brandstof uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht g005112 Figuur 23 wanneer de motor koud is. Eventueel gemorste brandstof opnemen. -
Pagina 29: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks van Toro, en is geschikt voor een groot aantal temperatuursomstandigheden. Deze vloeistof is compatibel met gangbare minerale olie, maar met Aanbevolen hydraulische vloeistof... -
Pagina 30: Water Aftappen Uit Het Brandstoffilter
20 ml. Eén flesje is voldoende voor voor het eerst wordt gestart en vervolgens 15 tot 22 liter hydraulische vloeistof. U kunt deze dagelijks. kleurstof bestellen bij een erkende Toro-dealer, onderdeelnr. 44-2500. Water aftappen uit het Belangrijk:... -
Pagina 31: Torsie Van Wielmoeren Controleren
Torsie van wielmoeren De machine starten en controleren stoppen Opmerking: Controleer de gebieden onder de Onderhoudsinterval: Na het eerste bedrijfsuur maaidekken om er zeker van te zijn dat deze schoon zijn. WAARSCHUWING Als de wielmoeren niet steeds de juiste torsie De machine starten hebben, kan dit leiden tot lichamelijk letsel. -
Pagina 32: De Machine Stoppen
tot stilstand zijn gekomen. Controleer op Neem plaats op de bestuurdersstoel, zet olielekken, loszittende onderdelen en andere het tractiepedaal in de , zet NEUTRAALSTAND zichtbare gebreken. de schakelhendel in de NEUTRAALSTAND stel de parkeerrem in werking. Probeer het tractiepedaal in te trappen. Als u het pedaal De machine stoppen niet kunt intrappen, betekent dit dat het Zet de gashendel op L... -
Pagina 33: De Machine Gebruiksklaar Maken
De machine gebruiksklaar U stelt de toerentalregeling van de messenkooien als volgt in: maken Selecteer de maaihoogte waarop de maai-eenheden zijn ingesteld. Om de machine uit te lijnen voor opeenvolgende maaibanen, voert u deze uit voor de manden van Kies de rijsnelheid die het meest geschikt is voor maaidekken 2 en 3: de maaiomstandigheden. -
Pagina 34: Maaien
gaan liggen en daardoor moeilijker tussen de messen van de messenkooi en het ondermes kunnen komen. Maaien Rijd naar de green met de schakelhendel in de middelste stand. Begin aan een kant van de green zodat u kunt maaien in banen. Dit beperkt de compactie tot een minimum en zorgt voor een verzorgd en aantrekkelijk maaipatroon op de greens. -
Pagina 35: De Machine Transporteren
Maak het werk af door de buitenste rand van de aanhangwagen of de vrachtwagen met banden, green te maaien. Zorg ervoor dat u in een andere kettingen, kabels of touwen. richting maait dan de voorgaande keer. Let altijd op het weer en de greenomstandigheden en De machine laden zorg ervoor dat u in een andere richting maait dan de voorgaande keer. -
Pagina 36: Inspecteren En Reinigen Na Het Maaien
WAARSCHUWING Als een machine wordt geladen op een aanhanger of een vrachtwagen, wordt de kans vergroot dat de machine achteroverkantelt. Dit kan ernstig lichamelijk letsel of de dood veroorzaken. • Ga zeer voorzichtig te werk als u een machine een hellingbaan op-/afrijdt. •... - Pagina 37 Ga naar de omloopklep op de pomp en draai deze zodat de sleuf verticaal staat (Figuur 33). g016421 Figuur 33 1. Omloopklep – sleuf getoond in gesloten (horizontale) positie Voordat u de motor start, moet u de omloopklep sluiten door deze zo te draaien dat de sleuf horizontaal staat (Figuur 33).
