Electrolux LRR6430CK Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux LRR6430CK
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux LRR6430CK
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Kookplaat FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld LRR6430CK...
-
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Welkom bij Electrolux! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. In ons streven om duurzaam te zijn, reduceren we papieren middelen en verstrekken we online volledige gebruikershandleidingen. Ga naar je volledige gebruikershandleiding op electrolux.com/manuals Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds- en reparatie-informatie op electrolux.com/support... - Pagina 3 • Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis huishoudelijk gebruik. • Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers, bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt. • OPGELET: Tijdens het kookproces moet u in de buurt blijven Een kort kookproces moet voortdurend bewaakt worden.
-
Pagina 4: Indien Het Netsnoer Beschadigd Is, Moet Het Worden
tijdklok, of aangesloten worden op een circuit dat door het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit wordt geschakeld. • Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de erkende serviceverlener of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. - Pagina 5 2.2 Gebruik en onderhoud Controleer of het apparaat correct geïnstalleerd is. Losse en onjuiste stroomkabels of stekkers (indien van WAARSCHUWING! toepassing) kunnen ertoe leiden dat de Gevaar voor letsel, brandwonden, contactklem te heet wordt. elektrische schokken, brand, explosie of Moet het apparaat geaard worden. schade aan het apparaat.
-
Pagina 6: Verwijdering
deze voorwerpen altijd op als je ze op de operationele status van het apparaat. Ze zijn kookplaat moet verplaatsen. niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor Reinig het apparaat regelmatig om te verlichting in huishoudelijke ruimten. voorkomen dat het materiaal van het oppervlak achteruitgaat. -
Pagina 7: Beschermingsdoos
How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Beschermingsdoos min. min. min. 12 mm min. Als u een beveiligingsdoos gebruikt (een 60 mm extra accessoire), dan is de beschermvloer direct onder de kookplaat niet nodig. Het accessoire voor de beschermingsdoos is in sommige landen mogelijk niet verkrijgbaar. -
Pagina 8: Beschrijving Van Het Product
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Indeling van het kookoppervlak Kookzone Bedieningspaneel 145 mm 180 mm Raadpleeg ‘Energie-efficiëntie’ voor gedetailleerde informatie over de maten van de kookzones. 145 mm 210 mm 4.2 Symbolen op het bedieningspaneel en het display Raadpleeg voor gedetailleerde informatie over de functies de volledige versie van de gebruikershandleiding online. -
Pagina 9: Onderhoud En Reiniging
5.3 De kookstand aanraken om te verhogen. aanraken Stel de kookzone in. om te verlagen. Raak tegelijkertijd aan om de kookzone uit te schakelen. 6. ONDERHOUD EN REINIGING 6.1 Algemene informatie 6.2 Het kookplaat reinigen • Reinig de kookplaat na elk gebruik. •... -
Pagina 10: Technische Gegevens
8. TECHNISCHE GEGEVENS 8.1 Typeplaatje Model LRR6430CK PNC 949 492 747 00 Type 60 HAD 54 AO 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Gemaakt in: Roemenië... -
Pagina 11: Energiezuinigheid
9. ENERGIEZUINIGHEID 9.1 Productinformatie Modelnummer LRR6430CK Type kookplaat Inbouwkookplaat Aantal kookzones Verwarmingstechnologie Stralingsverwarmer Diameter van ronde kookzones (Ø) Links voor 21.0 cm Links achter 14.5 cm Rechtsvoor 14.5 cm Rechtsachter 18.0 cm Energieverbruik per kookzone (EC electric cooking) Links voor 200.1 Wh/kg... -
Pagina 12: Informations De Sécurité
Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d’utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d’utilisation complet sur electrolux.com/manuals Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations sur electrolux.com/support... - Pagina 13 • Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique.
-
Pagina 14: Ne Placez Pas De Produits Inflammables Ou D'éléments
couvrez les flammes, par exemple avec une couverture ignifuge ou un couvercle. • ATTENTION : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé... - Pagina 15 d'un autre meuble de cuisine, et doit être L'installation électrique doit être équipée d'un composé d'un matériau non inflammable. dispositif d'isolement à coupure omnipolaire. Le dispositif d’isolement doit avoir une largeur Le panneau de séparation doit couvrir tout d’ouverture du contact d’au moins 3 mm. l’espace sous la table de cuisson.
