SOMFY Orienta M Handleiding pagina 10
GB
High position mechanical stop
10
I
Arresto meccanico della posizione alta
Øvre mekaniske stopp
N
1
1 2
1 3
D
obere mechanische Endlage
E
Parada mécanica alta
Øvre mekaniske stop
DK
12 mm
18 mm
H maxi
x1
10 mm
x2
F
Arrêt mécanique haut
P
Paragem mecânica alta
Mekaaninen yläraja
SF
Mechanical stop not necessary with Orienta MU.
GB
die obere mechanische Endlage kann beim Antriebstype MU weggelassen werden.
D
L'arrêt mécanique n'est pas necessaire avec un Orienta MU.
F
Mechanische stop niet noodzakelijk bij Orienta MU.
NL
l'arresto meccanico non necessariamente con un orienta MU.
I
La parada mecánica no es necesaria con un Orienta MU
E
x1
x2
A paragem mecânica não é necessária com um Orienta MU
P
28 mm
38 mm
Mekaniskt stopp behövs inte med Orienta MU.
S
Mekanisk stopp er ikke nødvendig med en Orienta MU.
N
Mekanisk stop er ikke nødvendigt med en Orienta MU.
DK
Mekaaninen ylärajoitin ei ole välttämätön Orienta MU -mallin kanssa.
SF
Μηχανικ στ π δεν είναι απαραίτητο µε το Orienta MU.
GR
NL
Mechanische stop bovenpositie
S
Övre mekaniskt stopp
Μηχανικ στ π άνω θέσησ
GR
10