-
Pagina 38: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Torsie van wielmoeren controleren Na het eerste bedrijfsuur • Controleer de spanning van de riem van de wisselstroomdynamo. Na de eerste 8 bedrijfsuren •... -
Pagina 39: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Belangrijk: Zie de Gebruikershandleiding van de motor voor verdere onderhoudsprocedures. Opmerking: U kunt het elektrische of hydraulische schema gratis downloaden op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Aantekening voor speciale aandachtsgebieden: Controle uitgevoerd door:... -
Pagina 40: Smering
Smering De machine is voorzien van smeerpunten die regelmatig moeten worden gesmeerd met nr. 2 smeervet op lithiumbasis. Als de machine in normale omstandigheden wordt gebruikt, moet u alle lagers en lagerbussen na elke 50 bedrijfsuren smeren. Smeer de nippels onmiddellijk na elke wasbeurt, ongeacht de voorgeschreven interval. -
Pagina 41: Onderhoud Motor
Onderhoud motor Inspecteer het nieuwe filter op transportschade en controleer het uiteinde van het filter, dat goed moet aansluiten, en de filterbehuizing. Een Onderhoud van het beschadigd element mag niet worden gebruikt. Plaats het nieuwe filter door de buitenring van luchtfilter het element aan te drukken om dit vast te zetten in de filterbus. -
Pagina 42: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud Verwijder het oliefilter. Smeer een dun laagje schone olie op de pakking van het filter. brandstofsysteem Draai het filter met de hand vast totdat de pakking contact maakt met het filtertussenstuk. Draai het filter vervolgens nog eens een 1/2 tot Onderhoud van het 3/4 slag. -
Pagina 43: Brandstofleidingen En -Verbindingen Controleren
Onderhoud elektrisch Smeer schone olie op de pakking van de filterbus. systeem Monteer de filterbus met de hand totdat de pakking contact maakt en draai deze vervolgens nog een halve slag verder. Onderhoud van de accu Draai de aftapplug onderaan de brandstoffilterbus vast en open de brandstofafsluitklep. -
Pagina 44: Opslag Van De Accu
WAARSCHUWING Accupolen of metalen gereedschappen kunnen kortsluiting maken met metalen onderdelen van de machine, waardoor vonken kunnen ontstaan. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken. • Zorg ervoor dat bij het verwijderen of monteren van de accu de accupolen niet in aanraking komen met metalen onderdelen van de machine. -
Pagina 45: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud Draai aan de excentriek totdat de machine niet meer naar voren of naar achteren aandrijfsysteem kruipt. Als het wielen niet meer draaien, zet u de moer vast waarmee de excentriek en de afstelling worden geborgd (Figuur 43). De transmissie afstellen Controleer de instelling met de gashendel op L en op S... -
Pagina 46: Maaisnelheid Afstellen
Maaisnelheid afstellen Onderhoud koelsysteem De maaisnelheid van de machine is afgesteld in de fabriek maar kan desgewenst worden gewijzigd. Het radiateurscherm Draai de contramoer op de draaitapbout los reinigen (Figuur 45). Draai de moeren los waarmee de Het scherm en de radiateur moeten schoon worden vergrendelings- en maaibeugels op het gehouden om te voorkomen dat de motor oververhit draaipunt van het pedaal zijn bevestigd. -
Pagina 47: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen Onderhoud riemen Remmen afstellen De riem van de wisselstroomdynamo Onderhoudsinterval: Jaarlijks afstellen Aan beide kanten van de machine bevindt zich een hendel om de remmen af te stellen. De remmen worden als volgt afgesteld: Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Laat de machine vooruitrijden op Controleer dat de riem op de goede spanning staat transportsnelheid en trap het rempedaal... -
Pagina 48: Onderhoud Bedieningsysteem
De messenkooien wetten Onderhoud bedieningsysteem WAARSCHUWING Contact met de messenkooien of andere Opheffen/neerlaten van bewegende onderdelen kan lichamelijk letsel veroorzaken. maaidek afstellen • Houd uw vingers, handen en kleding uit de buurt van de messenkooien of andere Het circuit voor het opheffen/neerlaten van het bewegende onderdelen. -
Pagina 49: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Zet daarna het toerental weer op stand 1 of de gewenste snelheid. Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw plaatselijke Toro dealer omdat Als u de maaidekken tijdens het wetten wilt het systeem dient te worden schoongespoeld. -
Pagina 50: Hydraulische Slangen En Leidingen Controleren
Hydraulische slangen en Stalling leidingen controleren Als u de machine voor een lange tijd wilt stallen, moet u eerst de volgende handelingen verrichten: WAARSCHUWING Aangekoekt vuil en achtergebleven maaisel verwijderen. Indien nodig: slijp de kooien en Hydraulische vloeistof die onder druk snijplaten, zie de Gebruikershandleiding van ontsnapt, kan door de huid heen dringen en het maaidek. - Pagina 51 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.
-
Pagina 52: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (-dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro importeur.