CAME DXR20CTP Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor CAME DXR20CTP
Samenvatting van Inhoud voor CAME DXR20CTP
- Pagina 1 FA02004M4B 806TF-0120 Deutsch (DXR20CTP) Español Nederlands Português...
- Pagina 2 2.9x16 UNI6954...
- Pagina 3 10 m 20 m 10 11 SY 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT...
- Pagina 5 10 11 10 11 SY 10 11 SY TS 10 Control Board 10 11 2 CX 10 11 10 11 2 CX 10 11 10 11 SY Control Board 10 11 SY 10 11 10 11...
- Pagina 6 TX-8 RX-8 TX-7 RX-7 TX-6 RX-6 TX-5 RX-5 TX-4 RX-4 TX-3 RX-3 TX-2 RX-2 TX-1 RX-1...
-
Pagina 8: Beschreibung
DIE IN DIESER ANLEITUNG ENTHALTENEN ANGABEN UND INFORMATIONEN KÖNNEN JEDERZEIT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. ALLE MASSANGABEN IN MM - SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN. Beschreibung 806TF-0120 DXR20CTP - Paar einstellbare synchronisierte Miniatur-IR-Lichtschranken 12 - 24 V AC - DC für den Außenbereich. Reichweite: 20 m Torweite. -
Pagina 9: Technische Daten
⑦ LED-Anzeige aktiver Ausgang auf RX ⑧ JUMPER zur Ausgangskontakteinstellung auf RX (standardmäßig Öff ner) Technische Daten MODELLE DXR20CTP Betriebsspannung (V - 50/60 Hz) 12 - 24 AC - DC Stromaufnahme (mA) Max. Reichweite Infrarotstrahl (m) Betriebstemperatur (°C) -20 ÷ +55 Schutzart (IP) Lagertemperatur (°C)*... - Pagina 10 Empfi ndlichkeit niedriger einzustellen [DIP4 auf ON], um Störungen unter den Lichtschranken zu vermeiden. Wenn der Sicherheitstest über die CAME Steuerung eingestellt ist, die TX-Lichtschranken auf der Steuereinheit nicht auf 10 + 11 sondern auf 10 + TS anschließen.
- Pagina 11 LED-Statusanzeige ⑥ Status-LED-Anzeige für RX RX-TX-Lichtschrankenausrichtung Blinkt 1 Mal pro Sekunde schwach Blinkt 2 Mal pro Sekunde ausreichend Blinkt 3 Mal pro Sekunde Blinkt 4 Mal pro Sekunde sehr gut ③ Betriebsanzeige auf TX Lichtschrankenpaare Blinkt langsam Blinkt schnell 1 synchronisiertes Paar 2 oder mehr synchronisierte von TX2 bis TX8 Paare...
- Pagina 12 • La fecha de fabricación se indica en el lote de producción impreso en la etiqueta del producto.
-
Pagina 13: Datos Técnicos
LED indicador de salida activa en RX ⑧ Puente para confi gurar el tipo de contacto de salida en RX (por defecto, contacto NC) Datos técnicos MODELOS DXR20CTP Alimentación (V - 50/60 Hz) 12 - 24 CA - CC Corriente absorbida (mA) Alcance infrarrojos Máx. (m) Temperatura de funcionamiento (°C) - Pagina 14 [DIP4 en ON] para evitar que las fotocélulas interfi eran entre sí. Si desde el cuadro de mando CAME se confi gura la función de prueba de servicios, conectar las fotocélulas TX a los bornes 10 y TS en lugar de 10 y 11 en el cuadro de mando.
- Pagina 15 LED indicador de estado ⑥ Indicación del LED de estado en RX Alineación de fotocélulas RX-TX 1 parpadeo por segundo débil 2 parpadeos por segundo sufi ciente 3 parpadeos por segundo bueno 4 parpadeos por segundo óptimo ③ Indicación de funcionamiento en TX Parejas de fotocélulas Parpadeo lento Parpadeo rápido...
-
Pagina 16: Algemene Waarschuwingen Voor De Installateur
(treinwagons, gesloten voertuigen). • Wanneer er zich een storing voordoet, onderbreek het gebruik van het product en neem contact op met de klantenservice via https://www. came.com/global/en/contact-us of het telefoonnummer dat vermeld is op de website. • De productiedatum is vermeld in de productiepartij die op het productetiket is gedrukt. Neem indien nodig contact met ons op via https://www.came.com/global/en/contact-us. -
Pagina 17: Technische Specificaties
Signaleringsled uitgang actief op RX ⑧ Jumpers om het contacttype in uitgang op RX in te stellen (default NC-contact) Technische specificaties MODELLEN DXR20CTP Voeding (V - 50/60 Hz) 12 - 24 AC - DC Max. opgenomen stroom (mA) Max. bereik infrarood (m) Bedrijfstemperatuur (°C) -
Pagina 18: Installatie
[DIP4 op ON] om te vermijden dat de fotocellen elkaar storen. Als via de stuurkast CAME de functie servicetest wordt ingesteld, sluit de fotocellenTX aan op de klemmen 10 en TS in plaats van 10 en 11 op de stuurkast. -
Pagina 19: Status-Indicatieleds
Status-indicatieleds ⑥ Signalering statusled op RX Uitlijning fotocellen RX-TX 1 x knipperen per seconde zwak 2 x knipperen per seconde voldoende 3 x knipperen per seconde goed 4 x knipperen per seconde optimaal ③ Signalering werking op TX Paar fotocellen Traag knipperen Snel knipperen 1 gesynchroniseerd paar... - Pagina 20 A data de fabrico está indicada no lote de produção imprimido na etiqueta do produto. Se necessário, contacte-nos através do endereço https://www.came.com/global/en/contact- us. • As condições gerais de venda estão indicadas na lista de preços ofi ciais da Came. Referências Regulamentares • O fabricante, CAME S.p.A., declara que o produto descrito neste manual respeita a Diretiva 2014/53/UE.
-
Pagina 21: Dados Técnicos
LED de sinalização de saída ativa em RX ⑧ Jumper para confi gurar o tipo de contacto de saída em RX (contacto predefi nido NC) Dados técnicos MODELOS DXR20CTP Alimentação (V - 50/60 Hz) 12 - 24 AC - DC Corrente consumida (mA) Capacidade infravermelhos Máx. (m) Temperatura de funcionamento (°C) - Pagina 22 [DIP4 em ON] para evitar que as fotocélulas interfi ram entre elas. Se no painel de controlo CAME for defi nida a função de teste serviços, ligue as fotocélulas TX aos terminais 10 e TS em vez de 10 e 11 no painel de controlo.
- Pagina 23 LED de sinalização do estado ⑥ Sinalização LED de estado em RX Alinhamento fotocélulas RX-TX 1 pisca por segundo fraco 2 piscas por segundo sufi ciente 3 piscas por segundo 4 piscas por segundo ótimo ③ Sinalização de funcionamento em TX Pares de fotocélulas Intermitência lenta Intermitência rápida...
- Pagina 24 CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...