-
Pagina 16: Mise Au Rebut
cuisson et le récipient, sauf indication sont conçues pour résister à des conditions contraire du fabricant de cet appareil. ambiantes extrêmes dans les appareils électroménagers, telles que la température, N’utilisez que les accessoires recommandés les vibrations, l’humidité, ou sont conçues pour cet appareil par le fabricant. -
Pagina 17: Enceinte De Protection
Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson radiante Electrolux - Installation du plan de travail » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux min. www.youtube.com/aeg min. 500mm 50mm How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Enceinte de protection... -
Pagina 18: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson Bandeau de commande 145 mm 180 mm Pour obtenir des informations détaillées sur les dimensions des zones de cuisson, reportez-vous aux « Efficacité 145 mm 210 mm énergétique ». -
Pagina 19: Niveau De Cuisson
correspondant à cette zone. L'affichage Appuyez sur pour augmenter le niveau de indique le niveau de cuisson ( cuisson. Appuyez sur pour diminuer le niveau de cuisson. Appuyez simultanément 5.3 Niveau de cuisson pour désactiver la zone de Sélectionnez la zone de cuisson. cuisson. -
Pagina 20: Caractéristiques Techniques
électrique. Retirez le fu‐ sible, attendez une minute, et replacez le fusible. 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8.1 Plaque signalétique Modèle LRR6430CK PNC 949 492 747 00 Type 60 HAD 54 AO 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 à 60 Hz FRANÇAIS... -
Pagina 21: Rendement Énergétique
Numéro de série..….. 6.5 kW ELECTROLUX 9. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 9.1 Informations produits Identification du modèle LRR6430CK Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Radiant Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø) Avant gauche 21.0 cm... - Pagina 22 votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. Concerne la France uniquement : FRANÇAIS...
-
Pagina 23: Sicherheitshinweise
Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. In unserem Bestreben, nachhaltig zu sein, reduzieren wir Papierbestände und stellen vollständige Benutzerhandbücher online zur Verfügung. Greifen Sie auf Ihr vollständiges Benutzerhandbuch zu unter electrolux.com/manuals Holen Sie sich Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen unter electrolux.com/support... - Pagina 24 • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. • Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert. • Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht...
- Pagina 25 Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • ACHTUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie einer Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der vom einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. •...
- Pagina 26 Sperrholz, Küchenmöbelmaterial oder einem Verwende nur korrekte Trennvorrichtungen: anderen nicht entflammbaren Material unter Leitungsschutzschalter, Sicherungen (aus der dem Gerät an, damit der Boden nicht Halterung entfernte Schraubsicherungen), zugänglich ist. Fehlerstrom-Schutzschalter und Schütze. Die Trennplatte muss den gesamten Bereich Die elektrische Installation muss eine unter dem Kochfeld abdecken.
-
Pagina 27: Entsorgung
Verwende keine Aluminiumfolie oder andere Lampen müssen extremen physikalischen Materialien zwischen der Kochfläche und Bedingungen in Haushaltsgeräten dem Kochgeschirr, sofern vom Hersteller standhalten, wie z. B. Temperatur, Vibration, dieses Geräts nicht anders angegeben. Feuchtigkeit, oder sollen Informationen über den Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Verwenden Sie nur vom Hersteller Sie sind nicht für den Einsatz in anderen empfohlenes Zubehör für dieses Gerät. -
Pagina 28: Schutzkasten
Sie finden das Video-Tutorial „So installieren Sie Ihr Electrolux Strahlungskochfeld - Arbeitsflächeninstallation“, indem Sie den vollständigen Namen eingeben, der in der folgenden Grafik angegeben ist. www.youtube.com/electrolux min. www.youtube.com/aeg min. 500mm 50mm How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Schutzkasten... -
Pagina 29: Gerätebeschreibung
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Anordnung der Kochflächen Kochzone Bedienfeld 145 mm 180 mm Weitere Einzelheiten zur Größe der Kochzonen finden Sie unter „Energieeffizienz“. 145 mm 210 mm 4.2 Symbole auf dem Bedienfeld und im Display Detaillierte Informationen zu den Funktionen finden Sie in der vollständigen Online-Version der Bedienungsanleitung. -
Pagina 30: Reinigung Und Pflege
gehört. Das Display zeigt die Kochstufe ( Berühren Sie , um die Kochstufeneinstellung zu erhöhen. Berühren , um die Kochstufeneinstellung zu 5.3 Einstellen der Kochstufe verringern. Berühren Sie zum Ausschalten Wählen Sie die Kochzone aus. der Kochzone gleichzeitig. 6. REINIGUNG UND PFLEGE 6.1 Allgemeine Informationen 6.2 Reinigen der Kochfelds •... -
Pagina 31: Technische Daten
Spannungsversorgung angeschlossen ist. Nehmen Sie die Si‐ cherung heraus, warten Sie eine Minu‐ te und setzen Sie die Sicherung wie‐ der ein. 8. TECHNISCHE DATEN 8.1 Typenschild Modell LRR6430CK Produkt-Nummer (PNC) 949 492 747 00 DEUTSCH... -
Pagina 32: Produktinformationen
220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Hergestellt in: Rumänien Ser.-Nr....6.5 kW ELECTROLUX 9. ENERGIEEFFIZIENZ 9.1 Produktinformationen Modellbezeichnung LRR6430CK Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Strahlungsbeheizung Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne links 21.0 cm... - Pagina 33 Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort einer durchgestrichenen Abfalltonne auf der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu Rädern gekennzeichnet. Das Gerät darf unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch deshalb nur getrennt vom unsortierten für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Siedlungsabfall gesammelt und Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800...
- Pagina 34 Vertreiber, die Elektro- und Elektronikgeräte Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe verkaufen, sind verpflichtet, bei der Lieferung kostenlos zurückzunehmen; die Rücknahme von Neugeräten Altgeräte desselben Typs, darf in diesem Fall nicht vom Kauf eines die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektro- oder Elektronikgerätes abhängig wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom gemacht werden.
- Pagina 36 867384446-A-502023...